-
1 schräg
-
2 schräg
1. adj eğik, eğri, (yana) yatık, eğimli; Linie usw verev, çapraz2. adv: schräg gegenüber çarazlama karşısında -
3 schräg
eğikeğimli -
4 parken
parken <h>1. v/i park etmek/yapmak;schräg parken eğrilemesine park etmek2. v/t AUTO park etmek;in zweiter Reihe parken ikinci sıraya park etmek;parkende Autos park etmiş arabalar;Parken verboten! park etmek yasaktır -
5 schief
-
6 kippen
kippen ['kıpən]er ist vom Stuhl gekippt sandalyeden düştüII vt1) (um\kippen) devirmek2) ( schräg stellen) yan yatırmak4) ( ausschütten) dökmek;einen \kippen ( fam) kadeh atmak -
7 Kreuz
Kreuz <-es, -e> [krɔıts] ntdas \Kreuz schlagen haç [o istavroz] çıkarmak;das Rote \Kreuz Kızil Haç;zu \Kreuze kriechen pes etmek;ich mache drei \Kreuze, wenn er geht ( fam) giderse üç kere haç çıkarırım;etw über(s) \Kreuz falten bir şeyi çaprazvari devşirmek [o katlamak]2) (Autobahn\Kreuz) kavşakich hab's im \Kreuz ( fam) belim ağrıyor;jdn aufs \Kreuz legen ( fam) birinin sırtını yere getirmek; ( hereinlegen) birine kazık atmak4) mus diyezsein \Kreuz auf sich nehmen kaderine razı olmak; -
8 quer
1) enine, enlemesine, çapraz;\quer gestreift enine çizgili;die Straße verläuft \quer zur Hauptstraße sokak [o cadde] ana caddeyi kesiyor;das Auto stand \quer auf der Straße otomobil yol üstünde çapraz duruyordu2) ( schräg)\quer über [o durch] ... karşıdan karşıya..., bir yandan öbür yana...;\quer über die Straße gehen caddeyi karşıdan karşıya geçmek, caddenin bir yanından öbür yanına geçmek
См. также в других словарях:
schräg — ; schräg halten, laufen, liegen, stehen; den Schrank D✓schräg stellen oder schrägstellen; {{link}}K 58{{/link}}: D✓schräg laufende oder schräglaufende Linien; schräg gegenüber; schräge Musik (umgangssprachlich besonders für Jazzmusik) … Die deutsche Rechtschreibung
Schrag — ist der Familienname folgender Personen: Johann Leonhard Schrag (1783–1858), deutscher Buchhändler und Verleger Martha Schrag (1870–1957), deutsche Malerin und Grafikerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu … Deutsch Wikipedia
Schräg — Schräg, 1) von einer Linie od. einer Richtung, welche mit einer andern Linie, bes. mit einer Horizontal od. Verticallinie weder parallel ist, noch einen rechten Wintel bildet; 2) (Her.), die Figur, welche im Schilde der Richtung der Diagonale… … Pierer's Universal-Lexikon
schräg — Adj. (Mittelstufe) zur Seite geneigt Synonyme: diagonal, schief Beispiel: Er ging schräg durch den Park. Kollokation: ein schräger Strich … Extremes Deutsch
schräg — ↑kursiv, ↑transversal … Das große Fremdwörterbuch
schräg — Adj std. (16. Jh.) Stammwort. Älter ist ahd. scregibant Haarband (10. Jh.). Zusammen mit Schragen, mhd. schrage, mndd. schrage kreuzweis stehende Holzfüße unter Tischen u.ä. eine Variante zu schränken usw. Außergermanisch auf dieser… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schräg — schräg: Das im germ. Sprachbereich nur im Dt. gebräuchliche und erst seit dem 16. Jh. bezeugte Adjektiv gehört zu der vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel *‹s›ker »‹sich› drehen, krümmen« und bedeutet demnach eigentlich »gekrümmt … Das Herkunftswörterbuch
schräg — schief; quer; schepp (umgangssprachlich); diagonal; abgeschrägt; außergewöhnlich; ausgefallen; uncharakteristisch; formidabel; kurios; … Universal-Lexikon
schräg — schrä̲g Adj; 1 weder senkrecht noch parallel zu einer (gedachten) Linie oder Fläche <schräg neben, über, unter jemandem / etwas sein, liegen, stehen; schräg gegenüber von jemandem / etwas>: Die meisten Häuser haben schräge Dächer; Sie wohnt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schräg — 1. abschüssig, diagonal, geneigt, krumm, nicht senkrecht, quer [verlaufend], schief; (oft abwertend): windschief. 2. ↑ schrill (2). * * * schräg:1.〈voneinersenkrechtenod.waagerechtenBezugslinieabweichend〉quer·derQuerenach;kursiv(fachspr)♦umg:zwerc… … Das Wörterbuch der Synonyme
schräg — schrägadj 1.unehrlich,verdächtig,verbrecherisch;anrüchig;leichtlebig;prostituierend.BeruhtaufderVorstellungvonderschiefenBahnalsSinnbilddesVerkommens,dessittlichenAbgleitens;auchdieVorstellungdesunaufrichtigen,verstohlenenBlicksmageingewirkthaben … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache