-
41 double dichotomy
French\ \ double dichotomieGerman\ \ doppelte DichotomieDutch\ \ tweevoudige dichotomieItalian\ \ dicotomia doppiaSpanish\ \ dicotomía dobleCatalan\ \ dicotomia doblePortuguese\ \ dicotomia duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt dikotomiNorwegian\ \ dobbelt dikotomiSwedish\ \ dubbel dikotomiGreek\ \ διπλή διχοτομίαFinnish\ \ kaksoisdikotomiaHungarian\ \ kettõs dichotómiaTurkish\ \ çifte ikiye bölünmeEstonian\ \ topeltdihhotoomia; kahemõõtmeline dihhotoomiaLithuanian\ \ dviguboji šakuma; dviguboji dichotomija; dvigubasis šakojimasisSlovenian\ \ dvojna dihotomijaPolish\ \ podwójna dychotomiaRussian\ \ двойная дихотомияUkrainian\ \ -Serbian\ \ двострука дихотомијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ bikoitza dikotomiaFarsi\ \ do rzeshiye moza fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقسيم ثنائي مزدوجAfrikaans\ \ dubbeldigotomieChinese\ \ 双 重 二 分 法Korean\ \ 이중이분법 -
42 double exponential distribution
= Laplace distributionFrench\ \ distribution doublement exponentielle; distribution de Laplace; première loiGerman\ \ zweiseitige Exponentialverteilung; doppelte Exponentialverteilung; Laplace-VerteilungDutch\ \ tweezijdig-symmetrische exponentiële verdeling; Laplace-verdelingItalian\ \ distribuzione esponenziale doppia; distribuzione di LaplaceSpanish\ \ distribución exponencial doble; distribución de LaplaceCatalan\ \ distribució exponencial doble; distribució de LaplacePortuguese\ \ distribuição exponencial dupla; distribuição de LaplaceRomanian\ \ distribuţie LaplaceDanish\ \ dobbelt exponentielfordeling; LaplacefordelingNorwegian\ \ Laplace-fordeling; dobbelt-eksponensiell fordelingSwedish\ \ dubbel exponentialfördelningGreek\ \ διπλή εκθετική κατανομή; κατανομή LaplaceFinnish\ \ kaksitahoinen eksponenttijakauma; Laplacen jakaumaHungarian\ \ kettõs exponenciális eloszlás; Laplace-eloszlásTurkish\ \ çifte üssel dağılım; Laplace dağılımıEstonian\ \ topelt-eksponentjaotus; Laplace'i jaotusLithuanian\ \ dvimatis eksponentinis skirstinysSlovenian\ \ Laplaceove porazdelitevPolish\ \ rozkład wykładniczy podwójny; rozkład Laplace'aRussian\ \ двойное экспоненциальное распределение; распределение ЛапласаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Laplace dreifingEuskara\ \ Laplace-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e n ma-eeye moza f; tozi-e LaplacePersian-Farsi\ \ توزيع نمايي دوگانه; توزيع لاپلاسArabic\ \ توزيع اسي مزدوج؛ توزيع لابلاسAfrikaans\ \ dubbeleksponensiaalverdeling; Laplace-verdelingChinese\ \ 二 重 指 数 分 布; 拉 普 拉 斯 分 布Korean\ \ 이중지수분포;라플라스 분포 -
43 double exponential regression
French\ \ régression exponentielle doubleGerman\ \ zweifache exponentielle RegressionDutch\ \ gemengd exponentiële regressieItalian\ \ regressione esponenziale doppioSpanish\ \ regresión exponencial dobleCatalan\ \ regressió exponencial doblePortuguese\ \ regressão exponencial duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt exponentielregressionNorwegian\ \ dobbelt exponensiell regresjonSwedish\ \ dubbel exponentialregressionGreek\ \ διπλή εκθετική παλινδρόμησηFinnish\ \ kaksoiseksponenttijakaumaHungarian\ \ kettõs exponenciális regresszióTurkish\ \ çifte üssel regresyon (bağlanım)Estonian\ \ topelt-eksponentregressioonLithuanian\ \ dviguboji rodiklinė regresijaSlovenian\ \ dvojno eksponentno regresijskoPolish\ \ regresja podwójnie wykładniczaRussian\ \ двойная экспоненциальная регрессияUkrainian\ \ -Serbian\ \ двострука експоненцијална регресијаIcelandic\ \ tvöfaldur veldisvísis afturförEuskara\ \ esponentzial bikoitza erregresioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ انحدار اسي مزدوجAfrikaans\ \ dubbeleksponensiaalregressieChinese\ \ 二 重 指 数 回 归Korean\ \ 이중 지수 회귀 -
44 double Pareto curve
French\ \ courbe double de ParetoGerman\ \ zweiseitige Pareto-KurveDutch\ \ gemengde Pareto-krommeItalian\ \ somme di due curve di ParetoSpanish\ \ curva doble de ParetoCatalan\ \ corba doble de ParetoPortuguese\ \ curva de Pareto dupla; densidade de Pareto duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt ParetokurveNorwegian\ \ dobbelt Pareto kurveSwedish\ \ dubbel ParetokurvaGreek\ \ διπλή καμπύλη ParetoFinnish\ \ kaksois-Pareton jakaumaHungarian\ \ kettõs Pareto-görbeTurkish\ \ çifte Pareto eğrisiEstonian\ \ topelt-Pareto kõverLithuanian\ \ dviguboji Pareto kreivė; dviguboji Parèto kreivėSlovenian\ \ dvojni Paretova krivuljaPolish\ \ podwójna krzywa ParetoRussian\ \ двойная кривая ПаретоUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur Pareto kúrfuEuskara\ \ bikoitza Pareto kurbaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ منحنى مزدوج لباريتوAfrikaans\ \ dubbel-Pareto-krommeChinese\ \ 双 帕 累 托 曲 线Korean\ \ 이중 파레토 곡선 -
45 double Poisson distribution
French\ \ distribution de Poisson carrés variablesGerman\ \ zweiseitige Poisson-VerteilungDutch\ \ Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameterItalian\ \ distribuzione di Poisson doppiaSpanish\ \ distribución de Poisson dobleCatalan\ \ distribució de Poisson doblePortuguese\ \ distribuição Poisson duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt PoissonfordelingNorwegian\ \ dobbelt Poisson fordelingSwedish\ \ dubbel PoissonfördelningGreek\ \ διπλή κατανομή PoissonFinnish\ \ kaksois-Poissonin jakaumaHungarian\ \ kettõs Poisson-eloszlásTurkish\ \ çifte Poisson dağılımıEstonian\ \ topelt-Poissoni jaotusLithuanian\ \ dvigubasis Poisson skirstinys; dvigubasis Puasono skirstinysSlovenian\ \ dvojni Poissonova porazdelitevPolish\ \ złożony rozkład PoissonaRussian\ \ двойное распределение ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur Poisson dreifingEuskara\ \ bikoitza Poisson banaketaFarsi\ \ tozi-e Poissone moza fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بواسوني مزدوجAfrikaans\ \ dubbel-Poisson-verdelingChinese\ \ 双 重 泊 松 分 布Korean\ \ 이중 포아송 분포 -
46 double reversal design
French\ \ double conception d'inversionGerman\ \ doppelter UmlenkungsentwurfDutch\ \ proefopzet met dubbele wisseling van volgordeItalian\ \ disegno doppio inverso; piano doppio inversoSpanish\ \ diseño doble de la revocaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em reversão dupla; planeamento em reversão dupla; planejamento em reversão dupla (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ dobbelt vending designNorwegian\ \ dobbelt reversering designSwedish\ \ dubbel återföring designGreek\ \ διπλό σχέδιο αντιστροφήςFinnish\ \ kaksinkertainen käänteinen asetelmaHungarian\ \ kettõs fordított tervTurkish\ \ çifte tersine tasarımEstonian\ \ topeltpööratav plaanLithuanian\ \ -Slovenian\ \ dvojni preobrat designPolish\ \ układ podwójnie odwróconyRussian\ \ двойная инверсионная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur umskipti hönnunEuskara\ \ bikoitza berraztertzeko diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم مزدوج العكسAfrikaans\ \ dubbelomkeerontwerpChinese\ \ 双 重 抽 样 ， 复 式 抽 样Korean\ \ 이중반전설계 -
47 doubly non-central F-distribution
French\ \ distribution F non-centrale doubleGerman\ \ doppelte nichtzentrale F-VerteilungDutch\ \ tweevoudige niet-centrale F-verdelingItalian\ \ distribuzione non centrata di F doppioSpanish\ \ distribución F no central dobleCatalan\ \ distribució F no central doblePortuguese\ \ distribuição F duplamente não centralRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt ikke-central F-fordelingNorwegian\ \ dobbelt ikke-sentrale F-fordelingenSwedish\ \ dubbelt icke-centrala F-distributionGreek\ \ διπλή μη κεντρική κατανομή FFinnish\ \ kahdesti epäkeskinen F-jakaumaHungarian\ \ kettõs nem centrális F-eloszlásTurkish\ \ merkezi olmayan çifte F-dağılımıEstonian\ \ topelt mittetsentraalne F-jaotusLithuanian\ \ dvejopai necentrinis F skirstinysSlovenian\ \ dvojno brez centralne F-porazdelitevPolish\ \ rozkład F podwójnie niecentralnyRussian\ \ дважды нецентрализованное F-распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfalt utan mið-F-dreifingEuskara\ \ bi aldiz ez-erdiko F-banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيعهاي نامرکزي دوگانهArabic\ \ توزيع F اللامركزي المزدوجAfrikaans\ \ tweekantige toetsChinese\ \ 双 非 中 心 F 分 布Korean\ \ 이중 비정준 F분포 -
48 doubly stochastic matrix
French\ \ matrice bistochastiqueGerman\ \ doppelt-stochastische MatrixDutch\ \ tweevoudig stochastische matrixItalian\ \ matrice stocastica doppiaSpanish\ \ matriz doble estocásticaCatalan\ \ matriu doblement estocàsticaPortuguese\ \ matriz duplamente estocásticaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt stokastiske matrixNorwegian\ \ dobbelt stokastisk matriseSwedish\ \ dubbelstokastisk matrisGreek\ \ διπλά πιθανολογική μήτραFinnish\ \ kaksoisstokastinen matriisiHungarian\ \ kettõs sztochasztikus mátrixTurkish\ \ ikili stokastik matrisEstonian\ \ bistohhastiline maatriksLithuanian\ \ bistochastinė matricaSlovenian\ \ dvojno stohastične matrikePolish\ \ macierz podwójnie stochastycznaRussian\ \ бистохастический матрицаUkrainian\ \ бістохастична матрицяSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfalt stochastic fylkiEuskara\ \ bi aldiz estokastikoa matrizeFarsi\ \ matrise t sadofiye dogane-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مصفوفة مزدوجة العشوائيةAfrikaans\ \ dubbele niesentrale F-verdelingChinese\ \ 双 随 机 矩 阵Korean\ \ 이중확률행렬 -
49 doubly truncated normal distribution
French\ \ distribution normale tronquée doubleGerman\ \ doppelt gestutzte NormalverteilungDutch\ \ tweezijdig afgeknotte normale verdelingItalian\ \ distribuzione normale troncata doppiaSpanish\ \ distribución normal truncada dobleCatalan\ \ distribució normal doblement truncadaPortuguese\ \ distribuição normal duplamente truncadaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt afkortet normalfordelingNorwegian\ \ dobbelt avkortet normal fordelingSwedish\ \ dubbelt trunkerad normalfördelningGreek\ \ διπλά περικομμένη κανονική κατανομήFinnish\ \ kaksoiskatkaistu normaalijakaumaHungarian\ \ kétodalt csonkolt normális eloszlásTurkish\ \ iki taraftan kesilmiş normal dağılımEstonian\ \ topelt kärbitud normaaljaotusLithuanian\ \ abipusiškai nupjautas normalusis skirstinysSlovenian\ \ dvojno okrnjene normalna porazdelitevPolish\ \ rozkład normalny podwójnie uciętyUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfalt stytt normaldreifinguEuskara\ \ bi aldiz moztu banaketa normalaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التوزيع المعتدل مزدوج القطعAfrikaans\ \ dubbelstogastiese Poisson-prosesChinese\ \ 双 截 尾 正 态 分 布Korean\ \ 이중절단정규분포 -
50 belagt
обло́женныйbelágt túnge — обло́женный язы́к
* * *be floored, -floored, plated* * *adj covered (etc, se belægge);( om tunge) coated, furred,( om stemme) husky;( kan gengives:) heaped;[ fuldt belagt]( om hotel) full up, booked up. -
51 bogholderi
-
52 brevkort
sg - brévkortet, pl - brévkortпоч-то́вая откры́тка* * *postcard;(am) postal card;[ dobbelt brevkort] reply-paid postcard;[ lukket brevkort] letter card. -
53 enkelt
1) оди́н (еди́нственный)2) отде́льный* * *plainly, simply* * *adj( kun en, eneste, mods dobbelt etc) single ( fx journey; a single window was lit; I want just a single (el. just one) banana);( usammensat) simple;[ bare en enkelt] just one;( af en række) an odd volume;[ enkelte] some, a few;[ enkelte bemærkninger] a few (stray) remarks;[ de enkelte dele] the component parts;[ den enkelte] the individual ( fx the rights of the individual);[ en enkelt gang] once in a while;[ enkelte gange] occasionally; on some occasions;[ hver enkelt gang] on each separate occasion;[ ved enkelte lejligheder] on certain occasions;[ i dette enkelte tilfælde] in this particular case. -
54 gammel
aged, antique, old* * *adj( fra gamle tider) old,( gammel og ærværdig) ancient ( fx building, custom; ancient Greece);( ældet) old, aged;( antik) antique;( som har bestået længe) old ( fx friendship), long-established ( fxfirm), long-standing ( fx complaint), of long standing ( fx a quarrel of long standing),( forhenværende) old, former;(mods frisk) stale ( fx bread, news, jokes);( brugt) second-hand,(om ord el. udtryk: lånt fra ældre sprogbrug) archaic,( gået af brug) obsolete.[ blive gammel] grow old;[ en to dage gammel avis] a two-day-old newspaper;[ i gamle dage] in former times, in the past; in the (good) old days;[ på sine gamle dage] in one's old age;[ de gamle] the old, old people,( éns forældre) the old folk;( oldtidens folk) the Ancients;[ den gamle] the old man;[ lade alt blive ved det gamle] leave things as they were;[ hænge ved det gamle] cling to the old order of things;[ være ved det gamle] be (much) as usual;[ dobbelt så gammel som jeg] twice my age;[ du gamle] old man;[ gammel elev] old pupil, old boy (, girl),(am) alumnus (, alumna);[ for gammel] too old,(T: til noget) past it;[ gammelt jern] scrap iron;[ lige gamle] (of) the same age;( af avis) back number;[ det gamle Rom] ancient Rome;[ af den gamle skole] of the old school;[ fra gammel tid] from time immemorial;[ to år gammel] two years old (el. of age);[ tyve år gammel giftede han sig] at twenty he married. -
55 halvstik
-
56 hjælp
sg - hjælpenпо́мощь жfǿrste hjælp — пе́рвая по́мощь
kómme én til hjælp — прийти́ кому́-л. на по́мощь
rǻbe2 om hjælp — звать на по́мощь; помоги́те!, на по́мощь!
ved hjælp af — при по́мощи (чего-л.)
* * *aid, assistance, backup, hand, help* * *(en) help,(F: bistand) assistance;(F: især om teknisk, militær hjælp) aid;( undsætning) rescue;( understøttelse) assistance, aid ( fx aid to developing countries; financial assistance (el. aid)), support ( fx financial support),( til nødstedte) relief ( fx send relief to the victims of theearthquake);( offentlig ydelse) benefit,( engangs-) grant ( fx maternity grant);( nytte) help, use;( hjælper i huset) (domestic) help;[ hjælp!] help!( ofte =) he gives twice who gives quickly;[ kalde andre til hjælp] call in (the aid of) others;[ komme til hjælp] come to the rescue;[ komme en til hjælp] come to somebody's rescue (, aid, assistance);[ tage noget til hjælp] make use of something,F have recourse to something;[ være en til hjælp] be of assistance to somebody;[ ved hjælp af] by means of, with the help (, aid) of;[ ved egen hjælp] unaided; -
57 ild
sg - ildenого́нь м, пла́мя с* * *fire, light* * *(en) fire;( brand) fire;(fig) fire,F ardour;[ give ild] fire;[ vil du være venlig og give mig ild?] could you give me a light?[ gå gennem ild og vand for] go through fire and water for;[ gå i ilden for] take up the cudgels for;[ der gik ild i gardinet] the curtain caught fire;[ holde ild i cigaren] keep the cigar alight;[ holde en til ilden] keep somebody up to the mark, keep somebody's nose to the grindstone;[ stikke (el. sætte) ild på noget] set something on fire, set fire to something;[ der er ild i huset] the house is on fire;[ der er ild i kaminen] the stove is lit; there is a fire in the stove;[ være i ilden](mil.) be under fire; -
58 kvit
adj:[ nu er vi kvit] now we are quits;[ spille kvit eller dobbelt] play double or quits;[ kvit og frit] free of debt;( om ejendom) unencumbered. -
59 møntfod
-
60 stor
big, extreme, great, hearty, large, major, mansize(d), real, substantial, wide* * *adjcar, country, family, house, number, profit, sum);( især om noget ikke måleligt) great ( fx joy, difficulty, event, loss, disappointment, speed; poet, coward; Alexander the Great; Rubens' great, both literally and metaphorically, canvases);(især T; udtrykker ofte at man er imponeret af størrelsen) big ( fx car, dog, house, mistake, surprise, swindle; what a big cigar; don't cry, Joan, you're a big girl now, you know),( især barnesprog) great big ( fx dog, house, tree);( om hvad der kan opgøres i tal ofte) heavy ( fx bill, casualities, gains, increases, losses, reductions, unemployment);( høj) tall ( fx man, tree);( om bogstav) capital ( fx a capital A; he is Conservative with a capital(el. big) C);[ når du bliver stor] when you are a big boy (, girl),(dvs voksen) when you grow up;[ hvor han er blevet stor!] how he has grown![en check stor £10] a cheque for £10;[ ih du store!] good Heavens! Great Scott! gosh![ store og små] great and small;[ så stor som] as big as, the size of;[ dobbelt så stor som han] twice his size;(se også III. lige);[ med sb:][ stor appetit] a good (el. hearty) appetite;[ det var en stor dag for ham] it was a great day for him; it was his big day;[ han havde en af sine store dage] he had a field day;[ det store flertal] the great majority, the greater part;[ stor oktav] great (el. double) octave;[ store penge] big money;[ det store publikum] the general public;[ denne verdens store] the great ones of the earth;[ gøre store øjne] open one's eyes wide,( stirre) stare;[ med præp:][ i det store og hele] on the whole, by and large;[ stor i slaget], se slag;[ skrive med stort], se skrive;[ stor på den] high and mighty;[ han er ved at blive lidt for stor på den] he is getting above himself;[ spille stor på den over for en] come it over somebody;[ til min store glæde (, beklagelse, ærgrelse)] to my great regret (, delight, annoyance), much to my regret (, delight, annoyance).
Страницы
См. также в других словарях:
dobbelt — dob|belt adj., e, i sms. dobbelt , fx dobbeltmester, dobbelttime, dobbelttilværelse … Dansk ordbog
Dobbelt halvstik — Meget brugt stik (eks. midlertidig fortøjning), som er let at løse … Danske encyklopædi
Dobbelt repræsentation — Et led repræsenteres 2 gange i samme sætning. Syn. Ekstraposition, spids stilling, sætningsspaltning. Ex: Peter han kommer nu, spansk: a Juan le he dicho … Danske encyklopædi
§ 3. Å og dobbelt-a — Bogstavet Å/å blev med Undervisningsministeriets bekendtgørelse af 22.3.1948 indført til erstatning af Aa/aa (dobbelt a) som betegnelse for en å lyd. I den nugældende retskrivning er å enerådende i sprogets almindelige ord (se nærmere i punkt 1… … Dansk ordbog
Bigami — dobbeltægteskab, tvegifte … Danske encyklopædi
Binær — Dobbelt, tvilling … Danske encyklopædi
§ 9. Konsonanter i opslagsformer — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER Der skrives dobbelt konsonant mellem to vokaler når den foranstående vokal er kort og trykstærk, og den efterfølgende vokal er tryksvag: skrubbe, hedde, bygge, trække, skulle, tapper, værre, masse. Der skrives… … Dansk ordbog
§ 8. Hovedregler — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER For konsonanter mellem to vokaler er det hovedreglen at der skrives dobbelt konsonant efter en kort vokal, fx læsse, hallen, bassen, og enkelt konsonant efter en lang vokal, fx læse, halen, basen. Denne regel gælder … Dansk ordbog
§ 10. Konsonanter i bøjningsformer — (1) KONSONANTER EFTER TRYKSTÆRK VOKAL Foran en bøjningsendelse der begynder med en vokal, skrives der dobbelt konsonant når den foranstående vokal er kort og trykstærk, fx skuddet, tilskuddet, matte. Tilsvarende skrives der enkelt konsonant når… … Dansk ordbog
§ 61. Om stavning af proprier — (1) UDENFOR RETSKRIVNINGSORDBOGENS OMRÅDE Stavning af proprier ligger kun i begrænset omfang indenfor Retskrivningsordbogens (og Dansk Sprognævns) område (se dog § 3. Å og dobbelt a om brugen af å og aa i stednavne og personnavne og § 11 14 om… … Dansk ordbog
Skalerbarhed — I IT terminologi betegnelsen for sammenhængen mellem systemets ydeevne og størrelse . I et lineært skalerende system vil dobbelt så mange processorer give et dobbelt så hurtigt system … Danske encyklopædi
