-
1 schwerbeschädigt
schwerbeschädigt a уве́чный; получи́вший тяжё́лое уве́чье [ране́ние]; име́ющий тяжё́лое уве́чье [инвали́дность]; er ist 75% schwer beschädigt он на 75% нетрудоспосо́бен -
2 schwerbeschädigt
adjувечный; получивший тяжёлое увечье ( ранение); имеющий тяжёлое увечье ( инвалидность)er ist 75% schwerbeschädigt — он на 75% нетрудоспособен -
3 schwerbeschädigt
получи́вший инвали́дность, потеря́вший (части́чно или по́лностью) трудоспосо́бность. jd. ist 75% schwerbeschädigt у кого́-н. нетрудоспосо́бность составля́ет се́мьдесят пять проце́нтов | der schwerbeschädigte инвали́д. die schwerbeschädigte инвали́д, инвали́дка. ( für) schwerbeschädigte! Aufschrift для инвали́дов ! -
4 schwerbeschädigt
искале́ченный -
5 schwerbeschädigt
прил.общ. имеющий тяжёлое инвалидность, имеющий тяжёлое увечье, искалеченный, получивший тяжёлое ранение, получивший тяжёлое увечье, сильно пострадавший, увечный, утративший трудоспособность, получивший увечье [тяжкое телесное повреждение], сильно повреждённый -
6 schwerbeschädigt
a получивший тяжкое телесное повреждение, искалеченный (на войне и т. п.) -
7 schwerbeschädigt
schwérbeschädigt a1. си́льно повреждё́нный, си́льно пострада́вший2. получи́вший уве́чье [тя́жкое теле́сное поврежде́ние]; искале́ченный; утра́тивший трудоспосо́бность -
8 schwerbeschädigt
См. также в других словарях:
schwerbeschädigt — ↑invalid … Das große Fremdwörterbuch
schwerbeschädigt — schwer|be|schä|digt auch: schwer be|schä|digt 〈Adj.〉 I 〈Zusammen u. Getrenntschreibung〉 in erheblichem Maße beschädigt, lädiert ● ein schwerbeschädigtes Auto II 〈nur Zusammenschreibung; Amtsdt.〉 durch (im Krieg od. durch einen Unfall erlittene)… … Universal-Lexikon
schwerbeschädigt — schwerbeschädigtkörperbehindert,versehrt,verkrüppelt,invalid … Das Wörterbuch der Synonyme
schwerbeschädigt — D✓schwer|be|schä|digt, schwer be|schä|digt (so viel wie schwerbehindert); aber schwer, schwerer, am schwers|ten beschädigt; ein schwer beschädigtes Fahrzeug ({{link}}K 62{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung
Schwerbeschädigte — Schwerbeschädigt ist der Mensch, dessen Erwerbsfähigkeit kriegsbedingt um mindestens 50 Prozent beeinträchtigt ist (§ 31 II BVG). Die Schwerbeschädigteneigenschaft ist Voraussetzung z.B. für eine ⇡ Ausgleichsrente nach § 32 BVG oder einer… … Lexikon der Economics
Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996: Pro und Kontra — Dieser Artikel resümiert die Argumente, die in der öffentlichen Debatte für und gegen die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 angeführt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele der Reform 1.1 Vereinfachung des Schreibenlernens 1.2 Aufbrechen… … Deutsch Wikipedia
Schwerbeschädigte — Schwer|be|schä|dig|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der schwerbeschädigt ist * * * Schwer|be|schä|dig|te, die/eine Schwerbeschädigte; der/einer Schwerbeschädigten, die Schwerbeschädigten/zwei Schwerbeschädigte (Amtsspr.): weibliche Person, die ↑… … Universal-Lexikon
behindert — gehandicapt, geistig behindert, körperlich behindert, psychisch behindert; (Amtsspr.): schwerbehindert, schwerbeschädigt. * * * behindert:schwerb.:körperbehindert·versehrt;invalid[e]·schwerbeschädigt(veraltend);auch⇨gebrechlich,⇨verkrüppelt,⇨erwer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwerbeschädigter — Schwer|be|schä|dig|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der schwerbeschädigt ist * * * Schwer|be|schä|dig|ter, der Schwerbeschädigte/ein Schwerbeschädigter; des/eines Schwerbeschädigten, die Schwerbeschädigten/zwei Schwerbeschädigte (Amtsspr.): jmd., der… … Universal-Lexikon
Anton Jatsch — (* 2. Februar 1909 in Polkendorf, Niederschlesien; † 1996) war ein hessischer Politiker (GB/BHE) und Abgeordneter des Hessischen Landtags. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik 3 … Deutsch Wikipedia
Günter Jaschke — (* 21. März 1921 in Breslau; † 23. August 1985 in Soest) war ein deutscher Gewerkschafter und Politiker (SPD). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Beruf 1.1 Gewerkschaft 2 Partei … Deutsch Wikipedia