-
41 Schwächung des Lichtes
астр. ослабление светаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Schwächung des Lichtes
-
42 Schwächung der Geldeinheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwächung der Geldeinheit
-
43 Schwächung der Inflation
сущ.внеш.торг. ослабление инфляцииУниверсальный немецко-русский словарь > Schwächung der Inflation
-
44 Schwächung der Nachfrage
сущ.внеш.торг. ослабление спросаУниверсальный немецко-русский словарь > Schwächung der Nachfrage
-
45 Schwächung der monochromatischen Strahlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwächung der monochromatischen Strahlung
-
46 Schwächung des Glutens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwächung des Glutens
-
47 Schwächung des Lichtes
сущ.астр. ослабление светаУниверсальный немецко-русский словарь > Schwächung des Lichtes
-
48 Schwächung des Spurkranzes
сущ.ж.д. подрез (уменьшение толщины) гребня бандажа, подрез гребня колесаУниверсальный немецко-русский словарь > Schwächung des Spurkranzes
-
49 Schwächung f des Zuges
см. Schwächen der Zuge -
50 geometrische Schwächung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geometrische Schwächung
-
51 Frequenzabhängigkeit der Schwächung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Frequenzabhängigkeit der Schwächung
-
52 Messung der Schwächung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Messung der Schwächung
-
53 geometrische Schwächung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geometrische Schwächung
-
54 unfreiwillige Schwächung
прил.юр. изнасилованиеУниверсальный немецко-русский словарь > unfreiwillige Schwächung
-
55 die Schwächung
- {debilitation} sự làm yếu sức, sự làm suy nhược - {enervation} sự làm yếu, sự làm suy yếu - {enfeeblement} -
56 ослабление
сSchwächung f, Abschwächung f; Lockerung f (дисциплины и т.п.); Milderung f ( смягчение) -
57 ослабление
ослабление с Schwächung f, Abschwächung f; Lockerung f (дисциплины и т. п.); Milderung f (смягчение) ослабление напряжённости Entspannung f -
58 Immunosuppressivum
сущ.мед. иммунодепрессивное средство, иммунносупрессант (ïðèìåð: Das Immunosuppressivum hat die Schwächung des Immunsystems zur Folge. www.rwi.unizh.ch/tit_poledna/seminare/) -
59 Nebenschluss
m <el> (Leitung) ■ bypassm <el> (Widerstand) ■ shuntm <kfz.el> (Zündkerze: Schwächung des Zündfunkens durch Verbrennungsrückstände) ■ shunt; shunt firing; shunting; trackingm <kfz.el> (Vorgang; z.B. außen an Verteilerkappe) ■ flashoverm <kfz.mot> (bei 2-Takt-Motoren; Nebenkanal) ■ bypass -
60 Entkräftung
1) Schwächung обесси́ление2) Widerlegung опроверже́ние
См. также в других словарях:
Schwächung — bezeichnet: Lenisierung (konsonantische Lautschwächung) Vokalschwächung eine Verkürzung eines Appellativum, wie bei aha zu a oder zu e Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
Schwächung — Schwächung, 1) Versetzung in den Zustand der Schwäche, s.d.; 2) in der Grammatik die Verwandlung starker, beller Vocale in dumpfere in Flexions u. Ableitungssylben, bes. des a u. i in e, z.B. ahd faran, nhd. fahren, gr. πατήρ, lat. patĕr, ahd.… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwächung — (lat. Stuprum), der außereheliche geschlechtliche Gebrauch einer Frauensperson. Vgl. auch Defloration … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwächung — (lat. stuprum), außerrechtlicher Beischlaf, einfache Unzucht (freiwillige S.); Nothzucht od. Mißbrauch einer Schlafenden, Betrunkenen, Geistesschwachen (unfreiwillige S.) … Herders Conversations-Lexikon
Schwächung — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
Schwächung — silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikroje aplinkoje (medžiagoje, terpėje) arba sistemoje (įrenginyje, įtaise) sklindančio signalo, bangų ar spinduliuotės galios mažėjimas dėl energijos nuostolių, jos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung — silpninimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikroje aplinkoje (medžiagoje, terpėje) arba sistemoje (įrenginyje, įtaise) sklindančio signalo, bangų ar spinduliuotės galios mažinimas dėl jos padalijimo ir pan.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung — silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation vok. Abschwächung, f; Schwächung, f rus. затухание в пространстве, n; ослабление, n pranc. affaiblissement, m; atténuation, f … Fizikos terminų žodynas
Schwächung — silpninimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation vok. Abschwächung, f; Schwächung, f rus. затухание в пространстве, n; ослабление, n pranc. affaiblissement, m; atténuation, f … Fizikos terminų žodynas
Schwächung der Strahlung — spinduliuotės silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikra aplinka (medžiaga arba terpe) sklindančios spinduliuotės energijos mažėjimas dėl sugerties. atitikmenys: angl. attenuation of radiation; radiation… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung der Strahlung — spinduliuotės silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation of radiation; radiation attenuation vok. Schwächung der Strahlung, f; Strahlenschwächung, f; Strahlungschwächung, f rus. ослабление излучения, n pranc. atténuation de… … Fizikos terminų žodynas