-
1 sciroppato
* * *[ʃirop'pato] 1.participio passato sciroppare2.* * *sciroppato/∫irop'pato/II aggettivopesche -e peaches in syrup. -
2 sciroppato
-
3 sciroppato
agg [ʃirop'pato] sciroppato (-a) -
4 sciroppato
-
5 sciroppato agg
[ʃirop'pato] sciroppato (-a) -
6 mi sono sciroppato i miei suoceri per tutta la sera
mi sono sciroppato i miei suoceri per tutta la seraI had to put up with my in-laws for the whole evening.\Dizionario Italiano-Inglese > mi sono sciroppato i miei suoceri per tutta la sera
-
7 sciroppare
sciroppare v.tr. to syrup: sciroppare le pesche, to syrup peaches // sciropparsi qlcu., qlco., ( sopportare) to put* up with (s.o., sthg.): mi sono sciroppato mia suocera tutta la sera, I put up with my mother-in-law for the whole evening.* * *[ʃirop'pare] 1. 2.mi sono sciroppato i miei suoceri per tutta la sera — I had to put up with my in-laws for the whole evening
* * *sciroppare/∫irop'pare/ [1]to syrup [ frutta]II sciropparsi verbo pronominalecolloq. scherz. mi sono sciroppato i miei suoceri per tutta la sera I had to put up with my in-laws for the whole evening. -
8 sciroppare
v.t.2) sciropparsi (scherz., sorbirsi)
См. также в других словарях:
sciroppato — sci·rop·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sciroppare, sciropparsi 2. agg. CO di frutta, conservata in una soluzione zuccherina: pesche sciroppate … Dizionario italiano
sciroppato — pl.m. sciroppati sing.f. sciroppata pl.f. sciroppate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sciroppato — part. pass. di sciroppare; anche agg. candito, giulebbato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
candito — part. pass. di candire; anche agg. giulebbato, confettato, caramellato, sciroppato, glacé (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giulebbato — part. pass. di giulebbare; anche agg. sciroppato □ candito, confettato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
