-
1 scotolatura
-
2 scotolatura
scotolatura f́ трепание (льна, конопли) -
3 scotolatura
fтрепание (льна, конопли) -
4 scotolatura
текст. трепание -
5 scotolatura
сущ.общ. трепание (льна, конопли) -
6 трепание
с.scotolatura f, gramolatura f; maciullatura f, stigliatura f ( льна) -
7 трепка
ж.1) (льна и т.п.) scotolatura, maciullatura, gramolatura2) прост. ( нагоняй) partaccia, lavata di testa, strigliata3) прост. ( побои) busse f pl, botte f plтрепка нервов — logorio dei nervi
См. также в других словарях:
scotolatura — sco·to·la·tù·ra s.f. 1. TS tess. nella lavorazione della canapa e del lino, operazione che consiste nell asportare i residui legnosi rimasti attaccati alle fibre dopo la maciullatura | le fibre tessili e quelle legnose ottenute scotolando 2. TS… … Dizionario italiano
scotolatura — pl.f. scotolature … Dizionario dei sinonimi e contrari
scotolare — sco·to·là·re v.tr. (io scòtolo) TS tess., tab. procedere alla scotolatura {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1325. ETIMO: dal lat. *excŭtŭlāre, iter. di excutĕre scuotere … Dizionario italiano
