-
1 schrak
-
2 schrak
-
3 schrak
prät от schrecken II -
4 er schrak plötzlich aus seinem Traum auf
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er schrak plötzlich aus seinem Traum auf
-
5 aufschrecken
1. vt 2. (*) vi (s)(ис) пугаться; вскакивать ( вздрагивать) в испуге ( от неожиданности) -
6 zurückschrecken
1.vt реже отпугнуть, устрашить, напугать2. * (präs schreckt zurück и́ уст schrickt zurück, prät schréckte zurück и́ устарев schrak zurück, part II zurückgeschreckt) vi (s) (vor D)1) ужасаться, страшиться, пугаться (чего-л)vor Schwíérigkeiten zurückschrecken — бояться трудностей
2) см zurückscheuen 1) -
7 zusammenschrecken*
(präs schreckt и́ устарев schrickt zusámmen, prät schreckte и́ schrak zusammen, part II zusámmengeschreckt) vi (s) вздрагивать от испуга -
8 aufschrecken
aufschrecken I vt (ис)пуга́ть, вспу́гивать; спугну́тьj-n aus dem Schlaf aufschrecken (ре́зко) разбуди́ть (кого-л.), прогна́ть (чей-л.) сонaufschrecken II vi (s) (ис)пуга́ться; вска́кивать в испу́ге, вска́кивать от неожи́данности, вздра́гивать в испу́ге, вздра́гивать от неожи́данностиer schrak plötzlich aus seinem Traum auf он внеза́пно очну́лся от грез -
9 schräke
См. также в других словарях:
schrak — → schrecken * * * schrak, schrä|ke: ↑ 2schrecken. * * * schrak, schrä|ke: 2↑schrecken … Universal-Lexikon
schräke — schrak, schrä|ke: ↑ 2schrecken. * * * schrak, schrä|ke: 2↑schrecken … Universal-Lexikon
aufschrecken — 1auf|schre|cken [ au̮fʃrɛkn̩], schreckt/(veraltend:) schrickt auf, schreckte/schrak auf, aufgeschreckt <itr.; ist: sich vor Schreck plötzlich aufrichten, wegen eines Schrecks in die Höhe fahren: nachts schreckte sie manchmal aus einem bösen… … Universal-Lexikon
zusammenschrecken — zu|sạm|men||schre|cken 〈V. intr. 225; ist〉 vor Schreck eine ruckartige Bewegung machen, zusammenzucken ● als ich lautlos zu ihm trat, schrak er zusammen * * * zu|sạm|men|schre|cken <sw. u. st. V.; schreckt/(veraltend:) schrickt zusammen,… … Universal-Lexikon
zurückschrecken — mit Vorsicht genießen; (sich) hüten; zurückschnellen; zurückweichen * * * zu|rück|schre|cken [ts̮u rʏkʃrɛkn̩], schreckte/schrak zurück, zurückgeschreckt <itr.; ist: (aus Angst vor unangenehmen Folgen) von etwas Abstand nehmen: du schreckst… … Universal-Lexikon
hochschrecken — hoch||schre|cken 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 aufschrecken, vor Schreck auffahren ● aus einem Alptraum hochschrecken II 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. ein Tier hochschrecken erschrecken, hochscheuchen ● ein Reh hochschrecken * * * 1hoch|schre|cken <sw. V.; … Universal-Lexikon
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
To Catch a Predator — Title card. Format Newsmagazine Presented by Chris Hansen … Wikipedia
Danny Langsdorf — Sport(s) Football Current position Title Offensive Coordinator Team Oregon State … Wikipedia
Anton Felix Schindler — (* 13. Juni 1795 in Meedl/Mähren (heute Medlov u Uničova)[1]; † 16. Januar 1864 in Bockenheim) war ein österreichischer Musiker und Musikschriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
