-
1 scollatura
I. scollatura s.f. 1. (Sart,Abbigl) décolleté m., encolure. 2. ( parte del collo lasciata scoperta) décolleté m. II. scollatura s.f. (lo scollare, distacco) décollement m., décollage m. -
2 ardito
ardito agg. 1. ( coraggioso) hardi, courageux. 2. ( sfacciato) impudent, effronté, insolent. 3. ( temerario) hardi, téméraire. 4. (nuovo, originale) audacieux, novateur, original: un progetto ardito un projet audacieux; stile ardito style original. 5. ( rischioso) hasardeux, risqué: un'impresa ardita une entreprise hasardeuse. 6. (spinto, forte) osé, hardi: un paragone ardito une comparaison osée. 7. ( provocante) osé, audacieux: scollatura ardita décolleté audacieux. 8. ( scabroso) osé. -
3 audace
audace I. agg.m./f. 1. ( coraggioso) audacieux, hardi: un audace condottiero un chef audacieux; un'impresa audace une entreprise audacieuse, une entreprise hardie. 2. ( arrischiato) audacieux, hasardeux, risqué. 3. (nuovo, geniale) audacieux, novateur, original: un progetto audace un projet audacieux. 4. ( sfrontato) impudent, effronté, insolent. 5. ( scabroso) osé. 6. ( provocante) osé, audacieux: scollatura audace décolleté audacieux. II. s.m. audacieux. -
4 décolleté
décolleté I. agg.m./f.inv. 1. décolleté agg., échancré agg. 2. (rif. a scarpe) décolleté agg. II. s.m.inv. 1. ( scollatura) décolleté m., échancrure f.: avere un bel décolleté avoir un beau décolleté. 2. ( Abbigl) ( abito scollato) décolleté m. 3. ( Calz) ( scarpa) escarpin m. -
5 eccitare
eccitare v. ( èccito) I. tr. 1. ( stimolare) exciter, stimuler: eccitare la fantasia stimuler l'imagination; eccitare i sensi exciter les sens. 2. ( provocare) provoquer, soulever: eccitare il riso soulever les rires, provoquer le rire; eccitare l'odio provoquer la haine. 3. ( sessualmente) exciter, ( colloq) allumer. 4. ( incitare) exciter, inciter, soulever: eccitare la folla exciter la foule; eccitare la rivolta inciter à la révolte, soulever la révolte. 5. (El) exciter. II. prnl. eccitarsi 1. s'exciter: non eccitarti per così poco ne t'excite pas pour si peu. 2. ( sessualmente) être excité, être troublé: eccitarsi alla vista di una profonda scollatura être troublé à la vue d'un profond décolleté.
См. также в других словарях:
scollatura (1) — {{hw}}{{scollatura (1)}{{/hw}}s. f. 1 Esecuzione dello scollo a un indumento. 2 Apertura di un indumento, spec. femminile, sul collo, sul petto o sulle spalle. scollatura (2) {{hw}}{{scollatura (2)}{{/hw}}s. f. Distacco di cose incollate tra… … Enciclopedia di italiano
scollatura — 1scol·la·tù·ra s.f. 1. CO apertura, spec. degli abiti femminili, che lascia scoperto il collo, la parte superiore del petto e talvolta anche parte della schiena: vestito con un ampia scollatura, scollatura a punta, quadrata | TS sart. il taglio e … Dizionario italiano
scollatura — scollatura1 s.f. [der. di scollare ]. 1. (abbigl.) [apertura di un abito, per lo più femminile, all altezza del collo, sul petto o sulla schiena: ampia s. ] ▶◀ scollo. ‖ décolleté. 2. (estens.) [apertura delle scarpe sul collo del piede]… … Enciclopedia Italiana
scollatura — scollatura1 pl.f. scollature scollatura2 pl.f. scollature … Dizionario dei sinonimi e contrari
scollatura — scollatu/ra (1) s. f. (di abito) scollo CONTR. accollatura. scollatu/ra (2) s. f. 1. distacco, separazione, scomposizione CONTR. incollamento, incollatura, attaccamento, saldatura 2. (fig.) scollamento, distacco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
décolleté — dé·col·le·té s.m.inv., agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. s.m.inv., nella moda femminile, scollatura, scollo; parte del petto che si vede quando si indossano abiti con scollatura | estens., abito scollato: indossare un décolleté per la cerimonia… … Dizionario italiano
scollato — 1scol·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1scollare, 1scollarsi 2. agg. BU lett., di qcn., distaccato, indifferente 2scol·là·to agg. CO 1a. di abito, spec. femminile, dotato di un ampia, di una profonda scollatura: vestito da sera scollato,… … Dizionario italiano
scollo — 1scòl·lo s.m. CO 1. apertura di un abito, spec. femminile, intorno al collo, scollatura: abito con scollo ampio, poco profondo, a V Sinonimi: 1scollatura. 2. estens., la parte del collo, del petto o delle spalle lasciata scoperta dalla scollatura … Dizionario italiano
décolleté — {{hw}}{{décolleté}}{{/hw}}Scollato: abito –d. B s. m. inv. Scollatura: il décolleté di un abito | Parte del corpo femminile lasciata scoperta dalla scollatura: avere un bel –d … Enciclopedia di italiano
décolleté — /dekol te/ s.m., fr. [part. pass. del verbo décolleter scoprire il collo, rovesciare il colletto ]. 1. (abbigl.) [apertura sul petto in un capo d abbigliamento, spec. femminile] ▶◀ scollatura, scollo. ◀▶ accollatura. 2. (estens., scherz.) [parte… … Enciclopedia Italiana
girocollo — A s. m. 1. scollatura rotonda 2. maglione senza collo, maglietta senza collo 3. collana, collier (fr.) □ collare B agg. inv. (di indumento) con scollatura rotonda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione