-
1 вибрационный желоб
Schwingrinne, Wippe, Wipprinne -
2 качающийся жёлоб
adj1) eng. Schwingrinne2) construct. Pendelrinne, Schwenkrinne, Schüttelrutsche3) mining. Pendelrutsche, Wipprinne, Wurfrinne4) food.ind. Schüttelrinne -
3 качающийся транспортёр
adj1) gener. Schwingförderer2) eng. Förderschwinge3) construct. Pendelförderer, Rüttelförderer, Schwenkförderer, Schüttelförderer, Schüttelrutsche4) mining. Förderrutsche5) road.wrk. Schwingrinne6) food.ind. Schwingförderanlage, Transportschwinge7) wood. Pendelrinne8) shipb. WippeУниверсальный русско-немецкий словарь > качающийся транспортёр
-
4 поворотный жёлоб
-
5 vibrator chute
< convey> ■ Schwingrinne f -
6 grasshopper conveyor
English-german engineering dictionary > grasshopper conveyor
-
7 oscillating conveyor
oscillating conveyor1 FÖRD, UMSCHL Schwingrinne f (Schwingförderer)oscillating conveyor2 HÜTT Schüttelrinne fEnglish-german engineering dictionary > oscillating conveyor
-
8 vibrating pan feeder
vibrating pan feeder1 FÖRD, UMSCHL Schwingförderrinne f, Schwingrinne f (Schwingförderer)vibrating pan feeder2 ZER Schüttelrutsche fEnglish-german engineering dictionary > vibrating pan feeder
-
9 вибрационный жёлоб
вибрационный жёлоб м. Kurzhubschüttelrinne f; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Wippe f; Wipprinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный жёлоб
-
10 вибрационный лоток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный лоток
-
11 вибрационный подвесной конвейер
вибрационный подвесной конвейер м. hängende Schwingrinne f; hängender Wuchtförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный подвесной конвейер
-
12 качающийся жёлоб
качающийся жёлоб м. Förderrinne f; Pendelrinne f; Pendelrutsche f; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; Wippe f; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся жёлоб
-
13 качающийся конвейер
качающийся конвейер м. Förderrinne f; Förderrutsche f; Pendelrinne f; Pendelrutsche f; Rutsche f; Rüttelförderer m; Schubförderrinne f; Schwingförderer m; Schwingförderrinne f; Schwingrinne f; Schwingrutsche f; Schüttelförderer m; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; Wippe f; Wuchtförderer m; Wurfförderer m; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся конвейер
-
14 качающийся рештак
качающийся рештак м. Pendelrinne f; Pendelrutsche f; Schwingförderrinne f; Schwingrinne f; Schwingrutsche f; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; горн. стр. Wippe f; Wipprinne f; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся рештак
-
15 качающийся транспортёр
качающийся транспортёр м. Förderrutsche f; Förderschwinge f; Schwingförderer m; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Schüttelrutsche f; Wurfrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся транспортёр
-
16 рештак
рештак м. Förderrinne f; Förderrutsche f; Rutsche f -
17 сотрясательный лоток
сотрясательный лоток м. Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Schüttelspeiser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сотрясательный лоток
-
18 трясун
трясун м. Rüttelsieb n; Schwingrinne f; Schüttelrinne f; Wurfförderrinne f
См. также в других словарях:
Maschinenkennziffer — Die Wurfkennziffer Γ ist eine dimensionslose Größe bei Schwingförderern, wie z. B. Vibrationswendelförderern. Sie gibt an, wie stark ein Gegenstand relativ zur Fallbeschleunigung g der Erde vertikal im Maximum beschleunigt wird.… … Deutsch Wikipedia
Wurfkennziffer — Die Wurfkennziffer Γ ist eine dimensionslose Größe bei Schwingförderern, wie z. B. Vibrationswendelförderern. Sie gibt an, wie stark ein Gegenstand relativ zur Fallbeschleunigung g der Erde vertikal im Maximum beschleunigt wird.… … Deutsch Wikipedia
Förderrinne — Förderrinne, offene Rinne zum Transportieren von Kleinteilen, Sand, Erz u. ä. schüttfähigen Gütern. Die Förderrinne ist ein Stetigförderer; sie wird als geneigte Rinne ohne Antrieb (Rutsche), mit Rüttelantrieb (Schwingrinne, Schüttelrutsche)… … Universal-Lexikon