-
1 scio
īvī (iī), ītum, īre1) знать (quum videbis, tum scies Pl)aliquid (pro) certo s. Pl, C etc. — знать что-л. наверноеs. de, ex и ab aliquo Pl, C, L etc. — знать от кого-л.haud scio an C, Cs etc. — может быть, возможноnon satis scio L — право, не знаю, не вполне уверен2) узнавать, испытывать ( hostes id scient L)jam faxo (= fecero) sciatis Pt (угрожающе) — уж вы у меня узнаете3) знать толк, уметь, понимать, быть опытнымs. Graece C — владеть греческим языкомaliquā re uti s. C — уметь использовать что-л.s. fidibus Ter — уметь играть на струнных инструментахs. de legibus instituendis C — быть опытным законодателем4) знать, быть знакомым (s. aliquem Ap, Spart etc.)5) замечать, видетьcor dolet, quum scio ut nunc sum atque ut fui Pl — сердце болит, когда я вижу, кто я теперь и кем я былscires — сразу видно ( scires propaginem Gigantum e sanguine natam O) или можно подумать ( scires a Pallăde doctam O)6) решать, постановлять ( plebs sciebat L). — см. тж. sciens -
2 jam
adv.1) ужеmulti j. anni sunt C — уже много летj. dudum (j. diu, j. pridem) C etc. — уже давно (с давних пор)j. inde antiquitus PJ — уже издавнаj. tum C — уже тогдаj. ut Pl, Ter (quum j. C) — как толькоj. nunc C — только теперь3) вот уже, тотчас же, сейчас, немедленно (j. te premet nox H; j. faciam quod vultis H)apĕri, j. scies Pt (на вопрос «кто там») — открой, тогда узнаешьj. hic ero Pl — я сейчас вернусь5) при imper. и нетерпеливых вопросах же, ну (quid j.? Pl; j. age V)jamne imus? Pl — ну пойдём, что-ли?j. desĭne Ter — да перестань же6)j. j. (que) — теперь-то, вот теперь (j. j. intellĕgo, quid dicas C); сейчас, тотчас (mihi non dubium erat, quin ille j. jamque foret in Apuliā C)7)j... j. H, VP, V, O etc. — то... то8) при отрицаниях уже не, больше неj. nequeo C etc. — я больше не могу9) при переходе итак, далее, так вот, теперь, впрочем (venio j. ad aliam rem C)10) именно, как раз (nunc j. C; tum j. C) -
3 Benefácta male locáta malefact(a) árbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.Энний - в цитате у Цицерона, "Об обязанностях", II, 18.ср. Плавт, "Пуниец", 633 - 636:Quantúm bono male fácere. - Qui veró? - SciesMaló si quid bene fácias, benefici(um) ínterit;Bonó si quid male fácias, aetat(em) éxpetít.Злому делать добро так же опасно, Как Доброму зло. - Как это? - Я объясню. Если ты злому делаешь добро, оно пропадает; А если доброму делаешь зло, оно остается на всю жизнь.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Benefácta male locáta malefact(a) árbitror
-
4 Pristidae
—1. LAT Pristidae Müller et Henle2. RUS пилорылые скаты3. ENG 2 sawfishes4. DEU Sägefische, Kammsägefische5. FRA poissons-scies, pristidés(прибрежные воды океанов и низовьев рек тропических и субтропических широт; 2 рода, 8 видов) -
5 Pristiophoridae
—1. LAT Pristiophoridae Bleeker2. RUS пилоносые акулы3. ENG 2 saw sharks4. DEU Sägehaie5. FRA pristiophoridés, requins-scies(прибрежные районы Индийского и Тихого океанов; 2 рода, 5 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pristiophoridae
-
6 Pristis
—2. RUS пилорылы pl, пилы-рыбы pl3. ENG sawfishes4. DEU Sägefische pl, Kammsägefische pl5. FRA poissons-scies pl
См. также в других словарях:
scies — couteaux scies … Dictionnaire des rimes
couteaux-scies — ● couteau scie, couteaux scies nom masculin Couteau à lame dentée ou dentelée servant à couper le pain, la viande, etc … Encyclopédie Universelle
poissons-scies — ● poisson scie, poissons scies nom masculin Poisson marin (pristidé) voisin des raies, dont le rostre, très allongé et aplati, porte des dents alvéolées formant une scie avec laquelle le poisson débusque ses proies … Encyclopédie Universelle
blees scies — Grain which has been cut … Ballentine's law dictionary
Scie — Pour les articles homonymes, voir Scie (homonymie). Une scie Une scie est une lame dentée, en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moye … Wikipédia en Français
scie — [ si ] n. f. • 1538; sie v. 1200; de scier 1 ♦ Outil, instrument ou machine dont la pièce essentielle est une lame dentée (rectiligne ou circulaire), et qui sert à couper des matières dures, en imprimant à cette lame un mouvement de va et vient… … Encyclopédie Universelle
Virelangue — Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois. On parle… … Wikipédia en Français
Moulin à scie — Scierie À gauche, parc à grumes. À droite, planches en attente de livraison. Une scierie est une installation industrielle ou artisanale de sciage du bois. Les premières scies mécaniques étaient mues par des moulins : les scieries étaient… … Wikipédia en Français
Scierie — Pour l’article homophone, voir Syrie. Scierie du domaine du Fourneau Saint Michel … Wikipédia en Français
Scieries — Scierie À gauche, parc à grumes. À droite, planches en attente de livraison. Une scierie est une installation industrielle ou artisanale de sciage du bois. Les premières scies mécaniques étaient mues par des moulins : les scieries étaient… … Wikipédia en Français
Pristiophoriformes — Pristiophoriformes … Wikipédia en Français
