-
1 надумать
надуматьהָגָה [לַהֲגוֹת, הוֹגֶה, יֶהֱגֶה]* * *להמציאלעלות מחשבה -
2 надумать
фикр карда ба қароре омадан -
3 надумать
сов. что, с неопр.; разг.уйға килеү, уйлау, уйлап ҡарарға килеү, -маҡсы/-мәксе булыу, уйлап табыу -
4 надумать
несовер. - думать, надумывать; совер. - надумать
1) несовер. - думать; разг. make up one's mind
2) несовер. - надумывать
think (of, out, up)* * ** * *- думать; make up one's mind; decide -
5 надумать
несовер. - думать, надумывать; совер. - надумать1) несовер. - думать; разг. make up one's mind; decide2) несовер. - надумывать think (of, out, up); devise; invent -
6 надумать
General subject: devise, make up one's mind, think, take into head -
7 надумать
vgener. (sich etw.) einfallen lassen -
8 надумать
сов см надумывать -
9 надумать
-
10 надумать
vt pf ipfнадумывать tænke sig, beslutte sig til; finde ell. hitte på, udtænke; udpønse. -
11 надумать
сов. разг.1. (+ инф.) make* up one's mind (+ to inf.), decide (+ to inf.) -
12 надумать
наду́ма||тьсов1. (решить) ἀποφασίζω:он \надуматьл уехать ἀποφάσισε νά φύγει·2. (придумать) ἐπινοῶ, ἐφευρίσκω. -
13 надумать
v1) gener. sagudrot (nodomāt, nolemt)2) colloq. izdomāt, nodomāt, sadomāt, saprātot -
14 надумать (I) (св)
فعل make up mind take it into head -
15 надумать
сов., (вин. п.), разг.1) ( решить) decidir vt, resolver (непр.) vt2) (вообразить, придумать) imaginar vt, inventar vt, idear vt* * *сов., (вин. п.), разг.1) ( решить) decidir vt, resolver (непр.) vt2) (вообразить, придумать) imaginar vt, inventar vt, idear vt* * *vcolloq. (âäîâîëü ïîäóìàáü) pensar (reflexionar) mucho tiempo, (вообразить, придумать) imaginar, (îäóìàáüñà) cambiar de idea (de parecer), (ðåøèáü) decidir, idear, inventar, resolver -
16 надумать
vcolloq. nõuks võtma, otsustama -
17 надумать
он наду́мал приня́ть уча́стие в экспеди́ции — il décida de prendre part à l'expédition
-
18 надумать
сов., (вин. п.), разг.1) ( решить) decidir vt, resolver (непр.) vt2) (вообразить, придумать) imaginar vt, inventar vt, idear vt* * *он наду́мал приня́ть уча́стие в экспеди́ции — il décida de prendre part à l'expédition
-
19 надумать
ойға бекіну, тоқтамға келу -
20 надумать
сов.; разг.(что и с неопр.) уйлау, [уйлап] билгеле бер карарга (фикергә) килү, карар бирү;...макчы булу,...рга булу; уйлап чыгару
См. также в других словарях:
надумать — См. замышлять … Словарь синонимов
НАДУМАТЬ — НАДУМАТЬ, надумаю, надумаешь, совер. (разг.). 1. (несовер. нет) с инф. Принять решение после некоторого размышления, раздумья. Я надумал заняться математикой. 2. (несовер. надумывать) что и чего. Придумать много чего нибудь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАДУМАТЬ — НАДУМАТЬ, аю, аешь; анный; совер., с неопред. (разг.). Решить после раздумья. Надумал жениться. | несовер. надумывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надумать — I сов. перех. разг. см. надумывать I II сов. перех. разг. см. надумывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надумать — надумать, надумаю, надумаем, надумаешь, надумаете, надумает, надумают, надумая, надумал, надумала, надумало, надумали, надумай, надумайте, надумавший, надумавшая, надумавшее, надумавшие, надумавшего, надумавшей, надумавшего, надумавших,… … Формы слов
надумать — над умать, аю, ает … Русский орфографический словарь
надумать — (I), наду/маю, маешь, мают … Орфографический словарь русского языка
надумать — аю, аешь; надуманный; ман, а, о; св. Разг. 1. с инф. Принять решение после размышления, раздумья. Н. переехать в Сибирь. Н. уйти на пенсию. Н. сшить новое пальто. 2. что. Придумать, выдумать. Ишь ты, проказница, что надумала. ◁ Надумывать, аю,… … Энциклопедический словарь
надумать — аю, аешь; наду/манный; ман, а, о; св.; разг. см. тж. надумывать 1) с инф. Принять решение после размышления, раздумья. Наду/мать переехать в Сибирь. Наду/мать уйти на пенсию. Наду/мать сшить новое пальто … Словарь многих выражений
надумать — 1.6.7., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
надумать — НАДУМАТЬ, сов. что или с инф. Разг. Решить что л. после долгих раздумий, размышлений; Син.: задумать, замыслить; Ант.: раздумать [pf. coll. to decide (on, to), resolve (on)]. Отец надумал строить дом после многочисленных разговоров с родней и… … Большой толковый словарь русских глаголов