-
1 scintillante
scintillante agg.m./f. 1. étincelant, brillant, scintillant: occhi scintillanti des yeux étincelants. 2. ( fig) ( pieno di successi) brillant: una carriera scintillante une carrière brillante. 3. ( fig) (vivace, brillante) brillant: prosa scintillante prose brillante. -
2 رقراق
scintillante; scintillant; miroitante; miroitant; étincelant; éclatante; éclatant; coruscante; coruscant; clinquant; brillante; brillant -
3 لامع
scintillante; scintillant; rutilante; rutilant; rayonnante; rayonnant; miroitante; miroitant; luisante; luisant; fulgurante; fulgurant; flamboyante; flamboyant; éclatante; éclatant; coruscante; coruscant -
4 متلألئ
scintillante; scintillant; opalescent; étincelant; diamantaire; coruscante; coruscant; brillante; brillant -
5 scintillo
scintillo, āre, āvi [scintilla] - intr. - [st1]1 [-] avoir une lueur [scintillante]. --- Lucr. 6, 644 ; Virg. G. 1, 392. [st1]1 [-] étinceler, briller. --- Plin. 2, 113 ; 37, 95. - fig. scintillavit ira genis, Stat. S. 9, 562: la colère s'alluma sur son visage.* * *scintillo, āre, āvi [scintilla] - intr. - [st1]1 [-] avoir une lueur [scintillante]. --- Lucr. 6, 644 ; Virg. G. 1, 392. [st1]1 [-] étinceler, briller. --- Plin. 2, 113 ; 37, 95. - fig. scintillavit ira genis, Stat. S. 9, 562: la colère s'alluma sur son visage.* * *Scintillo, scintillas, scintillare. Plin. Estinceler, Scintiller.\Oleum scintillat ardente testa. Virgil. L'huile estincelle quand la lampe brusle. -
6 сцинтиллятор
-
7 сцинтилляционная ячейка
adjeng. cellule scintillanteDictionnaire russe-français universel > сцинтилляционная ячейка
-
8 сцинтилляционный слой
adjeng. couche luminescente, couche scintillanteDictionnaire russe-français universel > сцинтилляционный слой
-
9 флуктуирующая цель
adjradio. cible fluctuante, cible scintillante -
10 хайнаньская кустарниковая куропатка
Dictionnaire russe-français universel > хайнаньская кустарниковая куропатка
-
11 لماع
vernissée; vernissé; scintillante; scintillant; reluisante; reluisant; glaceuse; glaceur; étincelant; coruscante; coruscant; chatoyante; chatoyant -
12 corrusco
-
13 cristallo
cristallo s.m. 1. (Chim,Min) cristal: cristallo di zolfo cristal de soufre; un cristallo sfaccettato un cristal facetté. 2. ( Vetr) ( vetro pregiato) cristal: una coppa di cristallo une coupe de cristal. 3. ( Vetr) ( lastra di vetro) vitre f., carreau; ( di finestra) vitre f.: i cristalli della finestra les carreaux de la fenêtre. 4. ( Aut) vitre f., fenêtre f. 5. al pl. ( Vetr) ( oggetti di cristallo) cristaux: una tavola rilucente di cristalli une table scintillante de cristaux. -
14 متألق
مُتَأَلِّقٌ[muta'ʔalːiq]1) لامِعٌ m brillant, scintillant◊نورٌ مُتَأَلِّقٌ — une lumière scintillante
2) بارِزٌ m brillant◊فَنّانٌ مُتَأَلِّقٌ — un artiste brillant
♦ نَجْمٌ مُتَأَلِّقٌ une étoile brillante -
15 joulukuusenkoristenauha
nounguirlande fExpl décoration longiforme scintillante souvent attachée à l'arbre de Noël ou suspendue au mur -
16 joulukuusenköynnös
-
17 blýskavá
blýskavárutilantefulgurantemiroitantescintillante (adj.) -
18 jiskrná
jiskrnásémillanteétincelantescintillante (adj.) -
19 jiskřící se
jiskřící sescintillant (adj.)scintillante (adj.) -
20 třpytivá
třpytiváluisantescintillante (adj.)éclatantereluisantebrillante (adj.)miroitanterutilantechatoyante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scintillante — agg. [part. pres. di scintillare ]. 1. a. [che sprigiona scintille] ▶◀ sfavillante. b. (estens.) [che brilla per intensità di luce: stelle s. ; un vestito s. ] ▶◀ brillante, (lett.) corrusco, fulgente, fulgido, luccicante, lucente, luminoso,… … Enciclopedia Italiana
scintillante — scin·til·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → scintillare 2. agg. CO che risplende, sfavillante, luccicante: superficie scintillante Sinonimi: splendente, smagliante. 3a. agg. CO estens., dello sguardo, vivido 3b. agg. CO del riso, chiaro, sonoro,… … Dizionario italiano
scintillante — ● scintillant, scintillante adjectif Qui jette des lumières intermittentes : Étoiles scintillantes. Littéraire. Qui est plein de traits brillants : Style scintillant … Encyclopédie Universelle
scintillante — scintillant фр. [сэнтийа/н] scintillante ит. [шинтилла/нтэ] сверкая, мерцая, искристо … Словарь иностранных музыкальных терминов
scintillante — pl.m. e f. scintillanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
scintillante — part. pres. di scintillare; anche agg. sfavillante, brillante, fiammante, vivido, luccicante, lucente, raggiante, radioso, risplendente, splendente, rifulgente, lampeggiante, corrusco (poet.), rutilante (poet.), luminoso, vivido CONTR. opaco,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scintillante — scin·til·lan·te … English syllables
scintillante — ˌshēn.tə̇ˈlän.(ˌ)tā adjective (or adverb) Etymology: Italian, from present participle of scintillare to sparkle, from Latin : in a sparkling manner used as a direction in music … Useful english dictionary
solution scintillante — blyksimasis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scintillating solution vok. Szintillationslösung, f rus. сцинтиллирующий раствор, m pranc. solution scintillante, f … Fizikos terminų žodynas
Robe scintillante — La robe scintillante est une robe aux reflets très brillants, une robe qui scintille comme les étoiles … L'Abécédaire du Vin
Soldats de pierre — Auteur Glen Cook Genre Dark fantasy Version originale Titre original Soldiers Live Langue originale Anglais américain P … Wikipédia en Français