-
1 anschraubend
-
2 abschraubend
-
3 Gebumse
n; -s, kein Pl.; pej.1. umg. (das Stoßen etc.) banging, knocking2. vulg. bonking, screwing* * *1. umg (das Stoßen etc) banging, knocking2. vulg bonking, screwing -
4 hochschrauben
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Drehstuhl etc.) screw s.th. upwardsII v/refl1. Flugzeug etc.: twist upwards2. fig.: die Lohn-Preis-Spirale schraubt sich hoch prices and wages are spiral(l)ing upwards ( oder are on an upward spiral)* * *hoch|schrau|ben sepvt* * *hoch|schrau·benvt▪ etw \hochschraubenseine Ansprüche \hochschrauben to increase one's demands* * *1.transitives Verb1) raise < seat> ( by screwing)2.reflexives Verb circle up[wards]* * *hochschrauben (trennb, hat -ge-)A. v/tB. v/r2. fig:die Lohn-Preis-Spirale schraubt sich hoch prices and wages are spiral(l)ing upwards ( oder are on an upward spiral)* * *1.transitives Verb1) raise < seat> ( by screwing)2.reflexives Verb circle up[wards] -
5 Naserümpfen
n; -s, kein Pl.; (Missbilligung) disapproval; (Widerwille) reluctance; (Verachtung) disdain; kein Job zum Naserümpfen not a job to turn one’s nose up at; dieser Begriff dürfte bei vielen Menschen ein Naserümpfen hervorrufen many people might turn their noses up at this concept* * *Na|se|rümp|fennt -s, no plwrinkling ( up) or screwing up (Brit) one's nosemit Náserümpfen reagieren — to turn one's nose up at sth
* * *Na·se·rümp·fen<-s>nt kein pl screwing up one's nosemit \Naserümpfen turning up one's nose* * *Naserümpfen n; -s, kein pl; (Missbilligung) disapproval; (Widerwille) reluctance; (Verachtung) disdain;kein Job zum Naserümpfen not a job to turn one’s nose up at;dieser Begriff dürfte bei vielen Menschen ein Naserümpfen hervorrufen many people might turn their noses up at this concept -
6 naserümpfend
-
7 bumsen
bum·sen [ʼbʊmzn̩]1) ( dumpf krachen)es bumst there is a bang;was bumst da so? what's that banging?;jede Woche bumst es an dieser Kreuzung mehrmals there are several crashes at this crossroads every week2) (gleich gibt's eine Ohrfeige!)es bumst! you'll get what for [or (Am) you're going to get it] in a minute!vi[das] B\bumsen screwing, (Brit a.) having it offwas habe ich sie gebumst! I gave her a good screwing!; -
8 zuschraubend
1. screwing2. screwing down -
9 bumsen
I v/i1. (ist) umg. (sich stoßen) bang, bump ( gegen oder an + Akk against oder on); sie ist mit dem Kopf an den Schrank gebumst she bumped her head on, against the cupboard2. (hat) umg. (krachen) bang, crash; er hat mit der Tür gebumst he slammed the door; plötzlich bumste es suddenly there was a loud crash(ing sound); es hat gebumst there’s been a crash ( oder an accident); an der Ecke bumst es dauernd they’re always having accidents at that corner3. (hat) umg. (koitieren) have it off, bonk, shag Brit., screw vulg.; mit jemandem bumsen have it off (Am. do it) with s.o., shag s.o. Brit.II v/t (hat) umg. bonk, bang, shag; hast du sie gebumst? did you shag (Am. poke) her? vulg.* * *to fuck (vulg.)* * *bụm|sen ['bʊmzn]1. vi impersinf = dröhnen)..., dass es bumste —... with a bang
er schlug gegen die Tür, dass es bumste — he hammered or thumped on the door
es bumste, als... — there was a thump or thud when...
es hat gebumst (von Fahrzeugen) — there's been a smash-up (esp Brit inf) or crash
2. vi1) (= schlagen) to thump, to hammer; (FTBL sl) to kick2) aux sein (= prallen, stoßen) to bump, to bang, to clout (inf); (= fallen) to fall with a bang or bumpmit dem Kopf gegen etw bumsen — to bump or bang or clout (inf) one's head on sth
3. vt (inf)jdn bumsen — to lay sb (sl), to have it off with sb (Brit inf), to have sex or a bit of nookie (hum inf) with sb
gebumst werden — to get laid (sl)
* * *bum·sen[ˈbʊmzn̩]1. (dumpf krachen)▪ es bumst there is a bangwas bumst da so? what's that banging?jede Woche bumst es an dieser Kreuzung mehrmals there are several crashes at this crossroads every week2. (gleich gibt's eine Ohrfeige!)▪ es bumst! you'll get what for [or you're going to get it] in a minute!II. viwas habe ich sie gebumst! I gave her a good screwing!* * *1.intransitives Verb (ugs.)1) unperses bumste ganz furchtbar — there was a terrible bang/thud or thump
an dieser Kreuzung bumst es mindestens einmal am Tag — (fig.) there's at least one smash or crash a day at this junction
2) (schlagen) bang; (dumpfer) thumpgegen die Tür bumsen — bang/thump on the door
2.er ist mit dem Kopf gegen die Wand gebumst — he banged or bashed his head on the wall
* * *A. v/i1. (ist) umg (sich stoßen) bang, bump (sie ist mit dem Kopf an den Schrank gebumst she bumped her head on, against the cupboard2. (hat) umg (krachen) bang, crash;er hat mit der Tür gebumst he slammed the door;plötzlich bumste es suddenly there was a loud crash(ing sound);es hat gebumst there’s been a crash ( oder an accident);an der Ecke bumst es dauernd they’re always having accidents at that corner3. (hat) umg (koitieren) have it off, bonk, shag Br, screw vulg;B. v/t (hat) umg bonk, bang, shag;hast du sie gebumst? did you shag (US poke) her? vulg* * *1.intransitives Verb (ugs.)1) unperses bumste ganz furchtbar — there was a terrible bang/thud or thump
an dieser Kreuzung bumst es mindestens einmal am Tag — (fig.) there's at least one smash or crash a day at this junction
2) (schlagen) bang; (dumpfer) thumpgegen die Tür bumsen — bang/thump on the door
2.er ist mit dem Kopf gegen die Wand gebumst — he banged or bashed his head on the wall
-
10 Drehbleistift
m propelling pencil* * *der Drehbleistiftpropelling pencil* * *Dreh|blei|stiftmpropelling (Brit) or mechanical (US) pencil* * *(a pencil consisting of a metal or plastic case containing a lead that is pushed forward by a screwing mechanism.) propelling-pencil* * *Dreh·blei·stiftm propelling [or AM mechanical] pencil* * *der propelling pencil (Brit.); mechanical pencil (Amer.)* * *Drehbleistift m propelling pencil* * *der propelling pencil (Brit.); mechanical pencil (Amer.)* * *m.propelling pencil n. -
11 Mutter
f; -, Mütter1. mother ( auch Muttertier); werdende Mutter expectant mother; sie wird Mutter she’s expecting ( oder going to have) a baby; Mutter sein be a mother; Mutter von zwei Kindern sein be a ( oder the) mother of two children, be a mother of two; als Frau und Mutter as a wife and mother; als Eigenname: an Mutters Geburtstag on mother’s birthday; einen Gruß an Ihre Frau Mutter geh. remember me to your mother; wie bei Mutter(n) umg. just like home; es schmeckt wie bei Mutter(n) umg. it tastes like mother’s (Am. Mom’s) cooking; Mutter Gottes kirchl. Mother of God; siehe auch Muttergottes; die Mutter der Kompanie MIL., hum. the company sergeant major; Mutter Erde geh., fig. mother earth; Mutter Natur geh., fig. mother nature; bei Mutter Grün schlafen umg., altm. sleep out of doors2. WIRTS. parent (company)—f; -, -n; TECH. (Schraubenmutter) nut* * *die Mutter(Person) mater; mother;(Werkzeug) nut* * *Mụt|ter I ['mʊtɐ]f -, -['mʏtɐ] motherMutter werden — to have a baby
als Frau und Mutter — as a wife and a mother
Mutter Natur/Erde (liter) — Mother Nature/Earth
die Mutter der Kompanie (Mil hum) — the sergeant major
wie bei Muttern (dial) — just like (at) home; (Essen) just like mother makes
IIdie Mutter aller... (fig) — the mother of all...
f -, -n (TECH)nut* * *die1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) mother3) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) nut* * *Mut·ter1<-, Mütter>[ˈmʊtɐ, pl ˈmʏtɐ]eine werdende \Mutter (geh) an expectant mother\Mutter werden to be having [or expecting] a baby, to be pregnantMut·ter2<-, -n>[ˈmʊtɐ]f TECH nut* * *Idie; Mutter, Mütter motherIIsie wird Mutter — (ist schwanger) she is expecting a baby
die; Mutter, Muttern (SchraubenMutter) nut* * *Mutter1 f; -, Mütter1. mother (auch Muttertier);werdende Mutter expectant mother;sie wird Mutter she’s expecting ( oder going to have) a baby;Mutter sein be a mother;Mutter von zwei Kindern sein be a ( oder the) mother of two children, be a mother of two;als Frau und Mutter as a wife and mother; als Eigenname:an Mutters Geburtstag on mother’s birthday;einen Gruß an Ihre Frau Mutter geh remember me to your mother;wie bei Mutter(n) umg just like home;Mutter Erde geh, fig mother earth;Mutter Natur geh, fig mother nature;bei Mutter Grün schlafen umg, obs sleep out of doors2. WIRTSCH parent (company)* * *Idie; Mutter, Mütter motherIIsie wird Mutter — (ist schwanger) she is expecting a baby
die; Mutter, Muttern (SchraubenMutter) nut* * *-¨ (zur Schraube) f.nut (for screw) n. -¨ f.mother n. -
12 Vögelei
n bird’s egg* * *Vo|gel|ei ['foːgl|ai]ntbird's eggVógeleier (verschiedene Arten) — birds' eggs pl
* * *Vo·gel·eint bird's egg* * *das bird's egg* * ** * *das bird's egg -
13 Bumserei
-
14 geschlossenes Gewindeschneideisen
n <wz> (einteilig) ■ solid die nut; solid threading-die; solid screwing-die; solid dieGerman-english technical dictionary > geschlossenes Gewindeschneideisen
-
15 geschlossenes Schneideisen
n <wz> (einteilig) ■ solid die nut; solid threading-die; solid screwing-die; solid dien <wz> ■ square die; solid square die; closed solid die rareGerman-english technical dictionary > geschlossenes Schneideisen
-
16 Gewindebacke
f <wz> ■ screw dief <wz.masch> ■ thread-rolling die; threading die; thread-forming roll; screw die; screwing die -
17 Gewindebohrer
m DIN 352 <wz> (allg.) ■ tap; thread-cutting tap; thread tap rare ; cutting tap rare ; screwing tap rarem <wz> (betont: aus einem Stück; im Ggs. zu Wechselplatten-\Gewindebohrer) ■ solid tapm:V <wz> (Gewindebohraufsatz + Halter) ■ sectional tapm <wz> (Schaft vor Gewindeteil) ■ pull tap -
18 Gewindeherstellmaschine
f <wz.masch> ■ threading machine; screw machine; screwing machineGerman-english technical dictionary > Gewindeherstellmaschine
-
19 Gewindemaschine
f <wz.masch> ■ threading machine; screw machine; screwing machine -
20 Gewinderollbacke
f <wz.masch> ■ thread-rolling die; threading die; thread-forming roll; screw die; screwing die
См. также в других словарях:
Screwing — Screw ing, a. & n. from {Screw}, v. t. [1913 Webster] {Screwing machine}. See {Screw machine}, under {Screw}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Screwing — Screw Screw, v. t. [imp. & p. p. {Screwed}; p. pr. & vb. n. {Screwing}.] 1. To turn, as a screw; to apply a screw to; to press, fasten, or make firm, by means of a screw or screws; as, to screw a lock on a door; to screw a press. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Screwing machine — Screwing Screw ing, a. & n. from {Screw}, v. t. [1913 Webster] {Screwing machine}. See {Screw machine}, under {Screw}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
screwing machine — noun (engineering) A form of lathe adapted for the continuous production of screws or screwed pieces by screwing dies • • • Main Entry: ↑screw … Useful english dictionary
screwing die — noun (engineering) An internally threaded hardened steel block for cutting externally threaded screws or screwed pieces • • • Main Entry: ↑screw … Useful english dictionary
Screwing You on the Beach at Night — Infobox Single Name = Screwing You On The Beach At Night Artist = Bloodhound Gang from Album = TBA Released = September 9, 2007 flagicon|Germany September 28, 2007 Format = Download, CD single Recorded = 2007 Genre = Dance pop Synth pop Length =… … Wikipedia
screwing — n to be annoyed, angry. A term used by young street gang members in London since around 2000 … Contemporary slang
screwing — n. act of fastening with screws; act of twisting; fornication, sexual intercourse (Slang) skruË n. metal fastener with a spiral grooved shaft; act of twisting or rotating; propeller; coercive pressure; sexual intercourse (Slang); miser, scrooge; … English contemporary dictionary
screwing — Noun. Sexual intercourse … English slang and colloquialisms
screwing — noun slang for sexual intercourse • Syn: ↑fuck, ↑fucking, ↑screw, ↑ass, ↑nooky, ↑nookie, ↑piece of ass, ↑piece of tail, ↑roll in the hay, ↑ … Useful english dictionary
screwing room — an area in a merchant s premises in which cod are pressed in casks for export (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
