-
1 limitar
li.mi.tar[limit‘ar] vt 1 limiter, borner, délimiter. vpr 2 se limiter.* * *[limi`ta(x)]Verbo transitivo (despesas) limiter(terreno) délimiter(movimento) entraverVerbo pronominal se borner à* * *verbolimitar o exercício do poderlimiter l'exercice du pouvoir2 (região, país) délimiterlimiter -
2 cingir
cin.gir[sĩʒ‘ir] vt ceindre.* * *verbo1 (rodear, cercar) encercler; cerner (de, de)cingir a cintura comentourer la taille decingir a criança contra o peitoserrer l'enfant contre son seincingir o problemacerner le problèmecingir a conversa alimiter la conversation à -
3 delimitar
de.li.mi.tar[delimit‘ar] vt délimiter, circonscrire, borner, limiter, définir, fixer.* * *verbo1 (terreno, fronteira) délimiter; borner; limiterdelimitar um terrenodélimiter un terrain2 (papel, responsabilidade) délimiter -
4 limitar-se
-
5 cingir-se
-
6 circunscrever-se
-
7 coarctar
-
8 demarcar
-
9 extremar
-
10 restringir
-
11 resumir
re.su.mir[r̄ezum´ir] vt 1 résumer. 2 abréger. 3 restreindre. 4 limiter.* * *[xezu`mi(x)]Verbo transitivo résumerVerbo pronominal se résumer à* * *verboresumindo...résumons...resumir um textorésumer un texteesta frase resume tudocette phrase résume toutillustrer parfaitement -
12 subordinar-se
-
13 tolher
to.lher[toλ‘er] vt 1 empêcher, embarasser. 2 paralyser, barrer, s’opposer à.* * *verbointerdiretolher as faculdadesinhiber les facultésa dor tolhia-lhe os membrosla douleur paralysait ses membres
См. также в других словарях:
limiter — [ limite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1310; lat. limitare 1 ♦ Servir de ligne de démarcation à, constituer la limite de. ⇒ borner, délimiter. Mers qui limitent la France à l ouest et au sud. Par ext. Mur qui limite la vue. ⇒ arrêter, 1. boucher … Encyclopédie Universelle
limiter — et borner, Definire, Determinare. Limiter et borner en son esprit, Animo aliquid finire. Limiter et borner une fin, laquelle on n ose passer, Praescribere finem rei alicui. Limiter certain lieu à quelqu un, duquel il ne puisse sortir,… … Thresor de la langue françoyse
Limiter — [englisch, lɪmɪtə(r)], auch Begrenzer, Regelverstärker, der Tonsignale unterhalb eines bestimmten einstellbaren Spannungspegels unbeeinflusst lässt, während er höhere Signalpegel auf diesen Grenzwert herunterregelt. Er dient in der Hauptsache… … Universal-Lexikon
limiter — limìtēr m <G limitéra> DEFINICIJA tehn. krajnja sklopka; graničnik [električni limiter] ETIMOLOGIJA vidi limit … Hrvatski jezični portal
limiter — Limiter. v. a. Borner, donner des limites. Il ne se dit guere en parlant des frontieres d un Estat, des bornes d un territoire. Il se dit plus ordinairement en parlant du prix d une chose, de l espace du temps, ou de l estenduë du pouvoir que l… … Dictionnaire de l'Académie française
Limiter — Lim it*er (l[i^]m [i^]t*[ e]r), n. 1. One who, or that which, limits. [1913 Webster] 2. A friar licensed to beg within certain bounds, or whose duty was limited to a certain district. [Formerly written also {limitour}.] Chaucer. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Limiter les dégâts — ● Limiter les dégâts éviter le pire … Encyclopédie Universelle
Limiter — Ein Limiter oder Begrenzer ist ein dynamikbearbeitendes Effektgerät, das den Ausgangspegel (Amplitude der Spannung des Audiosignals) auf einen bestimmten Wert herunterregelt. Dieser wird durch den „Limiter Threshold“ (Schwellenwert) festgelegt.… … Deutsch Wikipedia
limiter — (li mi té) v. a. 1° Donner des limites. La mer limite ce royaume au midi et au couchant. Fig. Limiter le pouvoir, les droits, l autorité. Limiter un temps, un prix, un congé. • Et qu arrivant l heure prescrite, Que le trépas, qui tout… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Limiter — In electronics, a limiter is a circuit that allows signals below a specified input power to pass unaffected while attenuating the peaks of stronger signals that exceed this input power.An FM radio receiver usually has at least one stage of… … Wikipedia
limiter — also See engine speed limiter rev limiter torque limiter … Dictionary of automotive terms