Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

se+rotare

  • 1 rotare

    rotate
    * * *

    Dizionario Italiano-Inglese > rotare

  • 2 rotare vt vi

    [ro'tare]

    Dizionario Italiano-Inglese > rotare vt vi

  • 3 rotare

    vt vi [ro'tare]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > rotare

  • 4 rotō

        rotō āvī, ātus, āre    [rota], to turn round, swing round, whirl about: Learchum More fundae, O.: ensem Fulmineum, brandish, V.: telum, L.: flammae fumum, H.: circum caput igne rotato, circling, O.: nivibus rotatis, revolving, O.—Rarely intrans, to turn, roll, revolve: saxa rotantia, V.
    * * *
    rotare, rotavi, rotatus V
    whirl round; revolve, rotate

    Latin-English dictionary > rotō

  • 5 fanaticus

    fānātĭcus, a, um, adj. [1. fanum].
    I.
    Pertaining to a temple: PECVNIA, Inscr. Veron. ap. Bull. Dell' Inst. 1836, p. 141; cf. Borghesi, ib.—
    II.
    Inspired by a divinity, enthusiastic.
    A.
    Lit.:

    ut fanaticus, oestro Percussus, Bellona, tuo,

    Juv. 4, 123;

    so cf the priests of Bellona,

    Inscr. Orell. 2316 sq.:

    jam subeuntibus armatis muros fanatici Galli... occurrunt,

    Liv. 37, 9, 9;

    of the priests of Cybele,

    Juv. 2, 112; Prud. steph. 10, 1061, cf. also:

    Galli vaticinantes fanatico carmine,

    Liv. 38, 18, 9:

    si servus inter fanaticos non semper caput jactaret, etc. (shortly after: circa fana bacchatus),

    Dig. 21, 1, 1, § 9: fanatica dicitur arbor fulmine icta, Paul. ex Fest. p. 92, 19 Müll.—
    B.
    Transf., frantic, furious, mad:

    isti philosophi superstitiosi et paene fanatici,

    Cic. Div. 2, 57, 118:

    cursus,

    Liv. 4, 33, 2:

    jactatio corporis,

    id. 39, 13, 12:

    error,

    Hor. A. P. 454:

    furor,

    Flor. 3, 19, 4 et saep.:

    jactare id (caput) et comas excutientem rotare, fanaticum est,

    Quint. 11, 3, 71.—
    * Adv.: fānātĭce, franticly, madly:

    absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant,

    App. M. 8, p. 214, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > fanaticus

  • 6 meta

    mēta, ae, f. [root ma-, measure, whence Gr. metron; Lat. manus, mane, etc. (q. v.), properly, that which marks a measured space, hence], any mark at a boundary or limit, esp.,
    I.
    The conical columns set in the ground at each end of the Roman Circus, the goal, turning-post:

    metaque fervidis Evitata rotis,

    Hor. C. 1, 1, 5:

    aut prius infecto deposcit praemia cursu Septima quam metam triverit ante rota,

    Prop. 3, 20, 25; cf.:

    et modo lora dabo, modo verbere terga notabo, Nunc stringam metas interiore rotā,

    Ov. Am. 3, 2, 11; Suet. Caes. 39:

    petra in metae maxime modum erecta est, cujus ima spatiosiora sunt, altiora in artius coëunt, summa in acutum cacumen exsurgunt,

    i. e. in the shape of a cone, Curt. 8, 39, 6; cf. III. 3. infra).—
    II.
    Any goal or winning-post, the mark, goal, in any contest of speed:

    optatam cursu contingere metam, of a footrace,

    Hor. A. P. 412:

    metam tenere, in a boatrace,

    Verg. A. 5, 159.—
    2.
    Trop. (because of the danger to drivers of striking the goal, and breaking their oars), a critical point, place of danger:

    fama adulescentis paulum haesit ad metas, notitiā novā mulieris,

    broke down, failed, at the critical point, Cic. Cael. 31.—
    III.
    Transf., an end, period, extremity, boundary, limit:

    longarum haec meta viarum,

    Verg. A. 3, 714:

    ad metas aevi pervenire,

    id. ib. 10, 472:

    metam tangere vitae,

    Ov. Tr. 1, 9, 1:

    ad metam properare,

    id. A. A. 2, 727:

    ultima,

    id. Am. 3, 15, 2:

    hic tibi mortis erant metae,

    Verg. A. 12, 546:

    ad quas metas naturae sit perveniendum usu,

    i. e. extremes, Varr. L. L. 8, 16, 31:

    quando illa (luna) incurrat in umbram terrae, quae est meta noctis, eam obscurari necesse est,

    the limit, measure of night, Cic. Div. 2, 6, 17 (but v. 3. below, fin. and the passage there cited from Pliny): sol ex aequo metā distabat utrāque, equally far from both ends of his course, i. e. at noon, Ov. M. 3, 145:

    intercalariis mensibus interponendis ita dispensavit (Numa), ut vices uno anno ad metam eandem solis unde orsi essent... dies congruerent,

    Liv. 1, 19, 6 Weissenb. ad loc.:

    metae Marsicae, = fines Marsorum,

    Mart. Cap. 4, § 331 Kapp:

    pares horarum metas, tam antemeridialium quam postremarum, manifestant,

    id. 6, § 600.—
    2.
    A turning-point in one's course:

    praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni,

    to sail around the promontory of Pachynus, Verg. A. 3, 429.—
    3.
    Of any thing resembling in shape the meta of the Circus; any thing of a conical or pyramidal form, a cone, pyramid (class.);

    of a conical hill: ipse collis est in modum metae, in acutum cacumen a fundo satis lato fastigatus,

    Liv. 37, 27:

    buxus in metas emittitur,

    into cones, Plin. 16, 16, 28, § 70:

    in metas foenum exstruere,

    in ricks, haycocks, Col. 2, 18, 2:

    lactantes,

    conical cheeses, Mart. 1, 44, 7:

    lactis,

    id. 3, 58, 35:

    meta sudans,

    a conical stone on a fountain, dripping with water, Sen. Ep. 56, 4: meta molendaria, or molendinaria, that part of the upper millstone which projects downward and grinds the corn (the upper part is the catillus, q. v.); = Gr. onos aletês, Dig. 33, 7, 18, § 5:

    metas molendinarias rotare,

    Amm. 17, 4, 15:

    si minor materia quam lux, metae existere effigiem,

    i. e. if the solid body be smaller than the light, its shadow will be conical, Plin. 2, 11, 8, § 51 (cf. the context).

    Lewis & Short latin dictionary > meta

  • 7 roto

    rŏto, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [rota].
    I.
    Act., to turn a thing round like a wheel; to swing round, whirl about ( poet. and in post-Aug. prose; cf. torqueo).
    A.
    Lit.:

    Learchum bis terque per auras More rotat fundae,

    Ov. M. 4, 517; cf. id. ib. 9, 217; id. A. A. 2, 374:

    jactare caput et comas excutientem rotare, fanaticum est,

    Quint. 11, 3, 71:

    sanguineos orbes (i. e. oculos),

    to roll about, Val. Fl. 4, 235: ensem fulmineum, to brandish (in order to add force to the blow), Verg. A. 9, 441:

    telum,

    Liv. 42, 65, 10:

    telum in ora loquentis,

    Stat. Th. 9, 802:

    clipeum, Val Fl. 6, 551: saxa,

    Sen. Q. N. 3, 27, 6:

    flammam (venti),

    Lucr. 6, 202; cf.:

    (venti) trudunt res ante rapidique rotanti turbine portant,

    in a whirling tornado, id. 1, 295:

    flammae fumum,

    Hor. C. 4, 11, 11:

    se in vulnus (ursa),

    Luc. 6, 222:

    conreptum rotatumque sternit,

    Plin. 8, 16, 19, § 51.— Mid., to turn or go round in a circle, to roll round, revolve:

    Tyrrheni greges circumque infraque rotantur,

    Stat. Achill. 1, 56:

    circum caput igne rotato,

    Ov. M. 12, 296:

    poterisne rotatis Obvius ire polis?

    id. ib. 2, 74; cf.:

    nivibus rotatis (with glomerari),

    id. ib. 9, 221: sphaerico motu in orbem rotari, Macr Somn. Scip. 2, 14, 31.—
    * B.
    Trop.:

    aut curtum sermone rotato Torqueat enthymema,

    round, compact, concise, Juv. 6, 449:

    sic ordinem fati rerum aeterna series rotat,

    Sen. Q. N. 2, 35, 2.—
    II.
    Neutr., = rotari, to turn or roll round, to revolve (very rare):

    parte ex aliā, quā saxa rotantia late Impulerat torrens,

    Verg. A. 10, 362 Serv. (cf.:

    volventia plaustra,

    id. G. 1, 163);

    so of a peacock spreading its tail out like a wheel,

    Col. 8, 11, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > roto

  • 8 vertigo

    vertīgo, ĭnis, f. [verto], a turning or whirling round (perh. not ante-Aug.).
    I.
    Lit.:

    assidua caeli,

    Ov. M. 2, 70:

    ponti,

    id. ib. 11, 548:

    venti,

    Sen. Q. N. 5, 13, 3:

    torti fili,

    Luc. 6, 460:

    rotarum,

    Prud. Psych. 414:

    assiduā vertigine rotare aliquem,

    Plin. 8, 40, 61, § 150: quibus una Quiritem Vertigo facit, a turn, twirl of a slave in manumission, Pers. 5, 76.—
    B.
    Transf., a whirling of the head, giddiness, dizziness, vertigo, Liv. 44, 6, 8; Plin. 20, 15, 57, § 161; 20, 17, 73, § 194; 25, 9, 70, § 117; 25, 11, 89, § 139 al.; Macr. S. 7, 9.—Of persons intoxicated, Juv. 6, 304.—
    II.
    Trop., a revolution, change, alteration:

    vertigine rerum Attoniti,

    Luc. 8, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > vertigo

См. также в других словарях:

  • ROTARE Arma — apud Auctorem Panegyrici ad Pisonem; Arma tuis etiam si forte rotare lacertis, Inque gradum clausis libuit consistere membris; Et vitare simul, simul et captare petentem: Vegetio est, Scutum rotare, l. 2. c. 14. Praeterea, sicut Centurio… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • rotare — ROTÁRE, rotări, s.f. Exerciţiu de gimnastică, de patinaj artistic, de săritură în apă etc., constând din executarea unei mişcări circulare de 360 de grade a corpului. – v. rota. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rotáre s. f., g …   Dicționar Român

  • rotare — v. ruotare …   Enciclopedia Italiana

  • rotare — ro·tà·re v.intr. e tr. LE var. → ruotare …   Dizionario italiano

  • rotare — {{hw}}{{rotare}}{{/hw}}V. ruotare …   Enciclopedia di italiano

  • rotare — rota/re e deriv. V. ruotare e deriv …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rotateur — rotateur, trice [ rɔtatɶr, tris ] adj. • 1611; bas lat. rotator; de rotare « tourner » ♦ Rare Qui fait tourner autour d un axe. Force rotatrice. ♢ Anat. Muscle rotateur. N. m. Les rotateurs du dos, qui portent la face antérieure de la vertèbre du …   Encyclopédie Universelle

  • rotation — [ rɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1486, repris fin XVIIe; lat. rotatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui se déplace autour d un axe (matériel ou non), au cours duquel chaque point du corps se meut avec la même vitesse angulaire. ⇒ giration. Rotation de la Terre.… …   Encyclopédie Universelle

  • ротапринт — (лат. rotare вращать + англ. print печатать) небольшая офсетная (см. офсет) печатная машина для размножения относительно небольшими тиражами служебной и информационной документации, рефератов, бюллетеней и т. п. Новый словарь иностранных слов. by …   Словарь иностранных слов русского языка

  • rodar — (Del lat. rotare.) ► verbo intransitivo 1 Dar una cosa vueltas alrededor de su eje: ■ la piedra del molino rueda con lentitud; la pelota rodó hasta el hoyo y cayó en él. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO girar 2 Moverse una cosa sobre ruedas: ■ los …   Enciclopedia Universal

  • rotogravure — [ rɔtɔgravyr ] n. f. • 1914; de roto , du lat. rotare, et gravure ♦ Techn. Procédé d héliogravure sur cylindre, permettant le tirage sur rotative. ● rotogravure nom féminin Héliogravure tramée. ⇒ROTOGRAVURE, subst. fém. ARTS GRAPH. Synon. peu us …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»