-
1 disteso
distesodisteso , -a [dis'te:so]I verboparticipio passato divedere link=distendere distendere linkII aggettivo1 (sdraiato, allungato) ausgestreckt; (vela) gestrafft2 (pacato) gedämpft3 (rilassato) entspanntIII avverbioa disteso-a ohne Unterbrechung; (cantare) aus vollem Hals(e); per disteso in allen Einzelheiten, ausführlichDizionario italiano-tedesco > disteso
2 fermo
fermofermo ['fermo]sostantivo Maskulin1 (chiusura) Haltevorrichtung Feminin2 giurisprudenza Festnahme Feminin————————fermofermo , -aI aggettivo1 (non in moto) still, unbeweglich; (sguardo) starr; (veicolo) stehend; essere fermo (in piedi) (still) stehen; (seduto) (still) sitzen; (sdraiato) (still) liegen2 (non in funzione) still stehend; (orologio) stehen geblieben; commercio stillliegend, stockend3 (figurato: risoluto) entschlossen, dezidiert austriaco; (costante) beständigII InterjektionhaltDizionario italiano-tedesco > fermo
См. также в других словарях:
sdraiato — agg. [part. pass. di sdraiare ]. 1. [in posizione orizzontale su una superficie: starsene s. a leggere ] ▶◀ adagiato, (fam.) allungato, coricato, disteso, steso. ◀▶ alzato, levato, ritto, rizzato. 2. (bot.) [di organo vegetale che si sviluppa… … Enciclopedia Italiana
sdraiato — sdra·ià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sdraiare, sdraiarsi 2. agg. TS bot. → strisciante 3. agg. TS edil. di muro, che viene edificato a sostegno di scarpate, adagiato sul terreno sottostante e sagomato a scarpa … Dizionario italiano
sdraiato — {{hw}}{{sdraiato}}{{/hw}}part. pass. di sdraiare ; anche agg. Che si trova disteso | Detto di organo vegetale che si sviluppa adagiato sul terreno: fusto –s … Enciclopedia di italiano
sdraiato — part. pass. di sdraiare; anche agg. steso, disteso, coricato, adagiato, comodo, allungato, abbandonato, rovesciato CONTR. ritto, dritto, drizzato, alzato, in piedi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sdraio — {{hw}}{{sdraio}}{{/hw}}A s. m. (raro) Posizione di chi è sdraiato, spec. nella locuz. avv. a –s, sdraiato: stare a sdraio | Sedia a –s, costituita da un telaio regolabile cui è fissata una robusta tela, sulla quale ci si può sdraiare. B s. f.… … Enciclopedia di italiano
sdraiare — [forse lat. volg. exderadiare stendere le gambe e le braccia a raggio ] (io sdràio, ecc.). ■ v. tr. [mettere sdraiato, anche con la prep. su del secondo arg.: s. qualcuno sul letto ] ▶◀ adagiare, distendere, mettere a giacere. ■ sdraiarsi v. rifl … Enciclopedia Italiana
Pederastic filmography — This list includes movies depicting pederastic relationships or sentiment.List * Satyricon , dir. Federico Fellini (Italy, 1969) ** based upon Petronius Satyricon . Not surprisingly, pederasty in the Satyricon is said by Heinze to be a parody of… … Wikipedia
Gianluca Grignani — (2008) Gianluca Grignani (* 7. April 1972 in Mailand) ist ein italienischer Liedermacher. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gaetano D'Alessandro — Peintres A B C … Wikipédia en Français
Gianluca Grignani — Nom Gianluca Grignani Naissance … Wikipédia en Français
Gianluca Grignani — en diciembre de 2008 Datos generales Nombre real Gianluca Grignani … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский