-
1 seal
[sɪːl]◙ n. כלב-ים; חותם; חותמת; אטם; אות, סימן; ערובה, גושפנקא◙ v. לאטום, לסכור, לסגור; לחתום, לשים חותם; לתת גושפנקא, לערוב; לחרוץ (גורל); לסיים* * *◙ אקנפשוג,הבורע ;ןמיס,תוא ;םטא ;תמתוח ;םתוח ;םי-בלכ◄◙ םייסל ;(לרוג) ץורחל ;בורעל,אקנפשוג תתל ;םתוח םישל,םותחל ;רוגסל,רוכסל,םוטאל◄ -
2 SEAL team
יחידה עלית צבאית המאומנת לביצוע משימות לחימה קשות במיוחד בכל שטח* * *◙ חטש לכב דחוימב תושק המיחל תומישמ עוציבל תנמואמה תיאבצ תילע הדיחי◄ -
3 seal a breakthrough
לחתום על (לסכם) פריצת דרך* * *◙ ךרד תצירפ (םכסל) לע םותחל◄ -
4 seal a road
לחסום כביש למעבר* * *◙ רבעמל שיבכ םוסחל◄ -
5 seal hole
פתח אויר {באנייה}* * *◙ }היינאב{ ריוא חתפ◄ -
6 seal of approval
גושפנקא רשמית (חותמת רשמית, אישור, ייפוי-כוח)* * *◙ (חוכ-יופיי,רושיא,תימשר תמתוח) תימשר אקנפשוג◄ -
7 seal ring
טבעת חותם* * *◙ םתוח תעבט◄ -
8 Lord Privy Seal
שומר החותם (הממונה על שמירת חותם הממשלה)* * *◙ (הלשממה םתוח תרימש לע הנוממה) םתוחה רמוש◄ -
9 common seal
חותמת רשמית* * *◙ תימשר תמתוח◄ -
10 heat-seal
◙ v. איטום-חום, עטיפת פלסטיק הנאטמת באמצעות חום* * *◙ םוח תועצמאב תמטאנה קיטסלפ תפיטע,םוח-םוטיא◄ -
11 one way seal
אטם חד-כיווני (גומייה המאפשרת מעבר חומר מצד אחד לצד השני ולא להפך)* * *◙ (ךפהל אלו ינשה דצל דחא דצמ רמוח רבעמ תרשפאמה היימוג) ינוויכ-דח םטא◄ -
12 privy seal
חותמת פרטית* * *◙ תיטרפ תמתוח◄ -
13 privy seal guard
שומר החותם (הממונה על שמירת חותם הממשלה)* * *◙ (הלשממה םתוח תרימש לע הנוממה) םתוחה רמוש◄ -
14 rubber seal
אטם גומי* * *◙ ימוג םטא◄ -
15 set one's seal
לחתום בחותמת* * *◙ תמתוחב םותחל◄ -
16 set one's seal to
לאשר בחותם, להטביע חותם* * *◙ םתוח עיבטהל,םתוחב רשאל◄ -
17 state seal
חותם המדינה* * *◙ הנידמה םתוח◄ -
18 sealant
[seal·ant || 'sɪːlənt]◙ n. חומר איטום* * *◙ םוטיא רמוח◄ -
19 sealer
[seal·er || 'sɪːlə(r)]◙ n. חותם, בודק משקלות ומידות; צבע המשמש כאוטם; צייד כלבי-ים; ספינה לציד כלבי-ים* * *◙ םי-יבלכ דיצל הניפס ;םי-יבלכ דייצ ;םטואכ שמשמה עבצ ;תודימו תולקשמ קדוב,םתוח◄ -
20 sealing
[seal·ing || 'sɪːlɪŋ]◙ n. איטום; אטימה* * *◙ המיטא ;םוטיא◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… … Law dictionary
Seal — may refer to:Legal* Seal (contract law), a legal formality for contracts and other instruments * Seal (device), an official stamp or symbol used as a means of authentication * Seal (Chinese), a stamp used in East Asia as a form of a signature *… … Wikipedia
seal — seal1 [sēl] n. [ME seel < OFr < L sigillum, a seal, mark, dim. of signum: see SIGN] 1. a design, initial, or other device placed on a letter, document, etc., as a mark of genuineness or authenticity: letters were, esp. formerly, closed with … English World dictionary
Seal — auf der Berlinale 2008 Seal (* 19. Februar 1963 in London, als Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
Seal — (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and are found… … The Collaborative International Dictionary of English
Seal — Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in wax or … The Collaborative International Dictionary of English
Seal — • The use of a seal by men of wealth and position was common before the Christian era. It was natural then that high functionaries of the Church should adopt the habit as soon as they became socially and politically important Catholic… … Catholic encyclopedia
Seal — Seal, v. t. [imp. & p. p. {Sealed}; p. pr. & vb. n. {Sealing}.] [OE. selen; cf. OF. seeler, seieler, F. sceller, LL. sigillare. See {Seal} a stamp.] 1. To set or affix a seal to; hence, to authenticate; to confirm; to ratify; to establish; as, to … The Collaborative International Dictionary of English
SEAL — oder SEAL ist die Bezeichnung für: einen englischen Sänger, siehe Seal eine grafische Benutzeroberfläche für DOS. Siehe SEAL (Computer) eine Sound Bibliothek für verschiedene Plattformen (Synthetic Audio Library) ein britisches U Boot, das von… … Deutsch Wikipedia
Seal — 〈[ si:l] m. 6; kurz für〉 Sealskin (1) [engl., „Robbe“; → Seehund] * * * Seal [zi:l , auch: si:l], der od. das; s, s [engl. seal = Robbe]: 1. a) Fell bestimmter Robbenarten; b) aus Seal (1 … Universal-Lexikon
seal — Ⅰ. seal [1] ► NOUN 1) a device or substance used to join two things together or make something impervious. 2) a piece of wax or lead with an individual design stamped into it, attached to a document as a guarantee of authenticity. 3) a… … English terms dictionary