-
101 6352
1. LAT Ellerkeldia annulatum (Günther)2. RUS австралийская эллеркельдия f3. ENG banded sea perch4. DEU —5. FRA — -
102 6364
1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géant -
103 6455
1. LAT Ostracoberyx dorygensis Fowler2. RUS обыкновенный остракоберикс m3. ENG walleye hornycheek sea perch4. DEU —5. FRA — -
104 6456
1. LAT Ostracoberyx fowleri Matsubara2. RUS остракоберикс m Фаулера3. ENG hornycheek sea perch4. DEU —5. FRA — -
105 6457
1. LAT Ostracoberyx tricornis Matsubara2. RUS трёхшипый остракоберикс m3. ENG three-horned sea perch4. DEU —5. FRA — -
106 6473
1. LAT Dicentrarchus labrax (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) лаврак m3. ENG common bass, white salmon, white mullet, capemouth, sea perch4. DEU Seebarsch m, Gemeiner Wolfsbarsch m, Meerbarsch m, Seewolf m, Salmbarsch m5. FRA bar m commun, persègne f perche f noirâtre -
107 6476
-
108 6480
-
109 6481
1. LAT Malakichthys griseus Döderlein2. RUS серый малакихт m3. ENG silver-gray sea perch4. DEU —5. FRA — -
110 6482
-
111 6517
-
112 7108
1. LAT Lutjanus fulviflamma (Forsskål)2. RUS жёлто-красный луциан m3. ENG gold-flame [black-spotted, one-spotted golden, dory, five-spotted] snapper, black-spotted sea perch4. DEU —5. FRA vivaneau m gibelot -
113 7120
1. LAT Lutjanus kasmira (Forsskål)2. RUS кашмирский [жёлто-синий] луциан m3. ENG blue [blue-banded, blue-and-yellow, common blue-striped] snapper, blue-lined snapper fish, blue-banded hussar, blue-banded sea perch, moon-lighter4. DEU —5. FRA vivaneau m à raies bleues, perche f à raies bleues -
114 7135
1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m Maori -
115 7992
1. LAT Damalichthys vacca Girard2. RUS дисковидная эмбиотока f, вакка f3. ENG pileperch, white [dusky sea] perch4. DEU —5. FRA — -
116 7997
1. LAT Embiotoca lateralis Agassiz2. RUS голубая эмбиотока f3. ENG striped surfperch, striped sea perch4. DEU Gestreifter Seebarsch m5. FRA ditrème m rayé -
117 8003
-
118 8013
1. LAT Rhacochilus toxotes Agassiz2. RUS красногубая вакка f3. ENG rubberlip sea perch4. DEU —5. FRA — -
119 8016
-
120 fish
1. noun, pl. same1) Fisch, der[be] like a fish out of water — [sich] wie ein Fisch auf dem Trockenen [fühlen]
there are plenty more fish in the sea — (fig. coll.) es gibt noch andere auf der Welt
2) (coll.): (person)2. intransitive verbbig fish — großes Tier (ugs., scherzh.)
1) fischen; (with rod) angelngo fishing — fischen/angeln gehen
3. transitive verbfish around in one's bag — in der Tasche herumsuchen
fischen; (with rod) angelnPhrasal Verbs:- academic.ru/87051/fish_for">fish for- fish out* * *plurals; see fish* * *[fɪʃ]I. n3. (person)a cold \fish ein kalter Fisch fam o pej5.▶ to have bigger [or other] \fish to fry Wichtigeres [o Besseres] zu tun haben▶ there are [plenty] more \fish in the sea (a lot of other people) es gibt noch andere auf der Welt; (a lot of other opportunities) es gibt noch andere Möglichkeiten auf der Welt▶ to be a small \fish in a big pond nur einer von vielen sein▶ like a \fish out of water wie ein Fisch auf dem TrockenenII. vito \fish for bass/perch/trout auf Barsche/Flussbarsche/Forellen angeln fachspr, nach Barschen/Flussbarschen/Forellen fischen ÖSTERR, SCHWEIZ2. (look for)she \fished in her purse for the keys sie kramte in ihrer Handtasche nach den Schlüsselnhe \fished for information on her whereabouts er ist auf Informationen über ihren Aufenthaltsort austo \fish for compliments sich dat gerne Komplimente machen lassen3.▶ to \fish in troubled waters im Trüben fischenIII. vtto heavily \fish a lake/ocean/sea einen See/Ozean/ein Meer intensiv befischen* * *[fɪʃ] Fisch mto drink like a fish (inf) — wie ein Loch saufen (inf)
The Fishes (Astron) — die Fische pl
2. vifischen; (with rod also) angelnto go fishing — fischen/angeln gehen
3. vtfischen; (with rod also) angelnto fish a river —
* * *fish [fıʃ]A pl fish, (besonders Fischarten) fishes s1. Fisch m:fish of prey Raubfisch;there are as good fish in the sea as ever came out of it es gibt noch mehr (davon) auf der Welt;all’s fish that comes to his net er nimmt (unbesehen) alles (mit);he drinks like a fish umg ‚er säuft wie ein Loch;he feels like a fish out of water umg er fühlt sich wie ein Fisch auf dem Trockenen;neither fish, nor flesh nor good red herring umg, neither fish nor fowl umg weder Fisch noch Fleisch, nichts Halbes und nichts Ganzes;3. umg Vogel m pej, Kerl m:a loose fish ein lockerer Vogel;a queer fish ein komischer Kauz4. BAHN, TECH Lasche fB v/t1. fischen, (mit der Angel) angelnb) einen Fluss etc abfischen, absuchen:from, out of aus):4. BAHN, TECH verlaschenC v/i1. fischen, Fische fangen, angeln:a) fischen nach:b) aus sein auf (akk):* * *1. noun, pl. same1) Fisch, der[be] like a fish out of water — [sich] wie ein Fisch auf dem Trockenen [fühlen]
there are plenty more fish in the sea — (fig. coll.) es gibt noch andere auf der Welt
2) (coll.): (person)2. intransitive verbbig fish — großes Tier (ugs., scherzh.)
1) fischen; (with rod) angeln3. transitive verbgo fishing — fischen/angeln gehen
fischen; (with rod) angelnPhrasal Verbs:- fish for- fish out* * *n.Fisch -e m. v.angeln v.fischen v.
См. также в других словарях:
Sea perch — (Zo[ o]l.) (a) The European bass ({Roccus lupus} syn. {Labrax lupus}); called also {sea dace}. (b) The cunner. (c) The sea bass. (d) The name is applied also to other species of fishes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea|perch — «SEE PURCH», noun. any small, mostly marine fish of a family that bears live young; surf fish … Useful english dictionary
sea perch — /ˈsi pɜtʃ / (say see perch) noun (plural sea perch or sea perches) 1. any of a number of Australian marine, usually tropical fishes, mostly of the genus Lutjanus as the scarlet sea perch, L. malabaricus, of northern reef waters. 2. elsewhere, any …
sea perch — rudasis gruperis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Epinephelus guaza angl. dusky grouper; dusky perch; garrupa; sea perch rus. бурый групер; гигантский мероу ryšiai: platesnis terminas – gruperiai meros … Žuvų pavadinimų žodynas
sea perch — noun 1. : any of various sea basses (family Serranidae) 2. : tripletail * * * sea perch noun A bass or other fish of the Serranidae • • • Main Entry: ↑sea * * * n. any of a number of marine fishes that typically have a long based dorsa … Useful english dictionary
sea perch — Stone Stone, n. [OE. ston, stan, AS. st[=a]n; akin to OS. & OFries. st[=e]n, D. steen, G. stein, Icel. steinn, Sw. sten, Dan. steen, Goth. stains, Russ. stiena a wall, Gr. ?, ?, a pebble. [root]167. Cf. {Steen}.] 1. Concreted earthy or mineral… … The Collaborative International Dictionary of English
sea perch — paprastasis vilkešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dicentrarchus labrax angl. capemouth; common bass; sea perch; white mullet; white salmon rus. обыкновенный лаврак ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Splendid sea perch — Taxobox | name = Splendid sea perch image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Callanthiidae genus = Callanthias species = C. allporti binomial = Callanthias allporti binomial… … Wikipedia
giant sea perch — baltasis baramundis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lates calcarifer angl. barramundi; cock up; giant sea perch; silver sea perch; white sea bass rus. баррамунди; белый морской окунь; латес ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
silver sea perch — baltasis baramundis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lates calcarifer angl. barramundi; cock up; giant sea perch; silver sea perch; white sea bass rus. баррамунди; белый морской окунь; латес ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
white sea perch — baltasis gyvavedis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phanerodon furcatus angl. forktail perch; Pacific white perch; white sea perch; white surfperch rus. вильчатая белая эмбиотока ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas