-
1 Mann
manm1) hombre mein gemachter Mann — un hombre hecho y derecho m, un hombre caval m
mit Mann und Maus — con toda la tripulación, con todo el equipo
2) ( Ehemann) esposo m, marido mMann [man, Plural: 'mεnɐ]<-(e)s, Männer>1 dig (Erwachsener) hombre Maskulin; ein junger Mann un joven; ein gestandener Mann un hombre hecho y derecho; selbst ist der Mann hay que ayudarse a sí mismo; ein Mann von Welt un hombre de mundo; ein Mann, ein Wort palabra de honor; bis zum letzten Mann kämpfen luchar hasta el último hombre; Mann über Bord! Seefahrt ¡hombre al agua!; alle Mann an Deck! Seefahrt ¡todo el mundo en pie!; der kleine Mann (Mensch) el hombre de pocos recursos; (umgangssprachlich: Penis) el pito; der Mann auf der Straße (bildlich) el hombre de la calle; ein gemachter Mann sein (umgangssprachlich) ser hombre de provecho; etwas an den Mann bringen (umgangssprachlich) vender algo; seinen Mann stehen cumplir con sus obligaciones; wenn Not am Mann ist en caso de necesidad; von Mann zu Mann de hombre a hombre; mein lieber Mann! (umgangssprachlich) ¡madre mía!; Mann, oh Mann! (umgangssprachlich) ¡hombre!; mach schnell, Mann! (umgangssprachlich) ¡date prisa, hombre!2 dig (Ehemann) marido Maskulin; mein geschiedener Mann mi ex-marido; ihr verstorbener/erster Mann su difunto/primer marido3. (Pl Männer, Leute) [Angestellter](umgangssprachlich) [verkaufen] vender algo————————(oh)Mann! [auffordernd, wütend] ¡hombre!————————alle Mann Pronomen————————kleine Mann der
См. также в других словарях:
Madre Matilda (banda) — Datos generales Origen Lima, Perú Información artística … Wikipedia Español
Cerro del Muerto — Tipo Cerro País Aguascalientes México … Wikipedia Español
Los poetas han muerto — Álbum de Avalanch Publicación 10 de Marzo de 2003 Grabación Abril de 2002 a Febrero de 2003 Género(s) … Wikipedia Español
Brazo muerto — Meandro y brazo muerto (Escandinavia). Vista de la formación de un brazo muerto en el río Nowitna, en Ala … Wikipedia Español
Ilustre Cofradía de la Santa Cruz del Redentor y de la Purísima Concepción, su Madre (Salamanca) — Ilustre Cofradía de la Santa Cruz del Redentor y de la Purísima Concepción, su Madre Sede canónica Ermita de la Vera Cruz. Localidad Salamanca … Wikipedia Español
Lamentación sobre Cristo muerto (Giotto) — Lamentación sobre Cristo muerto (Compianto su Cristo morto) Giotto, h. 1305 1306 Fresco • Gótico … Wikipedia Español
No le digan a mi madre — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Hermandad Universitaria del Stmo. Cristo de la Luz y Ntra. Sra. Madre de la Sabiduría (Salamanca) — Hermandad Universitaria del Stmo. Cristo de la Luz y Ntra. Sra. Madre de la Sabiduría Logo similar al de la hermandad Sede canónica Real Colegio del Espíritu Santo (Vulgo: La Clerecía) … Wikipedia Español
El tesoro de Sierra Madre — The Treasure of the Sierra Madre Título El tesoro de la Sierra Madre Ficha técnica Dirección John Huston Producción Henry Blanke … Wikipedia Español
Alberto de la Madre de Dios — Fachada principal del Monasterio de la Encarnación. Fray Alberto de la Madre de Dios (Santander, Cantabria, 1575 1635) fue un arquitecto español, hijo del hidalgo Jerónimo de la Puebla e Isabel de Cos. Formó parte de la Orden del Carmen Descalz … Wikipedia Español
Hijo, muerto, y el apio, en el huerto, (El) — Dice que a veces, por precipitación o aturdimiento, no se acierta a dar con el remedio preciso, aun teniéndolo a mano, como le sucede al protagonista del cuento que dio pie a este refrán: apenas fallecido un muchacho por la falta de apio, llega… … Diccionario de dichos y refranes