Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

seaport

  • 1 Πάνορμος

    Πάνορμος, , the name of several seaport towns, esp. in Sicily, modern Palermo, Th.6.2, etc.; [full] Πανορμῖται, οἱ,
    A its people, D.S.22.10; [full] Πανορμῖτις, ιδος, , its territory, Plb.1.40.2.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πάνορμος

  • 2 χερσαῖος

    χερσ-αῖος, α, ον, also ος, ον Lyc.534: ([etym.] χέρσος):—
    A from or of dry land, living or found thereon, ὄρνιθες χ., opp. λιμναῖοι, Hdt.7.119;

    κροκόδειλοι Id.4.192

    ; ζῷα χ., opp. θαλάσσια, πετεινά, Id.2.123, cf. Pl. Ti. 40a; χελώνη χ., opp. θαλασσία, v. χελώνη; μύες χ., Arist.Mir. 842b7; ὄφεις, opp. θαλάττιαι, Id.HA 505b9; ἡ χ. (sc. θήρα) hunting of land-animals, opp. fishing, Pl.Sph. 223b, cf. AP9.14 (Antiphil.); of landsmen, opp. seamen, E.Andr. 457, Th.7.67; χ. παρασκευή, opp. ναυτική, Ascl.Tact.1.1; χ. πόλις an inland city, opp. seaport ([etym.] ἐπιθαλαττίδιος), Pl.Lg. 704b; ὁδοὶ χ., opp. voyages, AP11.42 (Crin.), cf. 4.3b.46 (Agath.): travelling by land,

    βραδὺς καὶ χ. Ἔρως Plu.2.750b

    ; κῦμα στρατοῦ, opp. a fleet, A.Th.64: neut. pl. as Adv., Arat. 919.
    II ἡ χερσαῖος, as Subst., = χερσόνησος, Lyc.534.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χερσαῖος

  • 3 Κεγχρεαί

    Κεγχρεαί, ῶν, αἱ (Thu. [Κεγχρειαί], X.+; edd. also Κενχρ-) Cenchreae, the seaport of Corinth (Philo, In Flacc. 155: Κ., τὸ Κορίνθιον ἐπίνειον) on the eastern side of the isthmus (Strabo 8, 6, 22) Ac 18:18; Ro 16:1; subscr. The port on the western side was Lechaeum (Diod S 11, 16, 3 ἀπὸ Λεχαίου μέχρι Κεγχρεῶν; 15, 68, 3).—WMichaelis, ZNW 25, 1926, 144–54; New Docs 3, 60 (coins); 4, 139f; BHHW II 939; Kl. Pauly III, 182.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Κεγχρεαί

  • 4 κλεῖθρον

    κλεῖθρον, ου, τό (s. κλείω and next entry; X., Pla. et al.; Sb 6253, 9 [137 B.C.]; PGM 4, 2261; 2294; LXX; ApcEsdr 5:13 p. 30, 12 Tdf. τὰ κλ. τοῦ πυλῶνος τῆς γυναικός; SibOr 2, 228) lit. a bar or bolt for closing a door; fig., a barrier, of the coast as a barrier for the sea 1 Cl 20:6 (Appian, Mithr. 24 §96 of the ‘bars’ with which an endangered seaport was closed).—B. 467. DELG s.v. κλείς.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κλεῖθρον

  • 5 Μίλητος

    Μίλητος, ου, ἡ (Hom. et al.; ins; SibOr 5, 325) Miletus, a seaport city on the west coast of Asia Minor, south of the mouths of the Meander, and ca. 60 km. south of Ephesus. There was a Jewish community in M. (Schürer III 24f; 117, 2; 167f; AvGerkan, E. Synagoge in Milet: ZNW 20, 1921, 177–81; Dssm., LO 391f [LAE 451f]). Paul touched at the city on his last journey to Jerusalem Ac 20:15, 17 (on Paul’s farewell speech s. JLambrecht in: Les Actes des Apôtres ’79, 307–37; WKurz, Farewell Addresses in the NT ’90). Acc. to 2 Ti 4:20 Trophimus lay ill in Miletus.—TWiegand, ed., Milet. Ergebnisse der Ausgrabungen u. Untersuchungen seit d. Jahre 1899 (1906ff) 18 vols.; PECS s.v. (bibl.); Pauly-W. XV 1586–1655; Kl. Pauly III 1295–98; BHHW II 1216f.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Μίλητος

  • 6 Πτολεμαί̈ς

    Πτολεμαί̈ς, ί̈δος, ἡ (on the spelling s. B-D-F §15; 30, 1; 34, 6; Mlt-H. 81) Ptolemais, a Phoenician seaport city (Polyb. 5, 61f; 71; Strabo 2, 5, 39; also 1 and 2 Macc; EpArist 115; Joseph.) Ac 21:7.—Schürer II 121–25 (lit.); Abel, Geographie II 235–37; Kl. Pauly IV 1234; BHHW III 1530.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Πτολεμαί̈ς

  • 7 Φοῖνιξ

    III. Φοῖνιξ, ικος, ὁ a seaport mentioned Ac 27:12. Two sites merit attention. The Phoinix mentioned Strabo 10, 4, 3 (475) lying in the territory of Lappa, some distance to the east fr. Loutro (s. 1), is not a serious contender; for, if correctly identified, it lacks a harbor.
    Phoinix (Ptolemy, Geogr. 3, 17, 3; Stadiasmus sive Periplus Maris Magni [a Byzantine version of a 3d cent. A.D. anonymous work] 328–29 [=GGM I 507f]) on the south coast of Crete near Loutro. On the protection offered to mariners by this harbor s. esp. Ogilvie, also Hemer, Acts 139 (lit.); but Warnecke discounts its value, given the size of the ship and the large number of crew and passengers (Ac 27:37), and favors
    Phoinikous (Ptolemy, Geogr. 3, 15, 3; Pausan. 4, 34, 12) on the southern coast of the area known as Messenia (Od. 21:15). According to Warnecke 28f (but without supporting grammatical references), the phrase λιμὴν τῆς Κρήτης means ‘a harbor for Crete’ (=a harbor suitable for trade to and fro fr. Crete). Paul’s anxiety would stem from awareness of the type of weather conditions that would put mariners in peril on a trip from Crete to Messenian Phoinikous (cp. Hom., Od. 3, 291–98).—HBalmer, D. Romfahrt des Ap. Pls 1905, 319ff; Zahn, AG 1921, 825ff; ROgilvie, JTS n.s. 9, ’58, 308–14; Warnecke, Romfahrt 19–36; Hemer, Acts 139–41; Pauly-W. XX 4335; Kl. Pauly 800; BHHW III 1464; Haenchen ad loc.; PECS 708.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Φοῖνιξ

  • 8 Ἀττάλεια

    Ἀττάλεια, ας, ἡ (Ἀτταλία v.l., oth. edd.) Attalia, a seaport in Pamphylia Ac 14:25.—Ramsay, Hist. Geogr. 420.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ἀττάλεια

  • 9 ἐπιβαίνω

    ἐπιβαίνω fut. ἐπιβήσομαι LXX; 2 aor. ἐπέβην; pf. ἐπιβέβηκα (s. βαίνω; Hom.+; also Tat. 39, 1 [w. gen.]).
    to move up onto someth., go up/upon, mount, board ἐπί τι (Hdt. 8, 120; Thu. 1, 111, 2; 7, 69, 4; X., Hell. 3, 4, 1; SIG 709, 36 [107 B.C.]; in all these passages the boarding of ships is involved. Gen 24:61 ἐπὶ τὰς καμήλους. 1 Km 25:20, 42 ἐπὶ τὴν ὄνον. Jos., Ant. 11, 258 ἐπὶ τ. ἵππον) ἐπὶ ὄνον Mt 21:5 (Zech 9:9; cp. Just., A I, 32, 6). ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον GJs 5:1. πλοίῳ (cp. Thu. 7, 70, 5 ταῖς ναυσίν) Ac 27:2; cp. Ac 21:6 v.l. Abs. go on board, embark (Thu. 7, 62, 2) 21:1 D, 2.—So perh. also ἐ. εἰς Ἱεροσόλυμα embark for Jerusalem (i.e. to the seaport of Caesarea) vs. 4. But this pass. may also belong to
    to move to an area and be there, set foot in (Hom. et al.) εἰς τ. Ἀσίαν set foot in Asia Ac 20:18 (cp. Diod S 14, 84, 1 εἰς τ. Βοιωτίαν; POxy 1155, 3f [104 A.D.] ἰς Ἀλεξάνδρηαν; PFlor 275, 22; ViJer 7 ἐν Αἰγύπτῳ; Just., D. 16, 2 εἰς τὴν Ἰερουσαλήμ). W. dat. (Diod S 16, 66, 6) τῇ ἐπαρχείᾳ (v.l. ἐπαρχείῳ) the province 25:1 (s. ἐπάρχειος; cp. SIG 797, 16 [37 A.D.] ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ).—M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἐπιβαίνω

  • 10 Ἔφεσος

    Ἔφεσος, ου, ἡ Ephesus (s. prec. entry; Hdt. et al.; oft. in ins; Joseph., SibOr; Ath. 17, 3), a seaport of Asia Minor in the plain of the Caÿster River. Famous for its temple of Artemis (s. Ἄρτεμις). The Christian congregation at Ephesus was either founded by Paul, or its numbers greatly increased by his ministry (GDuncan, St. Paul’s Ephesian Ministry 1929). Ac 18:19, 21, 24, 27 D; 19:1, 17, 26; 20:16f (on Ephesian setting of Paul’s speech Ac 20:17–38, s. DWatson, in Persuasive Artistry [GAKennedy Festschr.] ’91, 185–86, n. 3); 1 Cor 15:32; 16:8; subscr. v.l.; Eph 1:1 (here it is lacking in P46 Sin. B Marcion [who has instead: to the Laodiceans]; s. Harnack, SBBerlAk 1910, 696ff; JSchmid, D. Eph des Ap. Pls 1928; Goodsp., Probs. 171–73); 1 Ti 1:3; 2 Ti 1:18; 4:12; Rv 1:11 (the order Eph., Smyrna, Perg., Sardis also in an official ins, fr. Miletus [56–50 B.C.]: TWiegand, Milet Heft 2 [city hall] p. 101f); 2:1.—OBenndorf, Z. Ortskunde u. Stadtgesch. von Eph. 1905; LBürchner, Ephesos: Pauly-W. V 1905, 2773–822; Österr. Archäol. Institut: Forschungen in Ephesos Iff, 1906ff, preliminary reports in the ‘Jahreshefte’ 1922ff; JKeil, Ephesos2 1930; WRamsay, The Church in the Roman Empire before A.D. 170 1912, 135–39; JBakhuizenvdBrink, De oudchristelijke monumenten van Ephesus 1923; VSchultze, Altchr. Städte u. Landsch. II/2, 1926, 86–120; Dssm., D. Ausgrabungen in Eph. 1926: ThBl 6, 1927, 17–19, The Excav. in Eph.: Biblical Review 15, 1930, 332–46; RTonneau, E. au temps de S. Paul: RB 38, 1929, 5–34; 321–63; PAntoine, Dict. de la Bible, Suppl. II ’34, 1076–1104; FRienecker, Der Eph. (w. illustrated supplement) ’34; BA 8, ’45, 61–80; FMiltner, E., Stadt d. Artemis u. d. Joh. ’54; HKoester, Ephesos, Metropolis of Asia ’66; SFriesen, Bar 19, ’93, 24–37. S. Δημήτριος 2.—OEANE II 252–55. Die Inschriften von Ephesos, 8 vols. ’79–84. GHorsley, NovT 34, ’92, 105–68.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ἔφεσος

  • 11 Ἰόππη

    Ἰόππη, ης, ἡ (Antig. Car. 151; Diod S 19, 59, 2; 19, 93, 7; Strabo 16, 2, 28; 34; Dionys. Perieg. in GGM II 160; OGI 602, 2; 1 Esdr 5:53; 1 Macc 10:75 al.; 2 Macc 4:21; EpArist 115; Joseph.; SibOr 5, 251. On the sp. w. one π or two [so Bibl. mss. throughout] s. B-D-F §40; W-S. §5, 26, n. 54; Mlt-H. 102; Rob. 214; Schürer II 110f, 193 n. 35) Joppa, modern Jaffa, seaport and city on the Philistine coast northwest of Jerusalem Ac 9:36, 38, 42f; 10:5, 8, 23, 32; 11:5, 13.—Schürer II 110–14 (lit.); FScholten, Palästina I: Jaffa ’31. BHHW II 803f.—M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Ἰόππη

См. также в других словарях:

  • Seaport — Sea port (s[=e] p[=o]rt ), n. A port on the seashore, or one accessible for seagoing vessels. Also used adjectively; as, a seaport town. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seaport — (n.) 1590s, from SEA (Cf. sea) + PORT (Cf. port) (1) …   Etymology dictionary

  • seaport — ► NOUN ▪ a town or city with a harbour for seagoing ships …   English terms dictionary

  • seaport — [sē′pôrt΄] n. 1. a port or harbor used by ocean ships 2. a town or city having such a port or harbor …   English World dictionary

  • seaport — n. a bustling, busy seaport * * * [ siːpɔːt] busy seaport a bustling …   Combinatory dictionary

  • seaport — [[t]si͟ːpɔː(r)t[/t]] seaports N COUNT A seaport is a town with a large harbour that is used by ships. The Baltic seaport of Rostock …   English dictionary

  • seaport — UK [ˈsiːˌpɔː(r)t] / US [ˈsɪˌpɔrt] noun [countable] Word forms seaport : singular seaport plural seaports a town by the sea with a large port …   English dictionary

  • Seaport Village — es un complejo comercial y de restaurantes con vista a la bahía de San Diego, California. Seaport Village alberga a más de 70 tiendas, galeras, comiderías en 90,000 pies cuadrados (8,000 m2) de paseo marítimo. La Villa o Village en inglés alberga …   Wikipedia Español

  • Seaport Centre — is a high tech business park located in Redwood City, California, USA, and as of 2007 is one of the largest biotechnology research complexes in the San Francisco Bay Area.The property consists of convert|623000|sqft|m2| 2 of developed building… …   Wikipedia

  • Seaport Village — is a shopping and dining complex overlooking the bay in San Diego, California. It houses more than 70 shops, galleries, and eateries on convert|90000|sqft|m2| 3 of waterfront property. The Village contains several freestanding buildings in an… …   Wikipedia

  • Seaport Boston Hotel — (Бостон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1 Seaport Lane, Уотерфрон …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»