-
1 sammenkoble
verbconnecterrelier A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, connecter, coupler, raccorderEx1 Il me faut une rallonge pour relier mon téléphone à la prise.connecter A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, raccorder, relier, couplerEx1 Mon ordinateur est connecté à Internet.coupler A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, connecter, relier, raccorderEx1 L'ordinateur est couplé à une imprimante et à un modem.raccorder A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, connecter, relier, couplerEx1 Il me faut une rallonge pour arriver à raccorder mon téléphone à la prise.Ex2 Si les wagons sont correctement raccordés, ils ne risquent pas de se détacher.joindre A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn raccorder, connecter, relier, coupler -
2 forene
verbjoindreenclencherréunirfusionnerse lierunifiercouplercombinerunirrattacherxxxjoindrecombiner -
3 koble
verbrelierxxxcoupler
См. также в других словарях:
coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… … Encyclopédie Universelle
Coupler — is a word used to describe any of a number of things: A railway coupling device; A Janney coupler; An electronic device, more properly, an acoustic coupler; A telecommunications device known as a directional coupler; A kind of laser mirror known… … Wikipedia
Coupler — Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as… … The Collaborative International Dictionary of English
Coupler of an organ — Coupler Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected … The Collaborative International Dictionary of English
coupler — COUPLER. verb. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étoient couplés. f♛/b] Il signifie aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logemens sont marqués… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coupler — Coupler. v. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens, ces espagneuls estoient couplez … Dictionnaire de l'Académie française
coupler — ou Accoupler, Copulare, Iugare, Empoigner, mesler en combattant. Au 2. livr. d Amad. Car ils empoignerent l un l autre, et à coups de pieds et de dents se couplerent par telle façon que la pluspart des assistans furent plus ententifs au combat… … Thresor de la langue françoyse
coupler — [kup′lər] n. a person or thing that couples; specif., a) a device for coupling two railroad cars b) a device on an organ connecting two keyboards or keys an octave apart so that they can be played together … English World dictionary
coupler — (kou plé) v. a. 1° Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse. 2° Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. • On pouvait, pour honorer les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coupler developer — noun 1. : coupler 2 2. : a photographic developer solution having a coupler as one of its constituents … Useful english dictionary
coupler — Copula Cop u*la, n. [L., bond, band. See {Couple}.] 1. (Logic & Gram.) The word which unites the subject and predicate. [1913 Webster] 2. (Mus.) The stop which connects the manuals, or the manuals with the pedals; called also {coupler}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English