Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(bra)

  • 1 bràtъ

    bràtrъ; bràtъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `brother'
    Page in Trubačev: II 238, III 8-9
    Old Church Slavic:
    bratrъ `brother' [m o];
    bratъ `brother' [m o]
    Russian:
    brat `brother' [m o], bráta [Gens]
    Ukrainian:
    brat `brother' [m o]
    Czech:
    bratr `brother' [m o];
    brat (dial., poet.) `brother' [m o]
    Old Czech:
    bratr `brother' [m o];
    brat `brother' [m o]
    Slovak:
    brat(e)r (dial.) `brother' [m o];
    brat `brother' [m o]
    Polish:
    brat `brother' [m o]
    Old Polish:
    bratr (Bibl. Zof.) `brother' [m o]
    Slovincian:
    brãt `brother' [m o]
    Upper Sorbian:
    bratr `brother' [m o]
    Lower Sorbian:
    bratr (arch.) `brother' [m o];
    bratš `brother' [m o]
    Polabian:
    brot `brother' [m o]
    Serbo-Croatian:
    brȁt `brother' [m o];
    Čak. brȁt (Vrgada, Orbanići) `brother' [m o]
    Slovene:
    bràt `brother' [m o];
    brȃtǝr `brother' [m o]
    Bulgarian:
    brat `brother' [m o]
    Macedonian:
    brat `brother' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: bráʔ-t(e)r-
    Lithuanian:
    brólis `brother' [m io] 1;
    broterė̃lis `brother (dim.)' [m io] 2
    Latvian:
    brãlis `brother' [m io];
    brātarītis `brother (dim.)' [m io]
    Old Prussian:
    brāti (Ench.) `brother';
    brote (EV) `brother';
    bratrīkai (Ench.) `brother (dim.)' [Nom p]
    Indo-European reconstruction: bʰreh₂-tr-o-
    IE meaning: brother
    Page in Pokorny: 163
    Other cognates:
    Gk. φράτηρ
    `member of a brotherhood';
    Lat. frāter `brother'
    ;
    Go. broʮar `brother'

    Slovenščina-angleščina big slovar > bràtъ

  • 2 brà

    brà, bràth
    a quern, Irish bró, g. brón, Early Irish bró, g. broon, mill-stone, *brevon-, *bravon-; Sanskrit grâvan-; Lithuanian gìrnos; English quern.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > brà

  • 3 BRÁÐ

    I)
    f. meat, raw flesh; varmar bráðir, the corpses of the newly slain.
    n. tar, pitch.
    f. haste, only used in adverb. phrases, í bráð, soon, shortly, = bráðliga; bæði í bráð ok lengðar, now and ever.
    * * *
    1.
    n. tar, pitch, Fms. viii. 217, Anecd. 60, Vm. 21, Sks. 28, Krók. 57; fúna undir bráðinu, Fær. 195.
    2.
    f. (broþ, Bs. i. 341), denoting haste (cp. bráðr), but only used in adverb. phrases, í bráð, at the moment, Sturl. i. 58, Ld. 302, Bs. l. c.; bráð ok lengðar (mod. í bráð og lengd), now and ever, Fms. i. 281.
    II. in many compds, meaning rash, sudden, hot.
    COMPDS: bráðabugr, bráðafangs, bráðasótt, bráðaþeyr.

    Íslensk-ensk orðabók > BRÁÐ

  • 4 BRÁÐR

    (neut. brátt), a.
    1) sudden (bráðr bani);
    2) hasty, hottempered;
    þú hefir verit hølzti bráðr (too eager, too rash) í þessu máli.
    * * *
    adj., neut. brátt, [Swed. bråd; Dan. brad; cp. bráð], sudden, hasty: the allit. law phrase, b. bani, a sudden, violent death, Nj. 99, Fms. v. 289, Sks. 585 (of suicide); b. atburðr, a sudden accident, Fms. x. 328: metaph. hot-tempered, eager, rash, bráð er barn-æskan (a proverb), Am. 75; b. barns-hugir, id., Bev. Fr.; b. í skaplyndi, Nj. 16, Hm. 21; þú hefir verið hölzi b. (too eager, too rash), í þessu máli, Vápn. 13; b. ok ákafr, rash and headlong, Fms. ix. 245; b. hestr, a fiery horse, Bs. i. 743.
    II. brátt, bráðum, and bráðan used adverb., soon, shortly; þá var brátt drukkinn einmenningr, Eg. 551; brátt fanst þat á, it could soon be seen that …, 147; vánu bráðara (Lat. spe citius), (mod., vonum b.), very soon, in a very short time, Fms. xi. 115; sem bráðast, as soon as possible, the sooner the better, Eg. 534: the phrase, e-t berr bráðum (or bráðan) at, a thing happens of a sudden, with the notion of surprise, 361; en öllum féllusk hendr (i. e. were startled), at bráðan bar at, as it came so suddenly, Hkr. ii. 152, cp. Orkn. 50.

    Íslensk-ensk orðabók > BRÁÐR

  • 5 BRÁ

    I) (gen. brár, pl. brár), f. eyelash.
    II) from bregða.
    * * *
    f. [Ulf. braw; A. S. bræv; Engl. brow; Germ. brau], an eye-lid; brár (gen. sing.), Edda 15; brár (nom. pl.), 6; brám (dat. pl.), Vþm. 41; brá (gen. pl.), Ad. 5; cp. Baldrs-brá, Gull-brá, Ísl. Þjóðs.: in poetry the eyes are called brú-tungl, -máni, -sól, -geisli, moon-, sun-beam of the brow; tears are brá-regn, -drift, rain of the brow; the head brá-völlr, field of the brow, etc., Lex. Poët.

    Íslensk-ensk orðabók > BRÁ

  • 6 brà

    nf. gen. brà and brathann; pl. bràthntan, quern, handmill: brà-bhrugh, fairy quern

    Gaelic-English dictionary > brà

  • 7 bra

    хороший, -ая, -ее; хорошо
    * * *
    fine, good
    * * *
    adj. good, honest, worthy adv. well (bli bra) get well

    Norsk-engelsk ordbok > bra

  • 8 braði

    f. anger, passion; mæla et í braði, in a passion.

    Íslensk-ensk orðabók > braði

  • 9 bráðgeðr

    a. hottempered, hasty (bráðgeð er bernskan).

    Íslensk-ensk orðabók > bráðgeðr

  • 10 bráðla

    adv. = bráðliga.

    Íslensk-ensk orðabók > bráðla

  • 11 bra

    [braː]

    Arabic-English dictionary > bra

  • 12 bra

    English Definition: (noun) bra
    L2 Definition: (var) brasiyer

    Tagalog-English dictionary > bra

  • 13 brå

    хороший, -ая, -ее; хорошо
    * * *
    fine, good
    * * *
    adj. abrupt, sudden

    Norsk-engelsk ordbok > brå

  • 14 brá

    I) (gen. brár, pl. brár), f. eyelash.
    II) from bregða.
    * * *
    ð, to intermit, give relief, of intense pain, grief, illness; only in the phrase, það bráir af.

    Íslensk-ensk orðabók > brá

  • 15 bráð-geðr

    adj. hot-tempered, Fms. vi. 220, 195.

    Íslensk-ensk orðabók > bráð-geðr

  • 16 bráð-læti

    n. impatience, Bb. 3. 29.

    Íslensk-ensk orðabók > bráð-læti

  • 17 bráð-mælt

    n. part. hastily spoken, Eg. 251.

    Íslensk-ensk orðabók > bráð-mælt

  • 18 bráðna

    (að), v. to melt, of snow, etc.
    * * *
    að, to melt, of snow, etc., Fms. iii. 193, Rb. 356.

    Íslensk-ensk orðabók > bráðna

  • 19 bráð-orðr

    adj. hasty of speech, Lv. 85, Bjarn. 14.

    Íslensk-ensk orðabók > bráð-orðr

  • 20 bráð-ræði

    n. rashness, Fs. 53; glappaverk ok b., 184, Fms. ii. 25.

    Íslensk-ensk orðabók > bráð-ræði

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bra — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bra — may refer to:* Brassiere, an undergarment * Male bra, an undergarment * Bra (CN), a city in Italy * Bra ket notation, used for describing quantum states in the theory of quantum mechanics * Bra (store chain), formerly a Swedish store chain that… …   Wikipedia

  • BRA — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bra — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bra — Saltar a navegación, búsqueda Bra puede significar: Bra (Bélgica), localidad belga perteneciente a la provincia de Lieja. Bra (Cuneo), localidad italiana perteneciente a la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte. Bra (queso), queso… …   Wikipedia Español

  • bra — vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bra; bra vector vok. bra, n; bra Vektor, m rus. бра, m; бра вектор, m pranc. bra, m; vecteur bra, m …   Fizikos terminų žodynas

  • bra — brà išt. Pẽlės už si̇enos brà brà brà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • brȁti — (što) nesvrš. 〈prez. bèrēm, aor. brȁh, imp. bèri, pril. sad. bèrūći, prid. rad. brȁo, prid. trp. brȃn, gl. im. bránje〉 odvajati, otkidati plodove, cvijeće, biljke itd. ⃞ {{001f}}beri kožu na šiljak iron. spremi se da otrpiš kakvu kaznu za što;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Bra|vo — bra|vo1 «BRAH voh», interjection, noun, plural vos. –interj. well done! fine! excellent!: »Bravo, Heracles, brave words, said he (Benjamin Jowett). –n. a cry of “bravo!”: »Sophy gave him a dazzling performance, to which he responded with enough… …   Useful english dictionary

  • bra|vo — bra|vo1 «BRAH voh», interjection, noun, plural vos. –interj. well done! fine! excellent!: »Bravo, Heracles, brave words, said he (Benjamin Jowett). –n. a cry of “bravo!”: »Sophy gave him a dazzling performance, to which he responded with enough… …   Useful english dictionary

  • brȁon — (brȁun) prid. 〈indekl.〉 reg. (+ srp. razg.) smeđ, koji je smeđe boje; kafȅ ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»