Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

schoolboy

  • 1 schoolboy

    nouns (a boy or girl who goes to school.) aluno
    * * *
    school.boy
    [sk'u:lbɔi] n aluno.

    English-Portuguese dictionary > schoolboy

  • 2 schoolboy

    English-Brazilian Portuguese dictionary > schoolboy

  • 3 schoolboy

    nouns (a boy or girl who goes to school.) aluno, colegial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > schoolboy

  • 4 schoolboy slang

    schoolboy slang
    gíria escolar.

    English-Portuguese dictionary > schoolboy slang

  • 5 any

    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) qualquer
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) algum
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) qualquer
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) um pouco
    - anyone
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case
    * * *
    an.y
    ['eni] adj 1 qualquer, quaisquer. 2 algum, alguma. are there any rooms to let? / há quartos para alugar? 3 cada, todo, toda, todo e qualquer. he is not just any actor / ele não é um ator qualquer. any old car will do me / qualquer carro velho me serve. 4 nenhum, nenhuma, nenhum, sequer. she never has any rest / ela nunca acha tempo para qualquer descanso. • adv de qualquer medida, modo ou grau. don’t wait any longer / não espere mais tempo algum. don’t do it any more / não faça mais isto. is he any good? / ele vale ou sabe alguma coisa? • pron 1 qualquer um ou uma, qualquer parte ou quantidade. 2 algum, alguma. she has little money, if any / ela tem pouco dinheiro, talvez nenhum. any old de qualidade simples ou medíocre. any time a qualquer hora. any time teller banco (caixa) 24 horas. at any rate, in any case de qualquer forma, em todo o caso. not having any time... não dispor de tempo algum...

    English-Portuguese dictionary > any

  • 6 cadet

    [kə'det] 1. noun
    1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) cadete
    2) (a schoolboy taking military training.) cadete
    2. adjective
    a school cadet force.) de cadetes
    * * *
    ca.det
    [kəd'et] n 1 cadete. 2 irmão ou filho mais moço. 3 Braz caçula. cadet-corps corpo de cadetes.

    English-Portuguese dictionary > cadet

  • 7 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) escola
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) departamento
    5) ((American) a university or college.) universidade
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) disciplinar
    - schoolboy
    - schoolgirl
    - schoolchild
    - school-day
    - schooldays
    - schoolfellow
    - school-leaver
    - schoolmaster
    - schoolmate
    - school-teacher
    II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) bando
    * * *
    school1
    [sku:l] n 1 escola, colégio, lugar de ensino. 2 corpo docente e discente. 3 o que serve para instruir ou ensinar. 4 grupo de pessoas com os mesmos interesses. 5 faculdade. 6 escola de uma universidade. 7 prédio onde se dá aula, sala de aulas. • vt 1 educar, ensinar. 2 treinar, disciplinar. a dancing school uma escola de dança. endowed school escola mantida por uma fundação. girls’ school escola de meninas. grade school Amer escola primária. junior high school escola de 1.o grau. preparatory school escola preparatória. primary school Brit escola primária. public school Amer escola pública. school is over as aulas terminaram. senior high school escola de 2.o grau. Sunday school escola dominical. technical school escola técnica.
    ————————
    school2
    [sku:l] n cardume de peixes.

    English-Portuguese dictionary > school

  • 8 slang

    [slæŋ] 1. noun
    (words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) calão
    2. verb
    (to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) insultar
    * * *
    [slæŋ] n 1 gíria. 2 linguagem especializada, jargão, calão. schoolboy slang gíria escolar. thieves’ slang gíria dos malandros.

    English-Portuguese dictionary > slang

  • 9 any

    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) qualquer um
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) algum
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) qualquer
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) de alguma forma
    - anyone - anyhow - anything - anyway - anywhere - at any rate - in any case

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > any

  • 10 cadet

    [kə'det] 1. noun
    1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) cadete, aspirante
    2) (a schoolboy taking military training.) estudante de escola militar
    2. adjective
    a school cadet force.) de cadetes

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cadet

  • 11 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) curso
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) instituto, departamento
    5) ((American) a university or college.) faculdade, colégio
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) adestrar, treinar
    - schoolboy - schoolgirl - schoolchild - school-day - schooldays - schoolfellow - school-leaver - schoolmaster - schoolmate - school-teacher II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) cardume

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > school

См. также в других словарях:

  • Schoolboy — School boy , n. A boy belonging to, or attending, a school. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • schoolboy — [sko͞ol′boi΄] n. a boy attending school …   English World dictionary

  • schoolboy — I. noun Date: 1588 a boy attending school II. adjective Date: 1645 1. of, relating to, or characteristic of a schoolboy < schoolboy pranks > 2. of, relating to, or being a sport for high school or prep school boys; also being one who participates …   New Collegiate Dictionary

  • schoolboy — school|boy [ skul,bɔı ] noun count OLD FASHIONED a boy who goes to school a. only before noun typical of a schoolboy: schoolboy humor/mischief a schoolboy prank …   Usage of the words and phrases in modern English

  • schoolboy — [[t]sku͟ːlbɔɪ[/t]] schoolboys 1) N COUNT A schoolboy is a boy who goes to school. ...a group of ten year old schoolboys. 2) ADJ: ADJ n (disapproval) If you think a man s sense of humour is silly or rude, you can describe it as schoolboy humour …   English dictionary

  • schoolboy — UK [ˈskuːlˌbɔɪ] / US [ˈskulˌbɔɪ] noun [countable] Word forms schoolboy : singular schoolboy plural schoolboys old fashioned a boy who goes to school …   English dictionary

  • schoolboy — noun Schoolboy is used before these nouns: ↑humour …   Collocations dictionary

  • schoolboy — school|boy [ˈsku:lbɔı] n especially BrE 1.) a boy attending school 2.) schoolboy humour jokes that are silly and rude but not offensive …   Dictionary of contemporary English

  • schoolboy — noun (C) especially BrE 1 a boy attending school 2 schoolboy humour jokes that are silly and rude but not offensive …   Longman dictionary of contemporary English

  • schoolboy — moksleivis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Asmuo, lankantis bendrojo lavinimo mokyklą. atitikmenys: angl. schoolboy; schoolgirl vok. Schulbesucher rus. учащийся ryšiai: palygink – mokinys …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Schoolboy Cleve — was born in East Baton Rouge Parish in Louisiana June 10 1925. He was a blues harmonica player, and worked with Lightnin Slim, Sonny Boy Williamson, Muddy Waters and Buddy Guy among others.He died in Daly City, California on February 5 2008 at… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»