-
1 bijten
v. bite, nip; sting; scorch, corrode -
2 blaken
v. scorch, burn -
3 blakeren
v. burn, scorch -
4 branden
v. burn, be on fire, be in flames; combust; singe; scorch; scald; be singed -
5 scheuren
v. tear, rend, rip, chap, crack, burst, scorch, slit, pull -
6 schroeien
v. scorch, singe, scald -
7 verschroeien
v. scorch, singe -
8 verzengen
v. scorch, singe, torrefy, blast -
9 verzenging
n. scorch, singe -
10 zengen
v. scorch, singe -
11 blaken
♦voorbeelden:de zon blaakt • the sun is blazing down -
12 blakeren
-
13 branden
2 [licht/warmte uitstralen] burn3 [smeulen] burn4 [met betrekking tot lichaamsdelen, ook figuurlijk] burn♦voorbeelden:uit zichzelf beginnen te branden • ignite spontaneouslyde zon brandt • the sun is burning/blazingde kachel laten branden • leave the (gas-)fire burningdit stelletje brandt op hout • this stove burns wood3 een brandende pijp/sigaar • a burning/lit pipe/cigarcognac brandt in de keel • brandy burns the throat〈 figuurlijk〉 branden van nieuwsgierigheid/van verlangen • burn with curiosity/desireik ben er niet op gebrand • I'm not crazy about itze was het huis niet uit te branden • there was no way of getting her out of the househij is niet vooruit te branden • you can't get him to shiftII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door vuur doen verteren] burn2 [schroeien, door middel van vuur bewerken] burn ⇒ scald 〈aan heet water/stoom〉, roast 〈 noten, koffie e.d.〉, distil 〈 tot alcohol〉♦voorbeelden:glas branden • stain glasszich aan de kachel branden • burn one's hand on the (gas-)fire -
14 roosteren
2 [met betrekking tot brood] toast -
15 schroeien
-
16 schroeiplek
-
17 verbranden
-
18 verdorren
1 shrivel (up) ⇒ parch, 〈 verschroeien〉 scorch, 〈 verwelken〉 wither (up), 〈 verwelken〉 wilt, 〈 wetenschappelijk〉 dehydrate♦voorbeelden:1 deze rozen verdorren ook vlug! • these roses do wilt fast! -
19 verschroeien
1 [door schroeien bederven] scorch; singe 〈 stof〉; char 〈 papier, hout, botten〉; sear, blister 〈 zon〉♦voorbeelden:een verschroeiende hitte • a scorching heat1 [door schroeien bedorven raken] be scorched♦voorbeelden: -
20 verzengen
♦voorbeelden:een verzengende hitte • a blistering heat
См. также в других словарях:
Scorch — may refer to:*Scorch, a Beanie Baby toy: a dragon with iridescent wings and lavender fur *Scorch, the boss of the Evening Lake world in the video game *RC 1262 Scorch , a character in the video game Star Wars: Republic Commando *Scorch, a… … Wikipedia
Scorch — (sk[^o]rch), v. t. [imp. & p. p. {Scorched}; p. pr. & vb. n. {Scorching}.] [OE. scorchen, probably akin to scorcnen; cf. Norw. skrokken shrunk up, skrekka, skr[ o]kka, to shrink, to become wrinkled up, dial. Sw. skr[*a]kkla to wrinkle (see… … The Collaborative International Dictionary of English
Scorch — Scorch, v. i. 1. To be burnt on the surface; to be parched; to be dried up. [1913 Webster] Scatter a little mungy straw or fern amongst your seedlings, to prevent the roots from scorching. Mortimer. [1913 Webster] 2. To burn or be burnt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Scorch — est un groupe français de Fusion Metal Hardcore, originaire de Montpellier. Scorch se forme en 1996 Après un premier album Silence en 2003 et un EP en 2005, le groupe s’est forgé une solide expérience scénique avec plus de 150 concerts un peu… … Wikipédia en Français
scorch — scorch·er; scorch; scorch·ing·ly; … English syllables
scorch — index burn, deflagrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scorch — c.1200, perhaps from O.N. skorpna to be shriveled, cognate with O.E. scrimman to shrink, dry up. Or perhaps from O.Fr. escorchier to strip off the skin, from V.L. excorticare to flay, from ex + L. cortex (gen. corticis) cork; but OED finds this… … Etymology dictionary
scorch — vb *burn, char, sear, singe Analogous words: *wither, shrivel … New Dictionary of Synonyms
scorch — [v] burn bake, blacken, blister, broil, char, cook, melt, parch, roast, scald, sear, seethe, shrivel, simmer, singe, stale, stew, swelter, wither; concepts 249,255 Ant. freeze … New thesaurus
scorch — ► VERB 1) burn or become burnt on the surface or edges. 2) (scorched) dried out and withered as a result of extreme heat. 3) informal move very fast: a car scorching along the motorway. ► NOUN ▪ the burning or charring of the surface of something … English terms dictionary
scorch — [skôrch] vt. [ME scorchen < ? Scand, as in ON scorpna, to shrivel (< IE * (s)kerb(h) : see SHARP): sp. prob. infl. by OFr escorcher, to flay] 1. a) to char, discolor, or damage the surface of by superficial burning b) to parch, shrivel, or… … English World dictionary