Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

scompensare

См. также в других словарях:

  • scompensare — v. tr. [der. di compensare, compenso, col pref. s (nel sign. 1)] (io scompènso, ecc.). [rompere un equilibrio: una produzione incontrollata può s. il mercato ] ▶◀ alterare, sbilanciare, squilibrare, turbare. ↑ scombussolare, sconvolgere.… …   Enciclopedia Italiana

  • scompensare — scom·pen·sà·re v.tr. (io scompènso) 1. CO alterare, rompere un equilibrio; squilibrare: gli scossoni hanno scompensato il carico 2. TS med. turbare o annullare l equilibrio funzionale di un organo, di un apparato o di un meccanismo omeostatico… …   Dizionario italiano

  • scompensare — {{hw}}{{scompensare}}{{/hw}}v. tr.  (io scompenso ) Alterare, rompere un equilibrio …   Enciclopedia di italiano

  • scompensare — v. tr. squilibrare CONTR. compensare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • compensare — com·pen·sà·re v.tr. (io compènso) AU 1. retribuire, pagare: è stato compensato per il servizio prestato, compensare un lavoro, una prestazione, compensare con una buona mancia Sinonimi: pagare, retribuire, ricompensare. 2. estens., risarcire,… …   Dizionario italiano

  • scompensato — scom·pen·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → scompensare 2. agg. TS med. di un organo, di un apparato o di un meccanismo omeostatico, che è in stato di scompenso, di insufficienza funzionale: cuore scompensato | agg., s.m., che, chi è… …   Dizionario italiano

  • scompenso — scom·pèn·so s.m. 1. CO mancanza di equilibrio, di compensazione: lo scompenso tra domanda e offerta Sinonimi: squilibrio. Contrari: compensazione, equilibrio. 2. TS med. condizione patologica dovuta a insufficienza funzionale di un organo, di un… …   Dizionario italiano

  • scompensato — {{hw}}{{scompensato}}{{/hw}}A part. pass.  di scompensare ; anche agg. Privo di equilibrio. B agg. ; anche s. m.  (f. a ) (med.) Detto di chi è in stato di scompenso, spec. cardiaco …   Enciclopedia di italiano

  • scombinare — v. tr. [der. di combinare, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.: il vento ha scombinato l ordine dei fogli ] ▶◀ buttare all aria, mettere a soqquadro (o sottosopra), (non com.) rabbuffare,… …   Enciclopedia Italiana

  • scompenso — /skom pɛnso/ s.m. [der. di scompensare ]. 1. [mancanza di equilibrio: l inflazione ha provocato un forte s. nell economia del paese ] ▶◀ alterazione, disarmonia, squilibrio, turbamento. ↑ scombussolamento, sconvolgimento, stravolgimento.… …   Enciclopedia Italiana

  • compensare — v. tr. 1. (anche fig.) remunerare, pagare, retribuire, ricompensare, ricambiare, ripagare, risarcire, indennizzare, rifare, rimediare 2. equilibrare, bilanciare, supplire, pareggiare, controbilanciare, contrappesare CONTR. scompensare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»