Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

schweinfurt

  • 1 Schweinfurt

    Schweinfurt n -s г. Швейнфурт

    Allgemeines Lexikon > Schweinfurt

  • 2 Schweinfurt

    n -s

    БНРС > Schweinfurt

  • 3 Schweinfurt

    сущ.
    общ. г. Швейнфурт

    Универсальный немецко-русский словарь > Schweinfurt

  • 4 Schweinfurt

    Швайнфурт, город в федеральной земле Бавария. Расположен на р. Майн. Основные отрасли экономики: машино- и моторостроение, производство шарикоподшипников, красителей, кожевенная, мукомольная, пивоваренная промышленность. В историческом центре сохранилось много архитектурных памятников, несмотря на разрушения в XVI в., во время т.н. войны за маркграфское наследство (Markgrafenkrieg 1554) и Второй мировой войны (разрушено около половины всех городских зданий). Ратуша XVI в. в стиле ренессанс с элементами поздней готики, частично реставрирована. Старая латинская гимназия XVI в., в настоящее время городской музей. Дом поэта Фридриха Рюккерта, уроженца Швайнфурта (памятник на ратушной площади). Галерея современного искусства Франконии. Частное собрание русских икон XVI-XVIII вв. В 1431-1802 гг. – вольный имперский город. Статус города с XIII в., первое упоминание крепости Suinfurt (Suinvordi), владения швайнфуртского маркграфа, в X в. → Bayern, Main, Zweiter Weltkrieg, Rückert Friedrich, Freie Stadt, Reichsstadt, Markgraf

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schweinfurt

  • 5 Schweinfurt

    m. DE
    Svinibrod

    Deutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Schweinfurt

  • 6 Schweinfurth

    БНРС > Schweinfurth

  • 7 Schweinfurtergrün

    Schweinfurtergrün n BM, OB Schweinfurt green

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schweinfurtergrün

  • 8 Fischerstechen

    n
    "Бой рыбаков", водные спортивные состязания во многих городах Германии, расположенных на реках или озерах. Проводятся обычно в июле или августе. Участники состязания стоят на маленьких платформах, укреплённых на плоских лодках, в руках у каждого рыбака длинный шест (до 3 м), которым он пытается столкнуть соперника в воду. Состязания устраиваются обычно во время народных праздников и восходят к средневековым цеховым турнирам. В настоящее время состязания проводятся в городах Нюрнберг (на р. Пегниц), Халле (на р. Заале), Вюрцбург, Швайнфурт, Франкфурт-на-Майне, Вормс (на р. Рейн), на Боденском озере, на баварских озёрах Аммерзее, Штарнбергском и др. <Stechen – уст. "конный бой (на копьях)"> → Bodensee, Saale, Rhein, Schweinfurt, Würzburg, Frankfurt am Main, Starnberger See

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fischerstechen

  • 9 Rückert Friedrich

    Рюккерт Фридрих (1788-1866), поэт-романтик, ориенталист, один из лучших немецких переводчиков восточной поэзии. Занимаясь серьёзным изучением филологии и эстетики, овладел многими иностранными языками. Переводил с греческого, арабского, индийского, китайского, персидского, в т.ч. поэта и мыслителя Персии Саади (XIII в.), персидского и таджикского поэта X-XI вв. Фирдоуси. Его стихи были положены на музыку Шубертом (Schubert Franz, 1797-1828), Шуманом, Малером (Mahler Gustav,1860-1911), Брамсом и др. Некоторые стихотворения Рюккерта стали народными песнями, в т.ч. "Весна любви", "Домашние и годовые песни" и др. Рюкерту, по некоторым данным, принадлежат слова, ставшие крылатыми в значении дружеского обращения или шутливой угрозы "Mein lieber Freund und Kupferstecher" – относятся к его другу, художнику Карлу Барту (Carl Barth). Памятники в городах, где жил поэт, в частности, в Кобурге, Швайнфурте, Эрлангене ▲ "Liebenfrühling", "Haus- und Jahreslieder" → Schumann Robert, Brahms Johannes, Coburg, Schweinfurt, Erlangen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rückert Friedrich

  • 10 Schweinfurth

    Allgemeines Lexikon > Schweinfurth

См. также в других словарях:

  • Schweinfurt — Schweinfurt,   1) kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Unterfranken, Bayern, Verwaltungssitz des Landkreises Schweinfurt, 219 m über dem Meeresspiegel, am Main, 54 500 Einwohner; Studiengänge Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingeni …   Universal-Lexikon

  • SCHWEINFURT — SCHWEINFURT, city in Bavaria. A Jew is first mentioned there in 1212; the community dates from at least 1243. Jewsacted as moneylenders to the local aristocracy in 1310. The community suffered during the rindfleisch persecutions in 1298 and the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Schweinfurt — Schweinfurt, unmittelbare und Bezirksamtsstadt im bayr. Regbez. Unterfranken, am rechten Ufer des Mains (der hier 1902 mit eigenartigem Walzenwehr versehen wurde) und an Rebenhügeln gelegen, 218 m ü. M., ist noch mit teilweise erhaltenen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schweinfurt — puede referirse a: Schweinfurt (Alemania), ciudad alemana en la Baviera noroccidental. Schweinfurt (distrito), distrito administrativo (Landkreis) que incluye a la ciudad de Schweinfurt así como a la región adyacente. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • Schweinfurt — Schweinfurt, 1) Landgericht im baierischen Kreise Unterfranken u. Aschaffenburg, 53/4 QM; 14,100 Ew.; 2) (neulat. Trajectus Suevorum), Hauptstadt hier, rechts am Main, über welchen eine bedeckte, 210 Fuß lange Brücke führt, u. an der baierischen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schweinfurt — Schweinfurt, Unmittelbare und Bezirksstadt im bayr. Reg. Bez. Unterfranken, am Main, (1900) 15.302 (1905: 18.416) E., Land , Amtsgericht, Gymnasium, Realschule; Fabrikation von Farben (Schweinfurter Grün, Bleiweiß, Ultramarin), Maschinen, Leder,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schweinfurt — Schweinfurt, bayer. Stadt in Unterfranken, am Main, mit 8500 E., Gymnasium, Oberrealschule, Fabriken von Bleiweiß, S.er Grün (essigarseniksaures Kupferoxyd), städtischer Brauerei, Wein und Obstbau; war 1431 bis 1803 Reichsstadt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schweinfurt — (German, Romanian, Slovene), Svinibrod (Czech) …   Names of cities in different languages

  • Schweinfurt — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Schweinfurt — Infobox German Location type = Stadt Wappen = WappenSchweinfurt.jpg lat deg = 50 |lat min = 3 | lat sec=0 lon deg = 10 |lon min = 14 | lon sec=0 Lageplan = Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Lower Franconia Landkreis = Kreisfreie Stadt Höhe …   Wikipedia

  • Schweinfurt — Pour les articles homonymes, voir Schweinfurt (homonymie). Schweinfurt …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»