Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

scornful

  • 1 scornful

    adj. föraktfull, hånfull, som försmår; gycklade
    * * *
    1) (feeling or showing scorn: a scornful expression/remark.) föraktfull, hånfull
    2) (making scornful remarks: He was rather scornful about your book.) föraktfull, hånfull

    English-Swedish dictionary > scornful

  • 2 sneer

    n. hån, drift; hånleende
    --------
    v. håna, driva med, pika
    * * *
    [sniə] 1. verb
    1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) hånle
    2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) håna, driva med
    3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) säga hånfullt
    2. noun
    (a scornful expression, words etc that express contempt.) hån[], gliring

    English-Swedish dictionary > sneer

  • 3 jeering

    adj. hånfull, spydig; sarkastisk
    * * *
    adjective (mocking or scornful.) hånfullt, spydigt

    English-Swedish dictionary > jeering

  • 4 scorn

    n. förakt, avsmak; hån; måltavla för gyckel, föremål för hån
    --------
    v. håna, förakta; försmå; uppträda föraktfullt
    * * *
    [sko:n] 1. noun
    (contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) förakt, hån
    2. verb
    (to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) förakta, håna
    - scornfully
    - scornfulness

    English-Swedish dictionary > scorn

  • 5 snub

    adj. trubbig (om näsa)
    --------
    n. avsnoppning; trubbnäsa; plötslig halt, plötslig inbromsning
    --------
    v. snoppa av; förödmjuka; ignorera; göra plötslig halt, stanna plötsligt, bromsa
    * * *
    1. past tense, past participle - snubbed; verb
    (to treat, or speak to, in a cold, scornful way; to insult: He snubbed me by not replying to my question.) snoppa (snäsa) av, nonchalera
    2. noun
    (an act of snubbing; an insult.) avsnoppning, avsnäsning
    3. adjective
    ((of the nose) short and slightly turned up at the end: a snub nose.) trubbig, trubb-

    English-Swedish dictionary > snub

См. также в других словарях:

  • Scornful — Scorn ful, a. 1. Full of scorn or contempt; contemptuous; disdainful. [1913 Webster] Scornful of winter s frost and summer s sun. Prior. [1913 Webster] Dart not scornful glances from those eyes. Shak. [1913 Webster] 2. Treated with scorn;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scornful — index bitter (reproachful), contemptuous, cynical, disdainful, inflated (vain), orgulous, pejorati …   Law dictionary

  • scornful — late 14c.; see SCORN (Cf. scorn) + FUL (Cf. ful). Related: Scornfully …   Etymology dictionary

  • scornful — [skôrn′fəl] adj. filled with or showing scorn or contempt scornfully adv. scornfulness n …   English World dictionary

  • scornful — scorn|ful [ˈsko:nfəl US ˈsko:rn ] adj feeling or showing scorn ▪ a scornful look scornful of ▪ He was scornful of the women s movement. >scornfully adv …   Dictionary of contemporary English

  • scornful — scorn|ful [ skɔrnfəl ] adjective feeling or expressing scorn: a scornful remark/look/laugh scornful of: They were scornful of anyone else s suggestions. ╾ scorn|ful|ly adverb …   Usage of the words and phrases in modern English

  • scornful — [[t]skɔ͟ː(r)nf(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n If you are scornful of someone or something, you show contempt for them. He is deeply scornful of politicians. ...a scornful simile. Syn: contemptuous Derived words: scornfully ADV …   English dictionary

  • scornful — UK [ˈskɔː(r)nf(ə)l] / US [ˈskɔrnfəl] adjective feeling or expressing scorn a scornful remark/look/laugh scornful of: They were scornful of anyone else s suggestions. Derived word: scornfully adverb …   English dictionary

  • scornful — adj. scornful of * * * [ skɔːnf(ə)l] scornful of …   Combinatory dictionary

  • scornful — adjective feeling or showing scorn: a scornful look (+ of): They remained scornful of all our attempts to find a solution. scornfully adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • scornful — scornfully, adv. scornfulness, n. /skawrn feuhl/, adj. full of scorn; derisive; contemptuous: He smiled in a scornful way. [1350 1400; ME; see SCORN, FUL] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»