-
81 разкол
м schisme m, dissidence f, scission f. -
82 разцепление
ср scission f. -
83 afscheiding
♦voorbeelden: -
84 de scheuring in een partij
de scheuring in een partij -
85 splijting
♦voorbeelden: -
86 splitsing
♦voorbeelden: -
87 demerger
-
88 break-up
(a) (disintegration → of association) démembrement m, dissolution f; (→ of relationship) rupture f; Commerce (→ of company) scission f;∎ before our break-up avant que nous ne rompions(b) (end → of meeting, activity) fin f►► Finance break-up price prix m de liquidation;Commerce break-up value valeur f de liquidation -
89 divestment
divestment [daɪ'vestmənt]American désinvestissement m;∎ Finance divestment of assets scission f d'actifs -
90 rent
rent [rent]1 pt & pp of rend(a) (of tenant, hirer) louer, prendre en location;∎ to rent sth from sb louer qch à qn;∎ they rented a car for the holidays ils ont loué une voiture pour les vacances;∎ their house must be expensive to rent le loyer de leur maison doit être élevé(b) (of owner) louer, donner en location;∎ to rent sth (out) to sb louer qch à qn∎ this apartment rents easily cet appartement se loue facilement4 noun∎ for rent à louer;∎ how much do you pay in rent?, how much rent do you pay? combien est-ce que tu paies de loyer?;∎ to be behind with the rent être en retard pour (payer) le loyer(d) (split → in movement, party) rupture f, scission f►► rent book carnet m de quittances de loyer;familiar rent boy jeune prostitué m homosexuel□ ;rent collector receveur(euse) m,f des loyers;rent control contrôle m des loyers;rent rebate réduction f de loyer;rent strike grève f des loyers;rent tribunal commission f de contrôle des loyers -
91 secession
-
92 split-up
-
93 splitting
splitting ['splɪtɪŋ]1 noun(a) (of wood, marble) fendage m;∎ Physics the splitting of the atom la fission de l'atome(b) (of fabric, seams) déchirure f(c) (division) division f∎ I have a splitting headache j'ai un mal de tête atroce►► splitting up(b) (division) division f -
94 rozkol
rozkoldissidence fschisme mscission f -
95 rozštěpení
rozštěpeníscission f -
96 ajralish
séparation f; divorce m; divergence f, scission f, schisme m; désintégration f, décomposition f, dissolution f -
97 partiĝo
1. division2. lotissement3. scission -
98 rompo
1. dissolution2. rupture3. scission
См. также в других словарях:
scission — [ sisjɔ̃ ] n. f. • 1486; lat. scissio, de scindere → scinder 1 ♦ Action, fait de se scinder (en parlant d un groupe, d un parti). ⇒ division, partage, schisme, séparation. Désaccord provoquant une scission. La scission du parti socialiste. Faire… … Encyclopédie Universelle
Scission — Scis sion, n. [L. scissio, fr. scindere, scissum, to cut, to split: cf. F. scission.] The act of dividing with an instrument having a sharp edge. Wiseman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scission — (v. lat.), 1) Spaltung, Trennung; 2) Absonderung mehrer Individuen zu Parteiungen; daher Scissionisten, wie in Polen, die sich von der Partei des Königs absonderten … Pierer's Universal-Lexikon
Scission — (lat.), Spaltung, Trennung; Scissionär, der eine Spaltung Herbeiführende; Scissionisten, speziell Bezeichnung für die Gruppe im ehemaligen Königreich Polen, die sich von der Partei des Königs trennte; Scissur, Spalte, Riß, Einschnitt; scissibel,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
scission — index decentralization, division (act of dividing), severance, split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scission — [sizh′ən, sish′ən] n. [Fr < LL scissio < L scissus, pp. of scindere, to cut < IE base * skei > SCIENCE] the act of cutting, dividing, or splitting, or the state of being cut, divided, or split; separation; fission … English World dictionary
SCISSION — s. f. Séparation, division dans une assemblée politique, dans un parti, etc. Il y eut scission dans l assemblée le lendemain même de son installation. Ces électeurs firent une scission, firent scission. Il se dit aussi Du partage des opinions… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SCISSION — n. f. Séparation, division dans une assemblée politique, dans un parti, etc. Il y eut scission dans l’assemblée le lendemain même de son installation. Faire une scission, faire scission … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
scission — (si sion ; en vers, de trois syllabes) s. f. 1° Division dans une assemblée politique, dans un parti, dans un État, etc. • Très souvent il se fait une scission secrète, une confédération tacite, qui, pour des vues particulières, fait éluder… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scission — noun Etymology: Middle English (Scots) scissione, from Late Latin scission , scissio, from Latin scindere Date: 15th century 1. a division or split in a group or union ; schism 2. an action or process of cutting, dividing, or splitting ; the… … New Collegiate Dictionary
scission — /sizh euhn, sish /, n. 1. a cutting, dividing, or splitting; division; separation. 2. Chem. cleavage (def. 7). [1400 50; late ME ( < MF) < LL scission (s. of scissio) a cutting, equiv. to sciss(us) (ptp. of scindere to cut) + ion ION] * * * … Universalium