-
1 sebze
-
2 sebze
sebze Gemüse n -
3 sebze bahçesi
Gemüsegarten m -
4 sebze çorbası
Gemüsesuppe f -
5 sebze ekimi
ohne pl Gemüseanbau m -
6 çorbalık sebze
-
7 donmuş sebze
Tiefkühlgemüse nt -
8 erkenci sebze
-
9 kuru sebze
Trockengemüse nt -
10 turfanda sebze
-
11 çeper
çeper s\çeper çekmek umzäunen -
12 ekmek
1. vt1) säenekmeden biçilmez ( prov) ohne Fleiß kein Preisrüzgâr eken fırtına biçer ( prov) wer Wind sät, wird Sturm ernten2) anpflanzen; (sebze \ekmek) anbauentarlayı \ekmek das Feld [o den Acker] bestellen3) ( serpmek) streuenyemeğe tuz/biber \ekmek Salz/Pfeffer auf Essen streuenbirini \ekmek jdn hängen [o sitzen] lassenbirini \ekmek überholen1) Brot ntbir somun \ekmek ein Laib Brotbirinin ekmeğine yağ sürmek ( fam) Wasser auf jds Mühle gießenekmeğini kazanmak sich sein Brot verdienen, sich seinen Lebensunterhalt verdienen -
13 göveri
-
14 gülük
-
15 kart
1. 1) alt, nicht mehr jung\kart ve pörsük alt und schlaff2) ( sebze ve meyve için) alt, nicht mehr frisch2. s1) Karte fsarı/kırmızı \kart die gelbe/rote Karte6) (basın \kartı) Ausweis m8) (puantör \kartı) Stechkarte f\kart basmak stechen -
16 sepetlemek
vt2) ( fam)birini \sepetlemek jdm einen Korb geben, jdm den Laufpass geben; ( işinden çıkarmak) jdn rauswerfen -
17 taze
-
18 turşu
turşu smeyve/sebze \turşusu kurmak [o yapmak] Obst/Gemüse einmachen
См. также в других словарях:
sebze — is., Far. sebze Genellikle pişirilerek yenen bitkiler veya bunların taneleri, göveri, göverti, sebzevat, zerzevat Birleşik Sözler sebze çorbası sebze meyve toptancısı donmuş sebze kuru sebze yaş sebze … Çağatay Osmanlı Sözlük
sebze — (F.) [ ﻩﺰﺒﺱ ] 1. çimenlik. 2. sebze … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
sebze çorbası — is. İnce doğranmış soğanın yağda kavrulmasından sonra havuç, patates, maydanoz, pazı yaprağı, kereviz yaprağı ve pirinç karışımıyla pişirilmesi ve süzgeçten geçirilmesiyle hazırlanan karışımın süt ve yumurtayla çırpılması ve kısık ateşte… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sebze meyve toptancısı — is., tic. Kabzımal … Çağatay Osmanlı Sözlük
donmuş sebze — is. Daha sonra kullanılmak üzere bir kap içinde dondurulmuş taze sebze … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaş sebze — is. Taze sebze … Çağatay Osmanlı Sözlük
kuru sebze — is. Yaş sebzelerin kurutulmuşu … Çağatay Osmanlı Sözlük
avar — sebze … Beypazari ağzindan sözcükler
zebze — sebze … Beypazari ağzindan sözcükler
zerzevat — sebze … Beypazari ağzindan sözcükler
ayaz vurmak — sebze ve meyveler donmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
