-
1 schwenkbar
-
2 schwenkbar
schwenkbar swivelling, swinging, hinged, pivoting, rotatable; traversable (Ausbauelement)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schwenkbar
-
3 schwenkbar
Adj. attr. swivel..., swivel(l)ing; Kran etc.: slewing, Am. sluing; schwenkbar sein be capable of swivel(l)ing* * *schwẹnk|baradjswivelling (Brit), swiveling (US); Lampe auch swivel attr; Geschütz traversable* * *schwenk·bareine \schwenkbare Kamera a swivel-mounted cameraeine \schwenkbare Lampe a swivel lampII. advetw \schwenkbar befestigen to set up sep/mount sth so that it can swivel* * *schwenkbar sein be capable of swivel(l)ing* * *adj.swivel-mounted adj. -
4 schwenkbar
-
5 schwenkbar
<tech.allg> (mit Scharnier; jede Orientierung; z.B. Klappe, Tür) ■ hinged<tech.allg> (drehbar) ■ rotatablerar <tech.allg> (um die Querachse) ■ tiltable; tilting< förd> (um Hochachse langsam drehbar; z.B. Kran) ■ slewable< masch> (gelenkig gelagert) ■ pivoted; pivoting -
6 schwenkbar
1. pivotable2. pivoted3. swivel-mounted -
7 schwenkbar angeordnet
<tech.allg> ■ swivel-mounted -
8 schwenkbar montiert
<tech.allg> ■ swivel-mounted -
9 nicht schwenkbar
-
10 drehbar
* * *rotative; revolvable; rotatable; revolving; turnable* * *dreh|baradj(rundum) rotating, revolving attr; (um einen Festpunkt) swivelling attr (Brit), swiveling attr (US); (= drehgelagert) pivoteddréhbar sein — to rotate or revolve/swivel
* * *dreh·barI. adj revolving\drehbarer Sessel/Stuhl swivel chairII. adv revolving\drehbar gelagert pivoted* * *1.2.drehbar sein — revolve/swivel
* * *drehbar adj Tür, Bühne: revolving; Trommel, Antenne: rotating; (schwenkbar) attr swivel … (auch Stuhl)* * *1.2.drehbar sein — revolve/swivel
* * *adj.revolvable adj.rotatable adj.turnable adj. -
11 Rädchen
n <tech.allg> (schwenkbar, an Möbeln) ■ castor; castern <wz> (Glasschneider) ■ cutting wheeln <wz> (zum Ausrändeln) ■ pricker -
12 Drehkopf
m <doku.wz> (auf Zeichenmaschine, mit Linealen) ■ protractor head; protractor -
13 hängend
<tech.allg> (schwenkbar) ■ pendant adj<tech.allg> (an Aufhängung befestigt) ■ suspended<tech.allg> (betont: von oben gehalten) ■ top-supported<tech.allg> (absackend; z.B. Rahmen, Decke) ■ sagging; drooping< förd> ■ underslung -
14 Schwenktriebwerk
n <fz> (allg., schwenkbar gelagert) ■ pivoted engine; swiveling engine US ; swivelling engine GB -
15 beweglicher Ausleger
beweglicher Ausleger m BERGB, UMSCHL hinged boom, movable boom, pivoted boom, movable conveyor boom (angelenkt); hoisting boom, raising and lowering boom (heb- und/oder senkbar); slewing boom (schwenkbar)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > beweglicher Ausleger
-
16 drehbar
drehbar2 adj TECH pivoted (um ein Gelenk, einen Drehzapfen, eine Achse); revolving, rotary, rotatable, rotating, turnable, turning (kreisend, rotierend, umlaufend); slewing, swivelling (schwenkbar)• drehbar angelenkt pivoted• drehbar angeordnet pivotally arranged• drehbar gelagert pivoted, rotatable
См. также в других словарях:
schwenkbar — schwẹnk|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es schwenken kann ● schwenkbare Kameras * * * schwẹnk|bar <Adj.>: sich schwenken, um eine Achse drehen lassend: ein er Kran. * * * schwẹnk|bar <Adj.>: sich schwenken, um eine Achse drehen… … Universal-Lexikon
schwenkbar — schwẹnk|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Canon Powershot SX-Reihe — Die Kameras der Canon PowerShot SX Digitalkamera Reihe sind sogenannte Megazoom oder Bridgekameras, welche einen hohen optischen Zoomfaktor und viele Einstellmöglichkeiten bieten. Sie orientieren sich optisch an den Spiegelreflexkameras. Das „SX“ … Deutsch Wikipedia
Aurora (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Jamal (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Onega (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus-Fregat — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus-Rakete — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Sojus (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз ‚Union‘, ‚Vereinigung‘; englisch Soyuz) ist eine der … Deutsch Wikipedia
Triumph-Adler — TA Triumph Adler GmbH … Deutsch Wikipedia
Spot — Werbespot; Werbung; Werbefilm * * * Spot [spɔt], der; s, s: 1. kurzer, prägnanter Werbetext im Hörfunk oder kurzer Werbefilm in Kino oder Fernsehen: er produziert Werbefilme und Spots. Zus.: Fernsehspot, Radiospot, Werbespot. 2. (besonders in… … Universal-Lexikon