-
1 former
- former
- n1. опалубочный вкладыш ( для придания бетону фактурной отделки)
2. форма ( для приготовления образцов испытываемого грунта)
3. шаблон; копир
- bell former
- inflatable void former
- lock former
- radius former
- void former
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 former
Ⅰformer [ˊfɔ:mə] n1) состави́тель; творе́ц; созда́тель2) эл. карка́с кату́шки3) ав. вспомога́тельная нервю́ра4) ж.-д. состави́тель ( поездов)5) тех. копи́р; шабло́н; моде́ль; фасо́нный резе́ц6) полигр. словоли́тчикⅡformer [ˊfɔ:mə] a1) пре́жний, бы́вший;in former times в пре́жние времена́, в старину́
2) предше́ствующий;the former пе́рвый ( из двух названных)
-
3 former
former:acid formers кислотообразующие бактерииfilm former организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнкиgel former форма для образования геляspore former спорообразующий микроорганизмEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > former
-
4 förmer
[förm'e:r]adj.лучшеföljs vanligen av än bättre, finarehan tyckte sig förmer än andra--он считал себя лучше всех (ставил себя выше всех) -
5 Former Yugoslav Republic of Macedonia
Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)геогр. бывшая югославская Республика МакедонияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Former Yugoslav Republic of Macedonia
-
6 former
-
7 Former
1. констру́ктор [созда́тель] моде́лей (чего-л.);2. кера́мик;3. тех формо́вщик, лите́йщик -
8 former
2) шаблон; копир3) оправка4) цел.-бум. отливная машина; формующая машина5) "фермер", бумагоделательная машина8) эл. катушка без обмотки; каркас для намотки ( катушек)11) электрон. устройство для формовки12) пищ. формовочная (формующая) машина; формовочное ( формующее) устройство13) полигр. воронка фальцаппарата15) круглильная колодка ( для книжных блоков)•-
austenite former
-
azeotrope former
-
beam former
-
bundle former
-
carbide former
-
ceramic former
-
coil former
-
ferrite former
-
fluff former
-
foam former
-
gel former
-
glass former
-
gum former
-
lead former
-
loop former
-
pressure former
-
pulse former
-
roller former
-
roof bricking former
-
staple former
-
tray former -
9 former
[̈ɪˈfɔ:mə]former бывший former давний former тех. копир; шаблон; модель; фасонный резец the former первый (из двух) former предшествующий; the former первый (из двух названных) former предшествующий; the former первый (из двух названных) former предшествующий former прежний, бывший; in former times в прежние времена, в старину former прежний, бывший former прежний former прошедший former полигр. словолитчик former ж.-д. составитель (поездов) former составитель; творец; создатель former прежний, бывший; in former times в прежние времена, в старину -
10 former
1. n полигр. словолитчик2. n ж. -д. составитель3. n тех. шаблон; модель; копир4. n тех. фасонный резец5. n тех. ав. вспомогательная нервюра6. a прежний, бывший; предшествующий; прошедший; давнийin former times — в старину, в прошедшие времена
on former occasions — прежде, раньше
my former self — моё прежнее «я»
7. a первыйСинонимический ряд:1. bygone (adj.) ancient; bygone; erstwhile; late; old; once; onetime; one-time; primitive; quondam; sometime; whilom2. preceding (adj.) antecedent; anterior; earlier; foregoing; past; precedent; preceding; previous; priorАнтонимический ряд:coming; consequential; ensuing; following; future; later; modern; posterior; subsequent; succeeding -
11 former
vt.1. (donner une forme, façonner) придава́ть ◄-даю́, -ёт►/при= дать* каку́ю-л. определённую фо́рму (+ D); формирова́ть/с=; образо́вывать/ образова́ть;former des phrases — составля́ть/соста́вить предложе́нияformer des lettres — выводи́ть/ вы́вести, выпи́сывать/вы́писать бу́квы;
2. (éduquer) воспи́тывать/ воспита́ть; формирова́ть; обуча́ть/обучи́ть ◄-'ит► (instruire); гото́вить ipf. (préparer); развива́ть/разви́ть* (développer);former le goût du public — формирова́ть вкус пу́блики; воспи́тывать вкус у пу́блики; former la jeunesse — воспи́тывать молодёжь; former les cadres — гото́вить ка́дры; former qn. à la traduction — обуча́ть кого́-л. перево́дуformer le caractère — формирова́ть хара́ктер;
3. (prendre l'aspect de) образо́вывать, принима́ть/приня́ть* [определённ|ую] фо́рму <- ый вид>;le fleuve forme une boucle — река́ образу́ет излу́чину; deux murs forment un angle droit — стены́ образу́ют прямо́й у́гол; les collines forment un amphithéâtre — холмы́ располо́жены амфитеа́тромle rocher forme une grotte — скала́ о́бразует грот;
4. (constituer, composer) формирова́ть, составля́ть/ соста́вить;образо́вывать;организо́вывать/ организова́ть; создава́ть/созда́ть (créer);former un train — формирова́ть соста́в, составля́ть по́езд; former un plan (une synthèse, un tout) — составля́ть план (обобще́ние, еди́ное це́лое); former un contraste — образо́вывать ipf. контра́ст, контрасти́ровать ipf.; formez les faisceaux! — соста́вить ору́жие [в ко́злы]!; former une armée — сформирова́ть <созда́ть> а́рмию; former un parti — созда́ть па́ртию; ces étoiles forment la Grande Ourse — э́ти звёзды образу́ют созве́здие Большо́й Медве́дицы; ils forment la majorité — они́ составля́ют <представля́ют> большинство́; ces arbres forment un cadre magnifique à... — э́ти дере́вья явля́ются <слу́жат> великоле́пным обрамле́нием (+ D); comment forme-t-on l'impératif? — как образу́ется императи́в <повели́тельное наклоне́ние>?; former un attroupement — собира́ться/собра́ться толпо́й ║ former un numéro de téléphone — набира́ть/набра́ть но́мер телефо́на ║ je forme des vœux pour votre succès — я [от души́] жела́ю вам успе́хаil a formé le gouvernement (une équipe) — он сформирова́л прави́тельство (организова́л кома́нду);
■ vpr.- se former
- formé, -
12 former
-
13 Former
-
14 former
1. воронкаformer fold — вороночный сгиб; сгиб на воронке
2. круглильная колодка3. матрично-сушильный пресс4. словолитчик5. автор; составитель6. фасонный высекательный штамп7. шаблон; модель; копир8. формующее устройство9. станок для окатки рубчика10. биговальный станок -
15 former
2) каркас•- coil former
- composite synchronous signal former
- control signal former
- cycle former
- frame former
- plastic former
- pulse former
- signal former
- strobe pulse formerEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > former
-
16 former
̈ɪˈfɔ:mə I сущ.
1) создатель, разработчик( чего-л.), изобретатель a former of character ≈ создатель характера, создатель образа Syn: compiler, author, maker, creator, fashioner, framer
2) тех. копир;
шаблон;
модель;
фасонный резец
3) а) ж.-д. составитель( поездов) б) полигр. словолитчик II прил.
1) бывший, давний, старый a former University professor ≈ бывший преподаватель университета Syn: previous, one-time
2) о порядке расположения информации а) предшествующий, упомянутый выше a former passage ≈ предыдущий абзац Syn: previous, preceding, foregoing б) из двух вариантов первый Of the two spellings, the former is more common. ≈ Из двух вариантов написания первый является наиболее приемлемым. (полиграфия) словолитчик (железнодорожное) составитель (поездов) (техническое) шаблон;
модель;
копир (техническое) фасонный резец (авиация) вспомогательная нервюра прежний, бывший;
предшествующий;
прошедший;
давний - in * times в старину, в прошедшие времена - on * occasions прежде, раньше - a * president бывший президент - her * students ее бывшие студенты - the * part of the discourse начало выступления - to be more like one's * self снова стать самим собой /таким, как был раньше/ (the *) первый (из двух) - of these two evils the * is the less из этих двух зол первое является меньшим - did he walk or ride? - The * is more likely он пришел пешком или приехал? - Вероятнее всего первое former бывший ~ давний ~ тех. копир;
шаблон;
модель;
фасонный резец the ~ первый (из двух) ~ предшествующий;
the former первый (из двух названных) ~ предшествующий;
the former первый (из двух названных) ~ предшествующий ~ прежний, бывший;
in former times в прежние времена, в старину ~ прежний, бывший ~ прежний ~ прошедший ~ полигр. словолитчик ~ ж.-д. составитель (поездов) ~ составитель;
творец;
создатель ~ прежний, бывший;
in former times в прежние времена, в старину -
17 former
I [ʹfɔ:mə] n1. см. form1 II + -er2. полигр. словолитчик3. ж.-д. составитель ( поездов)4. тех.1) шаблон; модель; копир2) фасонный резец5. ав. вспомогательная нервюраII [ʹfɔ:mə] a1. прежний, бывший; предшествующий; прошедший; давнийin former times - в старину, в прошедшие времена
on former occasions - прежде, раньше
to be more like one's former self - снова стать самим собой /таким, как был раньше/
2. (the former) первый ( из двух)of these two evils the former is the less - из этих двух зол первое является меньшим
did he walk or ride? - The former is more likely - он пришёл пешком или приехал? - Вероятнее всего первое
-
18 former
vt1) создавать, образовывать; устраивать, организовывать, формировать2) производить, изготовлять; составлять, делатьformer des lettres, former des caractères — выводить буквыformer le carré мат. — возвести в квадрат3) задумать••former des vœux, des souhaits — выразить пожелания, надеждуformer des vœux pour qn — пожелать кому-либо всего наилучшего4) воспитывать, обучать; развивать, вырабатывать, формировать (характер и т. п.)former les cadres — готовить кадры5) воен. построить6) хим. осаждать• -
19 former
1) воронка (фальцаппарата)2) круглильная колодка (блокообрабатывающего агрегата)3) матрично-сушильный пресс4) словолитчик5) автор; составитель6) фасонный высекательный штамп7) шаблон (напр. буквы для изготовления пуансона); модель; копир8) формующее устройство (бумагоделательной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > former
-
20 former
1) формирователь (напр. импульсов)2) устройство для формовки (напр. выводов)3) предшествующий; более ранний4) первый ( из двух вышеупомянутых)•- beam former
- coil former
- complex former
- component lead former
- frame former
- pulse former
См. также в других словарях:
former — [ fɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. formare I ♦ Donner l être et la forme. 1 ♦ (En parlant du Créateur, de la Nature) ⇒ créer, 1. faire, informer. « Dieu forma l homme à son image » ( BIBLE ). 2 ♦ Vx Concevoir, engendrer. « Songez… … Encyclopédie Universelle
former — Former. v. a. Donner l estre & la forme. Dieu a formé l univers suivant l idée éternelle qu il en avoit. Dieu a formé l homme à son image, l a formé du limon de la terre. Il sign. aussi Produire, dans le sens que les causes naturelles, que les… … Dictionnaire de l'Académie française
former — former, latter 1. These two words are used individually or contrastively (as the former and the latter) to refer to the first and second respectively of two people or things previously mentioned; in this role they are used attributively (before a … Modern English usage
Former Ghosts — Former Ghosts … Википедия
former — I adjective antecedent, bygone, earlier, erstwhile, foregoing, late, past, preceding, preexistent, previous, prior, pristinus, quondam, retired, whilom associated concepts: former adjudication, former conviction, former jeopardy, former marriage … Law dictionary
former — for‧mer [ˈfɔːmə ǁ ˈfɔːrmər] adjective [only before a noun] happening or existing in the past, but not now: • the former chairman of United Telecommunications Inc * * * former UK US /ˈfɔːmər/ adjective [before noun] ► used to describe something… … Financial and business terms
Former — For mer, a. [A compar. due to OE. formest. See {Foremost}.] 1. Preceding in order of time; antecedent; previous; prior; earlier; hence, ancient; long past. [1913 Webster] For inquire, I pray thee, of the former age. Job. viii. 8. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Former — war von 1935 bis 1997 ein Ausbildungsberuf in Deutschland. Allgemein Former arbeiten in Gießereien und stellen dort Gussformen her, die für das Gießen von Werkstücken aus Stahl, Eisen oder anderen Metallen benötigt werden. Seit der Ablösung des… … Deutsch Wikipedia
former - late — ◊ former You use former in front of a noun to indicate that the person you are talking about is no longer the thing referred to by the noun. For example, the former chairman of a company used to be the chairman, but is not the chairman now.… … Useful english dictionary
Former New York Life Insurance Company Building — U.S. National Register of Historic Places NYC Landmark … Wikipedia
former, latter — Former applies to the first of two in a series. When you refer to the first of three or more, say either first or first named. In the sense in which it contrasts with former, latter refers to the second of two things mentioned. When you mention… … Dictionary of problem words and expressions