-
1 scolatura
scolaturascolatura [skola'tu:ra]sostantivo FemininAbtropfen neutro, Abgießen neutroDizionario italiano-tedesco > scolatura
2 scolatura
3 scolatura
4 scolatura
5 scolatura
6 scolatura
7 scolatura
сущ.общ. слитая жидкость, сточные воды, сливание (действие)8 scolatura
(f)9 scolatura dei maccheroni
сущ.общ. вода из-под макаронИтальяно-русский универсальный словарь > scolatura dei maccheroni
10 moccolo
moccolo s.m. 1. ( mozzicone di candela) bout de chandelle. 2. ( scolatura di cera) écoulement de cire. 3. ( estens) ( candela) chandelle f., cierge: ( fig) reggere il moccolo tenir la chandelle. 4. ( colloq) ( bestemmia) juron: tirare un moccolo lâcher un juron. 5. ( colloq) ( moccio) morve f.11 smoccolatura
smoccolatura s.f. 1. mouchage m. 2. ( parte dello stoppino) mouchure de chandelle. 3. ( scolatura di cera) coulée de cire.См. также в других словарях:
scolatura — s.f. [der. di scolare2]. 1. [l operazione di scolare] ▶◀ scolo, sgocciolamento. 2. a. [liquido che scola o è scolato] ▶◀ ‖ colaticcio, scolaticcio. b. [ciò che resta in una bottiglia di vino dopo averne versato il contenuto: bere la s. dei… … Enciclopedia Italiana
scolatura — sco·la·tù·ra s.f. CO 1. lo scolare e il suo risultato Sinonimi: scolo. 2. il liquido che scola o è scolato: scolature di vernice | estens., traccia lasciata su una superficie da un liquido scolato: scolature di umidità 3. colloq., scherz., bere… … Dizionario italiano
scolatura — {{hw}}{{scolatura}}{{/hw}}s. f. Operazione dello scolare | Materia scolata … Enciclopedia di italiano
scolatura — pl.f. scolature … Dizionario dei sinonimi e contrari
scolatura — s. f. colaticcio, scolo, sgocciolatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scolamento — sco·la·mén·to s.m. BU scolatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519. ETIMO: der. di 3scolare con mento … Dizionario italiano
scolo — scó·lo s.m. CO 1. lo scolare e il suo risultato: lo scolo delle acque piovane, della condensa 2. il luogo, spec. condotta, tubatura e sim., in cui scola un liquido: lo scolo della fogna si è intasato | BU in alcuni tipi di pipa, parte sottostante … Dizionario italiano
scolaticcio — /skola titʃ:o/ s.m. [der. di scolare2]. [materia che cola] ▶◀ colaticcio. ‖ scolatura … Enciclopedia Italiana
scolo — / skolo/ s.m. [der. di scolare2]. 1. a. [movimento di acque o di altri liquidi che scolano: un fossato per lo s. dell acqua piovana ] ▶◀ deflusso, flusso. b. (estens.) [liquido o sostanza che scola o è scolato: lo s. del letame è un ottimo… … Enciclopedia Italiana
smoccolatura — s.f. [der. di smoccolare ]. 1. [parte carbonizzata del lucignolo che viene smoccolata] ▶◀ moccolaia. 2. (estens.) [scolatura di cera da una candela] ▶◀ (region.) moccolaia … Enciclopedia Italiana
colaticcio — s. m. 1. colatura, scolatura, scolo, gocciolatura, sgocciolatura □ (di candela) moccolo □ feccia, posaticcio, rimasuglio, grumo, bioccolo, deposito 2. (in fonderia) colata, metallo fuso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский