Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sea|son|al

  • 61 high season

    noun
    Hochsaison, die
    * * *
    high ˈsea·son
    n Hochsaison f
    at [or during] [or in] \high season während [o in] der Hochsaison
    * * *
    high season s Hochsaison f:
    during (the) high season während der Hochsaison
    * * *
    noun
    Hochsaison, die

    English-german dictionary > high season

  • 62 hunting season

    ˈhunt·ing sea·son
    n Jagdzeit f
    * * *
    hunting season s Jagdzeit f
    * * *
    n.
    Jagdzeit -en f.

    English-german dictionary > hunting season

  • 63 हेमन् _hēman

    हेमन् n. [हि-मनिन्]
    1 Gold; हेम्नः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धि श्यामिकापि वा R.1.1.
    -2 Water.
    -3 Snow.
    -4 The thorn-apple.
    -5 The Keśara flower.
    -6 Winter, the cold sea- son.
    -7 The planet Mercury.
    -8 The Dhattūra plant.; हेमनामकतरुप्रसवेन त्र्यम्बकस्तदुपकल्पितपूजः N.21.34.
    -Comp. -अङ्कः a. adorned with gold; Mu.2.1 (v. l.); see next word.
    -अङ्ग a. golden; सुगाङ्गे हेमाङ्गं नृवर तव सिंहासनमिदम् Mu.2.1.
    (-ङ्गः) 1 Garuḍa.
    -2 a lion.
    -3 the mountain Sumeru.
    -4 N. of Brahman.
    -5 of Viṣṇu.
    -6 the Champaka tree.
    -अङ्गदम् a gold brace- let.
    -अद्रिः 1 the mountain Sumeru.
    -2 N. of an author of the encyclopædic work चतुर्वर्गचिन्तामणि.
    -अम्भोजम् a golden lotus, Nelumbium Speciosum (variety yellow); हेमाम्भोजप्रसवि सलिलं मानसस्याददानः Me.64.
    -अम्भोरुहम् golden lotus; हेमाम्भोरुहसस्यानां तद्वाप्यो धाम सांप्रतम् Ku. 2.44.
    -आह्वः 1 the wild Champaka tree.
    -2 the Dhattūra plant.
    -कक्ष a. having golden walls.
    -क्षः a golden girdle.
    -कन्दलः coral.
    -करः, -कर्तृ, -कारः, -कारकः a goldsmith; (हृत्वा) विविधानि च रत्नानि जायते हेमकर्तृषु Ms.12.61; हेममात्रमुपादाय रूपं वा हेमकारकः Y.3. 147.
    -कलशः a golden pinnacle; Inscr.
    -किंजल्कम् the Nāgakeśara flower.
    -कुम्भः a golden jar.
    -कूटः N. of a mountain; Ś.7.
    -केतकी the Ketaka plant, bearing yellow flowers (स्वर्णकेतकी).
    -केलिः 1 an epithet of Agni.
    -2 the Chitraka plant.
    -केशः N. of Śiva.
    -गन्धिनी the perfume named Reṇukā.
    -गर्भ a. containing gold in the interior.
    -गिरिः the mountain Sumeru.
    -गारैः the Aśoka tree.
    -घ्नम् lead.
    -घ्नी turmeric.
    -चन्द्रः N. of a celebrated Jaina lexicographer (of the 11th century).
    -छन्न a. covered with gold. (
    -न्नम्) gold covering.
    -ज्वालः fire.
    -तरुः the thorn-apple.
    -तारम् blue vitriol.
    -दुग्धः, -दुग्धकः the glomerous fig-tree.
    -धान्यकः the 11/2 Māṣaka weight.
    -धारणम् the 8-Palas weight of gold.
    -पर्वतः the mountain Meru.
    -पुष्पः, -पुष्पकः 1 the Aśoka tree.
    -2 the Lodhra tree.
    -3 the Champaka tree. (-n.)
    1 the Aśoka flower.
    -2 the flower of China rose.
    -पुष्पिका yellow jasmine.
    -पृष्ठ a. gilded.
    -ब(व)लम् a pearl.
    -माला the wife of Yama.
    -माक्षिकम् pyrites.
    -मालिन् m. the sun.
    -यूथिका the golden or yellow jasmine.
    -रागिणी f. turmeric.
    -रेणुः a kind of atom (त्रसरेणुः).
    -वलम् a pearl.
    -व्याकरणम् Hemachandra's grammar.
    -शङ्खः N. of Viṣṇu.
    -शृङ्गम् 1 a golden horn.
    -2 a golden summit.
    -सारम् blue vitriol.
    -सूत्रम्, -सूत्रकम् a kind of necklace (Mar. गोफ).

    Sanskrit-English dictionary > हेमन् _hēman

  • 64 after-season

    af.ter-sea.son
    ['a:ftə si:zən] n pós-temporada.

    English-Portuguese dictionary > after-season

  • 65 dull season

    dull sea.son
    [d'∧l si:zən] n estação morta, de pouco negócio, de pouca atividade.

    English-Portuguese dictionary > dull season

  • 66 green season

    green sea.son
    [gri:n s'i:zən] n primavera.

    English-Portuguese dictionary > green season

  • 67 growing season

    grow.ing sea.son
    [gr'ouiŋ si:zən] n época de plantio e germinação.

    English-Portuguese dictionary > growing season

  • 68 low season

    low sea.son
    [l'ou si:zən] n Tourism baixa estação.

    English-Portuguese dictionary > low season

  • 69 off-season

    off-sea.son
    [ɔf s'i:zən] adj fora de temporada.

    English-Portuguese dictionary > off-season

  • 70 open season

    o.pen sea.son
    ['oupən si:zən] n estação de caça e pesca.

    English-Portuguese dictionary > open season

  • 71 seasonable

    adjective ((negative unseasonable) (of weather) of the kind that is to be expected for a particular time of year.) da época
    * * *
    sea.son.a.ble
    [s'i:zənəbəl] adj 1 próprio, adequado. 2 oportuno, propício, conveniente, de acordo com a estação.

    English-Portuguese dictionary > seasonable

  • 72 seasonal

    adjective (done at a particular season only: seasonal work as a waitress; seasonal sports.) sazonal
    * * *
    sea.son.al
    [s'i:zənəl] adj sazonal, relativo a estação ou temporada, que depende da estação, que acontece em intervalos regulares. seasonal affective disorder Psych estado depressivo sazonal: que ocorre em algumas pessoas geralmente durante o outono e inverno.

    English-Portuguese dictionary > seasonal

  • 73 seasoning

    noun (something used to season food: Salt and pepper are used as seasonings.) tempero
    * * *
    sea.son.ing
    [s'i:zəniŋ] n tempero, condimento, o que torna alguma coisa atrativa.

    English-Portuguese dictionary > seasoning

  • 74 silly season

    sil.ly sea.son
    [s'ili si:zən] n Brit época de estagnação especialmente em política e jornalismo porque o Parlamento está em recesso. Refere-se principalmente ao mês de agosto.

    English-Portuguese dictionary > silly season

  • 75 unseasonable

    un.sea.son.a.ble
    [∧ns'i:zənəbəl] adj 1 intempestivo, inoportuno, fora de época, extemporâneo. 2 fora de estação. 3 impróprio, inadequado.

    English-Portuguese dictionary > unseasonable

  • 76 unseasonableness

    un.sea.son.a.ble.ness
    [∧ns'i:zənəbəlnis] n 1 intempestividade, inoportunidade. 2 impropriedade.

    English-Portuguese dictionary > unseasonableness

  • 77 unseasonably

    un.sea.son.a.bly
    [∧ns'i:zənəbli] adv 1 intempestivamente. 2 inadequadamente.

    English-Portuguese dictionary > unseasonably

  • 78 wet season

    wet sea.son
    [w'et si:zən] n estação das águas, época das chuvas.

    English-Portuguese dictionary > wet season

  • 79 într-un moment nefavorabil / nepotrivit

    out of sea-son
    ill-timedly
    unseasonably.

    Română-Engleză dicționar expresii > într-un moment nefavorabil / nepotrivit

  • 80 low season

    noun
    Nebensaison, die
    * * *
    ˈlow sea·son
    n Nebensaison f
    * * *
    low season s Vor-, Nachsaison f
    * * *
    noun
    Nebensaison, die

    English-german dictionary > low season

Страницы

См. также в других словарях:

  • sea|son|al|i|ty — «SEE zuh NAL uh tee», noun. the quality or condition of being seasonal; periodicity: »the agricultural implications of seasonality …   Useful english dictionary

  • sea|son|al|ly — «SEE zuh nuh lee», adverb. according to season; periodically: »the seasonally adjusted level of unemployment (Guardian) …   Useful english dictionary

  • sea|son|al — «SEE zuh nuhl», adjective. 1. having to do with the seasons: »seasonal variations in the weather. 2. a) depending on a season: »a seasonal business. b) employed only during a certain season: »a seasonal worker. 3. happening at regular intervals;… …   Useful english dictionary

  • sea|son|er — «SEE zuh nuhr», noun. 1. a person or thing that seasons. 2. U.S. a fisherman who hires for the season. 3. U.S. Informal. a loafer; beachcomber …   Useful english dictionary

  • sea´son|a|ble|ness — sea|son|a|ble «SEE zuh nuh buhl, SEEZ nuh », adjective. 1. suitable to the season: »Hot weather is seasonable in July. 2. coming at the right or proper time: »The Red Cross brought seasonable aid to the flood victims. SYNONYM(S): opportune,… …   Useful english dictionary

  • sea|son|a|ble — «SEE zuh nuh buhl, SEEZ nuh », adjective. 1. suitable to the season: »Hot weather is seasonable in July. 2. coming at the right or proper time: »The Red Cross brought seasonable aid to the flood victims. SYNONYM(S): opportune, timely. 3. in good… …   Useful english dictionary

  • sea|son|a|bly — «SEE zuh nuh blee, SEEZ nuh », adverb. in due time or season; at the right moment; sufficiently early: »to sow or plant seasonably …   Useful english dictionary

  • sea|son|ing — «SEE zuh nihng, SEEZ nihng», noun. 1. something that gives a better flavor to food. Salt, pepper, spices, and herbs are seasonings. SYNONYM(S): condiment. 2. Figurative. something that gives interest or character: »We like conversation with a… …   Useful english dictionary

  • sea|son — …   Useful english dictionary

  • sea·son·al — …   Useful english dictionary

  • con´tra|sea´son|al|ly — con|tra|sea|son|al «KON truh SEE zuh nuhl», adjective. contrary to that which is seasonal; out of character with the season: »They [eggs] have taken a contraseasonal drop in price because of surplus supplies (New York Times).… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»