-
1 Schließung
Schließung f =, -en1. закры́тие (заво́да и т. п.);2. коне́ц, оконча́ние (заседа́ния и т. п.);3. фон. закры́тость (зву́ка), затво́р -
2 Schließung
Schließung f zamknięcie -
3 Schließung
-
4 Schließung
f1) замыка́ние n2) окклю́зия f -
5 Schließung
-
6 Schließung
артил. замыканиеартил. смыкание -
7 Schließung
сущ.1) общ. окончание (заседания и т. п.), конец, заключение (договора и т. п.), закрытие (предприятия и т. п.)2) юр. роспуск, закрытие (напр. завода), окончание (напр., заседания), заключение (договора), закрытие (напр., завода)3) артил. смыкание4) фон. закрытие (завода и т. п.)5) электр. замыкание -
8 Schließung
f <-, -en> обыкн sg1) закрытие, запирание (чемодана и т. п.)2) закрытие, ликвидация (фирмы и т. п.)3) закрытие (конференции и. т. п.); окончание (заседания и т. п.)4) заключение (договора и т. п.) -
9 Schließung
f замыкание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schließung
-
10 Schließung
1) Einstellung des Betriebes закры́тие2) Abschluß: v. Ehe, Vertrag заключе́ние -
11 Schließung
Schlíeßung f =, -en1. закры́тие (предприятия и т. п.)2. коне́ц, оконча́ние (заседания и т. п.)3. заключе́ние (договора и т. п.) -
12 Schließung
-
13 Schließung der Grenze
сущ.юр. закрытие границыУниверсальный немецко-русский словарь > Schließung der Grenze
-
14 Schließung eines Vertrags
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schließung eines Vertrags
-
15 Schließung von Gesetzeslücken
Универсальный немецко-русский словарь > Schließung von Gesetzeslücken
-
16 shutdown
Schließung, Rechner herunterfahrenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > shutdown
-
17 закрытие
-
18 замыкание
-
19 закрытие
-
20 замыкание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schließung — Schließung … Deutsch Wörterbuch
Schließung — Schlie|ßung 〈f. 20〉 das Schließen * * * Schlie|ßung, die; , en <Pl. selten>: das ↑ Schließen (1, 7 c, 7 d, 10 a, 11). * * * Schlie|ßung, die; , en <Pl. selten>: das Schließen (1, 7 c, 10 a, 11) … Universal-Lexikon
Schließung — Schlie|ßung … Die deutsche Rechtschreibung
Theorie sozialer Schließung — Die Theorie sozialer Schließung ist eine Fortführung von Max Webers Konzept offener und geschlossener sozialer Beziehungen. Im Mittelpunkt der Theorie sozialer Schließung steht die Erklärung jener Prozesse, in denen soziale Akteure den Versuch… … Deutsch Wikipedia
Soziale Schließung — Die Theorie sozialer Schließung ist eine Fortführung von Max Webers Konzept offener und geschlossener sozialer Beziehungen. Im Mittelpunkt der Theorie sozialer Schließung steht die Erklärung jener Prozesse, in denen soziale Akteure den Versuch… … Deutsch Wikipedia
Reichsrundfunkkammer — Schließung des Bunkers der Neuen Reichskanzlei am 9. August 1990 Hinter dieser Tür arbeitete der ehemalige Reichsrundfunk. Die Reichsrundfunkkammer war eine Institution im Deutschen Reich, die die Aufgabe hatte, mit den Mitteln des … Deutsch Wikipedia
Liste von Stahlachterbahnen — Alphabetische Aufstellung von Stahlachterbahnen. Es sind derzeit 1929 Stahlachterbahnen weltweit in Betrieb. Diese Liste ist nicht vollständig und wird fortlaufend erweitert. Sie enthält alle derzeit in Deutschland betriebenen stationären… … Deutsch Wikipedia
Liste der Bundeswehrstandorte in Deutschland — Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Kirchenschließung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Phantasialand — Ort Brühl, Nordrhein Westfalen, Deutschland Eröffnung 30. April 1967 … Deutsch Wikipedia
Gefangenenlager der Guantanamo Bay Naval Base — Gefangene bei ihrer Ankunft im Januar 2002 Die Gefangenenlager Camp X Ray, Camp Delta (mit dem Sonderteil Camp Echo) und Camp Iguana sind, teils geschlossene, Gefangenenlager auf der Guantanamo Bay Naval Base, einem Marinestützpunkt der US Navy… … Deutsch Wikipedia