-
1 escolaridad
eskolari'đađfSchulzeit f, Schulunterricht m, Schulbildung fsustantivo femeninoescolaridadescolaridad [eskolari'ðadh]num1num (en una escuela) Schulausbildung masculino; libro de escolaridad Zeugnisheft neutro; la escolaridad es obligatoria es besteht Schulpflichtnum2num (en un centro de enseñanza) Ausbildung(szeit) femenino; perder la escolaridad von einem Kurs ausgeschlossen werden -
2 estudio
es'tuđǐom1) Studium n2) ( investigación) Erforschung f3) ( cuarto de trabajo) Atelier n, Studio nsustantivo masculino————————estudios sustantivo masculino plural[de escuela] (Schul)bildung dieestudioestudio [es'tuðjo]num1num (trabajo intelectual) Lernen neutro; dedicarse tres horas todos los días al estudio täglich drei Stunden lernennum2num (ensayo, obra) Studie femenino; (informe) Bericht masculino; (investigación) Untersuchung femenino; estudio de impacto ambiental Umweltverträglichkeitsstudie femenino; estar en estudio untersucht werdennum5num radio, televisión Studio neutro; estudio cinematográfico Filmstudio neutro; estudio radiofónico Rundfunkstudio neutro; estudio de registro de sonido Aufnahmestudio neutronum7num plural (carrera) (Hochschul)studium neutro; cursar estudios studieren; no se me dan bien los estudios das Studium fällt mir schwer; tener estudios eine akademische Ausbildung besitzen -
3 formación escolar
formación escolarSchulbildung -
4 formación
fɔrma'θǐɔnf1) ( intelectual) Ausbildung f, Bildung f, Schulung f2) ( colocación) Aufstellung f3) GEO Formation f4) MIL Formation fsustantivo femenino2. [educación] Ausbildung die————————formación profesional sustantivo femeninoformaciónformación [forma'θjon]num1num (creación) (Heraus)bildung femenino, Entstehung femenino; (de una sociedad) Gründung femenino; formación del balance Bilanzaufstellung femenino; formación de humo Rauchentwicklung femeninonum2num (de personas) también fuerzas armadas Verband masculino; formación política politische Gruppierung; formación de tropas Truppenverband masculino; desfilar en formación cerrada in geschlossener Formation marschierennum3num (educación) (Aus)bildung femenino; formación de adultos Erwachsenenbildung femenino; formación escolar Schulbildung femenino; formación profesional Berufsausbildung femenino -
5 estudios secundarios
См. также в других словарях:
Schulbildung — die Schulbildung (Mittelstufe) Bildung, die man in der Schule bekommen hat Beispiel: Er hat eine ausgezeichnete Schulbildung erhalten … Extremes Deutsch
Schulbildung — Schul|bil|dung 〈f. 20; unz.〉 durch die Schule vermittelte Bildung ● er hat eine gute Schulbildung erhalten, genossen * * * Schul|bil|dung, die <o. Pl.>: durch die ↑ Schule (1) vermittelte Bildung: eine gute S. haben. * * * Schul|bil|dung,… … Universal-Lexikon
Schulbildung — Schu̲l·bil·dung die; die Bildung, die Kinder in der Schule bekommen <eine abgeschlossene, gute Schulbildung haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schulbildung in Namibia — ein Klassenzimmer in Namibia Die namibische Schullandschaft beinhaltet etwa 1500 staatliche und 100 private Schulen (EMIS 2005). Darüber hinaus gibt es landesweit Filialen des Namibia College of Open Learning (NAMCOL), eine Erwachsenen und… … Deutsch Wikipedia
Schulbildung — (schweiz.): Schulsack … Das Wörterbuch der Synonyme
Schulbildung — Schul|bil|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Besondere Leistungsfeststellung zur Bescheinigung einer dem Realschulabschluss gleichwertigen Schulbildung — Die Besondere Leistungsfeststellung zur Bescheinigung einer dem Realschulabschluss gleichwertigen Schulbildung (kurz: Besondere Leistungsfeststellung oder BLF) ist eine an Gymnasien in Thüringen, Hessen und Sachsen am Ende der zehnten Klasse… … Deutsch Wikipedia
Traditionelle äthiopische Schulbildung — Die traditionelle äthiopische Kirchenschulbildung ist ein erstaunlich elaboriertes Bildungssystem, das im Hochland Äthiopiens bis heute den Zweck erfüllt, Kleriker für den kirchlichen Dienst auszubilden. Bis ins vergangene 20. Jahrhundert war… … Deutsch Wikipedia
höhere Schulbildung — Gymnasialbildung; Oberschulbildung … Universal-Lexikon
Cleveland — Spitzname: Forest City Der Terminal Tower in Cleveland … Deutsch Wikipedia
Ausbildungs- und Prüfungswesen — Ausbildungs und Prüfungswesen. Bei fast allen Eisenbahnverwaltungen wird heute der Standpunkt vertreten, daß sämtliche in den verschiedenen Dienstzweigen beschäftigten Klassen von Bediensteten einer gründlichen theoretischen wie praktischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens