-
1 schroeven
-
2 schroeven
ww -
3 schroeven vastdraaien
schroeven vastdraaien -
4 alles staat (weer) op losse schroeven
alles staat (weer) op losse schroevenDeens-Russisch woordenboek > alles staat (weer) op losse schroeven
-
5 de schroeven zitten los
de schroeven zitten los -
6 geef me maar een stuk of wat schroeven
geef me maar een stuk of wat schroevenDeens-Russisch woordenboek > geef me maar een stuk of wat schroeven
-
7 het zit met schroeven vast
het zit met schroeven vast -
8 iets met schroeven bevestigen
iets met schroeven bevestigenfixer qc. avec des vis -
9 iets uit elkaar schroeven
iets uit elkaar schroevendévisser qc. -
10 iets vaster schroeven
iets vaster schroevenserrer les vis de qc. -
11 schroef
♦voorbeelden:de schroef is dol • la vis a foiréeen schroef losdraaien • desserrer une vishet zit met schroeven vast • c'est vissé -
12 aanschroeven
-
13 bevestigen
1 [algemeen] confirmer2 [vastmaken] fixer♦voorbeelden:een vonnis bevestigen • confirmer un jugementop mijn vraag bevestigde hij dat hij er geweest was • il répondit en confirmant qu'il y était allé2 iets met schroeven bevestigen • fixer qc. avec des vis -
14 draad
♦voorbeelden:de draad van een verhaal (weer oppakken) • (reprendre) le fil d'une histoiregeen droge draad aan het lijf hebben • être trempé jusqu'aux oseen draad spinnen • filerde draad in de naald steken • enfiler l'aiguilletot op de draad versleten • usé jusqu'à la cordedeze slaboontjes zijn zonder draad • ces haricots verts sont sans fil(met iets) voor de draad komen • vider son sachup, voor de draad ermee! • alors, tu accouches? -
15 loszitten
♦voorbeelden:de schroeven zitten los • les vis sont desserrées -
16 stuk
stuk1〈 het〉5 [aantrekkelijke vrouw, man] (beau) morceau♦voorbeelden:een stuk met iemand meelopen • faire un bout de chemin avec qn.de stukken opvegen • balayer les morceauxwerken dat de stukken er af vliegen • travailler d'arrache-piediets aan stukken slaan, gooien • mettre qc. en morceauxin, aan, bij stukken en brokken • fait de pièces et de morceauxiets in stukken scheuren • déchirer qc. en morceauxiets in drie stukken verdelen • diviser qc. en trois morceauxin stukken vliegen • voler en éclatseen stuk uit een boek voorlezen • lire un passage d'un livreeen stuk van haar leven • une partie de sa vieeen pond biefstuk aan één stuk • une livre de bifteck en un seul morceauaan één stuk doorpraten • parler sans interruptionuit één stuk vervaardigd • d'un seul morceaueen stuk beter • beaucoup mieuxmijn klas is een heel stuk voor • ma classe a pris une bonne avancezij is een stuk afgeslankt • elle a pas mal maigridat zou ons een stuk verder brengen • ça nous avancerait pas maliemand met stukken slaan • surpasser qn. de loinop geen stukken na • en aucune manièreeen stuk speelgoed • un jouetop stuk werken • travailler à la piècetwee gulden per stuk • deux florins pièceper stuk verkopen • vendre à la piècestuk voor stuk werden de onderdelen vervangen • les pièces ont été remplacées l'une après l'autrehet zijn stuk voor stuk deugnieten • ce sont des vauriens, tous tant qu'ils sonteen tientje het stuk • dix florins piècetwintig stuks koeien • vingt vacheseen stuk of tien appels • une dizaine de pommesgeef me maar een stuk of wat schroeven • donne-moi quelques viseen ongefrankeerd stuk • un envoi postal non affranchieen stukje over dit onderwerp • un petit article sur ce sujet7 de ingekomen stukken • le courrier ‘arrivée’iets met de stukken kunnen bewijzen • pouvoir prouver qc. pièces à l'appuize spelen een nieuw stuk • ils jouent une nouvelle pièceeen broek met stukken • un pantalon rapiécéhij had stukken op zijn ellebogen • ses manches étaient rapiécées aux coudeseen stuk verdriet • un vrai poisoneen misselijk stuk vreten • un type écoeuranteen lui stuk vreten • un tire-au-flancop zijn stuk staan • rester ferme dans son opinionop zijn stuk blijven staan • persévérer (dans son opinion)iemand van zijn stuk brengen • déconcerter qn.een stuk in zijn kraag hebben • avoir un verre dans le nez————————stuk21 [aan stukken; defect] cassé2 [onder de indruk, ingenomen met] bouleversé♦voorbeelden:de klok is stuk • la pendule ne marche plusde automaat is stuk • l'appareil distributeur est en panneeen boek stuk lezen • abîmer un livre (à force de le lire)iets stuk slaan • démolir qc.het kopje viel stuk • la tasse s'est cassée (en tombant)helemaal stuk van iets zijn • être tout bouleversé par qc. -
17 vastdraaien
См. также в других словарях:
schroeven — skrufu … Woordenlijst Sranan
Marinus Boezem — Marinus Boezem, Polaris Octans, 1997, Brainpark in Kralingen, Rotterdam Marinus Lambertus van den Boezem (Leerdam, 28 January, 1934) is a Dutch artist. He is known for his radical view of art and his works in public space. Together with Wim T.… … Wikipedia
LAMMEREN — NETHERLANDS (see also List of Individuals) 26.5.1908 Voorburg/NL 20.10.1992 Wageningen/NL Wilhelmus Petrus Antonius van Lammeren graduated as a mechanical engineer from Technical University Delft TUD and there gained his PhD title in 1938. He… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Marinus Boezem — Polaris Octans (1997) in Rotterdam … Deutsch Wikipedia
Binche-Tournai-Binche — Infobox compétition sportive Binche Tournai Binche Mémorial Frank Vandenbroucke Généralités Sport cyclisme sur route … Wikipédia en Français
Арте повера — Марио Мерц. «Иглу из камня» Арте повера (итал. Arte Povera бедное искусство) термин, введённый в 1967 году … Википедия
ART PAUVRE — Lors d’une exposition qu’il organise à la galerie La Bertesca à Gênes, et dont il préface le catalogue en 1967, l’historien d’art italien Germano Celant forge l’appellation Arte povera (Art pauvre). Reprenant un terme utilisé par le metteur en… … Encyclopédie Universelle
LAND ART — LAND AR Le land art est né aux États Unis en 1967 1968, sous l’impulsion d’un groupe d’artistes qui entendaient dissocier pratiques artistiques et production d’objets. Désireux avant tout de sortir des structures du monde de l’art et de son… … Encyclopédie Universelle
Бюттнер, Александер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бюттнер. Александер Бюттнер … Википедия
Schraube — Eine Schraube drehen: sich anstrengen und doch nicht zum Ziel gelangen können. Die Redensart wird gebraucht, wenn man auf eine Antwort dringt und doch weder Ja noch Nein erhalten kann; bereits Luther verwendete sie in seinen ›Tischreden‹… … Das Wörterbuch der Idiome
TROOST — NETHERLANDS (see also List of Individuals) 19.3.1895 Rotterdam/NL 18.3.1966 Leiden/NL Laurens Troost graduated as a naval engineer from the Technical University of Delft in 1919. He then entered the Royal Dutch Marine and there joined the staff… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
