-
1 Schnellbahn
Schnellbahn
high-speed railway, rapid-transit railway (railroad, US) -
2 Schnellbahn
-
3 Schnellbahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnellbahn
-
4 Schnellbahn
-
5 Schnellbahn
f < bahn> ■ transit expressway -
6 Schnellbahn
Schnell·bahn fhigh-speed railway -
7 Schnellbahn
fcity trainf[S-Bahn]rapid transit railway -
8 Magnet-Schnellbahn
-
9 U-Bahn
f underground; in London: auch the tube; Am. subway; in Washington etc.: metro; (Zug) underground train; in London: auch tube train; Am. subway train; mit der U-Bahn fahren go by ( oder take) the underground etc.* * *die U-Bahnsubway; underground railway; underground* * *['uː-]funderground, subway (US); (in London) tube* * *die1) (an underground railway in a city: Go by subway.) subway2) ((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) underground* * *[u:-]f TRANSPmit der \U-Bahn fahren to go [or travel] on the [or by] underground [or tube* * *die underground (Brit.); subway (Amer.); (bes. in London) tube•• Cultural note:Most large cities have a U-Bahn ( Untergrundbahn) (underground railway network) that connects with an S-Bahn ( Schnellbahn or Stadtbahn) (city and suburban railway). The same ticket can normally be used for both services* * *U-Bahn f underground; in London: auch the tube; US subway; in Washington etc: metro; (Zug) underground train; in London: auch tube train; US subway train;* * *die underground (Brit.); subway (Amer.); (bes. in London) tube•• Cultural note:Most large cities have a U-Bahn ( Untergrundbahn) (underground railway network) that connects with an S-Bahn ( Schnellbahn or Stadtbahn) (city and suburban railway). The same ticket can normally be used for both services* * *-en f.metro n.subway (US) n.underground railway n. -
10 S-Bahn
-
11 Schnellablage
Schnellablage
speed filing;
• Schnellabschreibung rapid depreciation;
• verteidigungsbedingte Schnellabschreibung fast write-off for defence (defense, US) facilities;
• Schnellamtsverkehr (telecom.) toll traffic (Br.);
• zur Schnellauffindung for ready reference;
• Schnellausbildung crash training;
• Schnellbahn high-speed railway, rapid-transit railway (railroad, US);
• Schnellbahnanschluss rail link;
• Schnellbahnverkehr rapid transit;
• Schnellbauweise rapid-erection method;
• Schnellbetrieb speed service;;
• Schnellbus flier;
• Schnelldampfer fast steamer, clipper [ship], ocean greyhound (sl.), express liner (US);
• Schnelldiagnosetest (BSE) rapid diagnostic test;
• Schnelldienstgebühr expressage;
• Schnelldrucker high-speed printer;
• Schnelleingreiftruppe, Schnelleingreifverband rapid deployment force (RDF),rapid action force;
• Schnellfahrer speedster (US), speed merchant;
• Schnellfahrspur fast lane;
• Schnellgaststätte fast-food restaurant, luncheonette, cafeteria;
• Schnellgericht (Aburteilung) magistrates (Br.) (magistrate’s, US, traffic) court;
• Schnellgut speed goods (Br.), fast freight (US);
• Schnellgüterzug expedited (fast) freight train (US), fast-goods train (Br.);
• Schnellguttarif expressage (US), express-goods tariff (Br.);
• Schnellgutverkehr fast-goods traffic (Br.);
• Schnellhefter letter file, file holder;
• Schnellhinweis speedy reference. -
12 S-Bahn
f[Stadtbahn, Schnellbahn]1. city train2. urbanf[Stadtschnellbahn]city railway
См. также в других словарях:
Schnellbahn — ist ein Oberbegriff für verschiedene schienengebundene Verkehrsmittel im öffentlichen Personenverkehr. Im Nahverkehr (ÖPNV) verkehren sie im Gegensatz zu Straßenbahnen auf eigenen Gleiskörpern. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung von… … Deutsch Wikipedia
Schnellbahn — Schnellbahn, s. Elektrische Eisenbahn, S. 608 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnellbahn — S Bahn Le S Bahn ou Schnellbahn est le nom d un réseau ferré régional en Allemagne, Autriche ou Suisse, c est à dir … Wikipédia en Français
Schnellbahn — die Schnellbahn, en (Oberstufe) schnell fahrende Bahn im städtischen Verkehr, die auf separaten vom Straßenverkehr getrennten Schienentrassen fährt Synonym: S Bahn Beispiel: Mit der Schnellbahn besteht eine direkte Verbindung in das Stadtzentrum … Extremes Deutsch
Schnellbahn — bėgtakis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Treniruoklis bėgimo arba ėjimo pratimams daryti stacionariomis sąlygomis, testuoti. Bėgtakį sudaro guminė arba plastiko juosta, užtempta ant 2 velenų, kurių vieną suka elektros… … Sporto terminų žodynas
Schnellbahn Wien — S Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
Schnellbahn — Stadtschnellbahn; S Bahn * * * Schnẹll|bahn 〈f. 20; kurz: S Bahn〉 meist elektrisch betriebene Schienenbahn innerhalb von Großstädten u. deren Vororten * * * Schnẹll|bahn, die (Verkehrsw.): S Bahn. * * * Schnẹll|bahn, die (Verkehrsw.): S Bahn … Universal-Lexikon
Schnellbahn — Schnẹll·bahn die ≈ S Bahn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schnellbahn — Schnẹll|bahn (Abkürzung S Bahn) … Die deutsche Rechtschreibung
Wiener Schnellbahn — S Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
Hochleistungs-Schnellbahn-Studie — Die Studie über ein Hochleistungsschnellverkehrssystem (Kurzform Hochleistungs Schnellbahn Studie [Abk. HSB]; teils auch Studie über ein Schnellverkehrssystem; anfangs, als Arbeitstitel, auch als Studie zur Autoschienenbahn bezeichnet[1]) ist… … Deutsch Wikipedia