Перевод: с английского на польский

с польского на английский

scrutinize

  • 1 scrutinize

    ['skruːtɪnaɪz]
    vt
    face przypatrywać się (przypatrzeć się perf) +dat; data, records analizować (przeanalizować perf)
    * * *
    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) dokładnie zbadać

    English-Polish dictionary > scrutinize

  • 2 scan

    [skæn] 1. vt
    ( scrutinize) badawczo przyglądać się (przyjrzeć się perf) +dat; ( look through) przeglądać (przejrzeć perf); (RADAR) badać, penetrować; (TV) składać
    2. vi
    poetry mieć rytm
    3. n ( MED)

    brain (etc) scan — obrazowanie nt mózgu (etc) (za pomocą tomografii, magnetycznego rezonansu jądrowego itp)

    * * *
    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) badać (wzrokiem), przyglądać się badawczo
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) przebiegać wzrokiem
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) badać (radarem)
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skanować
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) harmonizować rytmem
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) obrazowanie mózgu

    English-Polish dictionary > scan

  • 3 scrutiny

    ['skruːtɪnɪ]
    n
    badanie nt, analiza f
    * * *
    ['skru:təni]
    (careful, detailed examination or inspection: Famous people live their lives under continuous public scrutiny.) dokładne badanie, baczna obserwacja
    - scrutinise

    English-Polish dictionary > scrutiny

См. также в других словарях:

  • Scrutinize — Scru ti*nize, v. t. [imp. & p. p. {Scrutinized}; p. pr. & vb. n. {Scrutinizing}.] [From {Scrutiny}.] To examine closely; to inspect or observe with critical attention; to regard narrowly; as, to scrutinize the measures of administration; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scrutinize — scrutinize, scan, inspect, examine, audit can all mean to look at or over critically and searchingly. The same distinctions in implications and connotations are observable in their corresponding nouns scrutiny, scanning, inspection, examination,… …   New Dictionary of Synonyms

  • scrutinize — [skro͞ot′ n īz΄] vt. scrutinized, scrutinizing [< SCRUTINY + IZE] to look at very carefully; examine closely; inspect minutely scrutinizer n. SYN. SCRUTINIZE implies a looking over carefully and searchingly in order to observe the minutest… …   English World dictionary

  • Scrutinize — Scru ti*nize, v. i. To make scrutiny. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scrutinize — I verb analyze, anatomize, audit, canvass, check, contemplate, delve into, dissect, examine, explore, eye, give close attention, inquire into, inspect, inspicere, investigare, investigate, keep under surveillance, look at closely, look into, look …   Law dictionary

  • scrutinize — UK US (UK also scrutinise) /ˈskruːtɪnaɪz/ verb [T] ► to examine something very carefully in order to discover information: »The data raises questions about how closely Wall Street banks scrutinized the loans …   Financial and business terms

  • scrutinize — (v.) 1670s; see SCRUTINY (Cf. scrutiny) + IZE (Cf. ize). Related: Scrutinized; scrutinizing …   Etymology dictionary

  • scrutinize — (Amer.) scru·ti·nize || skruːtnaɪz / tɪnaɪz v. examine, investigate, check closely, inspect (also scrutinise) …   English contemporary dictionary

  • scrutinize — [v] examine closely analyze, burn up, candle, canvass, case, check, check out, check over, comb*, consider, contemplate, dig, dissect, explore, eyeball*, get a load of*, go over with a fine tooth comb*, inquire into, inspect, investigate, look… …   New thesaurus

  • scrutinize — (also scrutinise) ► VERB ▪ examine closely and thoroughly …   English terms dictionary

  • scrutinize — verb ( nized; nizing) Date: 1671 transitive verb to examine closely and minutely intransitive verb to make a scrutiny • scrutinizer noun Synonyms: scrutinize, scan, inspect, examine mean to look at or over. scrutinize stresses close attent …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»