-
1 разложение силы
-
2 разложение цветов
-
3 расщепление уровней
scomposizione f dei livelli -
4 разборка двигателя
Русско-итальянский автомобильный словарь > разборка двигателя
-
5 разборка на части
Русско-итальянский автомобильный словарь > разборка на части
-
6 разборка форсунки
Русско-итальянский автомобильный словарь > разборка форсунки
-
7 разложение
1) (распад, гниение) decomposizione ж., putrefazione ж.2) ( упадок) corruzione ж.3) мат., хим. scomposizione ж.* * *с.1) хим. dissoluzione f2) мат. decomposizione f, scomposizione f3) (распад, гниение) decomposizione f, putrefazione f4) перен. corruzione f; decadenza f, disfacimento mморальное разложе́ние — corruzione morale
разложе́ние армии — lo sfacelo / sbandamento dell'esercito
* * *n1) gener. disgregazione, dissoluzione, scomponimento, scomposizione, corruzione, demoralizzazione, disfacimento, dissolvimento, marasma, putredine, putrefazione, putridume, sbandamento, sfacelo, sfacimento2) chem. decomposizione (на составные части, на элементы), disgregazione (на составные элементы), risolvimento, decomposizione, dissociazione3) radio. esplorazione (изображения) -
8 разбор набора
полигр. scomposizione f -
9 разборка
ж.1) smontaggio m; scomposizione f2) classificazione f; separazione f- разборка лесов
- полная разборка
- частичная разборка
- разборка штабеля -
10 разложение
с.1) scomposizione f; dissociazione f2) ( распад) decomposizione f; disintegrazione f3) электрон. scansione f, esplorazione f, analisi f ( см. тж развёртка)4) матем. sviluppo m; ( в ряд) espansione f- разложение бегущим лучом
- разложение вектора
- разложение в ряд
- разложение в ряд Фурье
- гидролитическое разложение
- гнилостное разложение
- двойное разложение
- разложение изображения
- каталитическое разложение
- малострочное разложение
- многострочное разложение
- разложение на множители
- разложение отражённым светом
- пирогеническое разложение
- разложение по биному
- поточечное разложение
- разложение преломлённым светом
- прямолинейное разложение
- самопроизвольное разложение
- сенсибилизированное разложение
- разложение силы
- разложение смазки
- спектральное разложение
- тепловое разложение
- термическое разложение
- фотохимическое разложение
- химическое разложение
- разложение цветов
- электролитическое разложение -
11 разложение на множители
матем. scomposizione in fattori, fattorizzazione fDictionnaire technique russo-italien > разложение на множители
-
12 ссыпание набора
с. полигр.scompaginazione f, scomposizione f, decomposizione f -
13 разборка
2) smontaggio -
14 декомпозиция
nfin. scomposizione -
15 перегонка
( разложение) distillazione ж., scomposizione ж.* * *ж.1) ( скота) transumanza2) спец. rettificazione f, distillazione f* * *ngener. lambiccamento, distillazione, rettificazione -
16 разборка
1) ( демонтаж) smontaggio м.2) ( сведение счетов) regolamento м. dei conti* * *ж.1) см. разбор 1)2) жарг. уголов. regolamento di conti* * *n1) gener. disgiungimento, disgiunzione, scommettitura, smontaggio, spoglio2) econ. disarmo3) polygr. scomposizione (набора) -
17 разложение временного ряда
Universale dizionario russo-italiano > разложение временного ряда
-
18 разложение на составные части
nfin. scomposizioneUniversale dizionario russo-italiano > разложение на составные части
-
19 разложение слова
-
20 разложение цветов
ngener. scomposizione di colori (спектра)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scomposizione — /skomposi tsjone/ s.f. [der. di scomporre ]. 1. [lo scomporre e il suo risultato: s. di una parola in sillabe ; s. di una sostanza chimica ] ▶◀ divisione, scissione, suddivisione. 2. (matem.) [insieme delle operazioni che permettono di scomporre… … Enciclopedia Italiana
scomposizione — scom·po·si·zió·ne s.f. 1. CO lo scomporre, lo scomporsi e il loro risultato; divisione, suddivisione: scomposizione di una parola in sillabe Contrari: composizione. 2. TS mat. rappresentazione di un numero intero come prodotto di numeri primi… … Dizionario italiano
scomposizione — {{hw}}{{scomposizione}}{{/hw}}s. f. Smontaggio di una composizione ordinata | Separazione di un tutto unico nelle parti che lo compongono … Enciclopedia di italiano
scomposizione — pl.f. scomposizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
scomposizione — s. f. separazione, divisione, suddivisione, frazionamento, smembramento □ smontaggio, smontatura □ decomposizione, disgregazione, disgregamento, destrutturazione CONTR. composizione, ricomposizione, connessione, unificazione, riunificazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decomposizione — de·com·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il decomporre e il suo risultato; scomposizione, divisione | di sostanza organica, alterazione, putrefazione Sinonimi: divisione, scomposizione | alterazione, disfacimento, disgregazione, putrefazione. Contrari:… … Dizionario italiano
Боччони, Умберто — Умберто Боччони Umberto Boccioni … Википедия
Боччони — Боччони, Умберто Умберто Боччони Umberto Boccioni художник, скульптор и теоретик футуризма Дата р … Википедия
Боччони Умберто — Умберто Боччони Umberto Boccioni художник, скульптор и теоретик футуризма Дата рождения: 19 октября 1882 … Википедия
Боччони У. — Умберто Боччони Umberto Boccioni художник, скульптор и теоретик футуризма Дата рождения: 19 октября 1882 … Википедия
Умберто Боччони — Umberto Boccioni художник, скульптор и теоретик футуризма Дата рождения: 19 октября 1882 … Википедия
