-
61 limoso
-
62 lodoso
-
63 oozy
-
64 slimy
adjectiveschleimig; schlickig [Schlamm]* * ** * *[ˈslaɪmi]* * *['slaImɪ]adj (+er)liquid, secretion schleimig; stone, wall glitschig; hands schmierig; (fig) schleimig; smile, person ölig, schleimig* * *slimy [ˈslaımı] adj (adv slimily)slimy trail Schleimspur f2. glitschig3. schlammig4. ekelhaft5. besonders Br figa) schmierig, schmutzigb) kriecherisch, schleimig* * *adjectiveschleimig; schlickig [Schlamm]* * *adj.schlammig adj. -
65 sludgy
-
66 вязкий
zäh, zähflüssig ( густой - о жидкости); klebrig ( липкий); schlammig ( илистый); sumpfig ( топкий) -
67 раскисать
-
68 раскиснуть
разг. -
69 вязкий
-
70 илистый
-
71 раскисать
раскисать, раскиснуть разг. 1. (о человеке) ermatten vi (s), schlapp werden vi (s) 2. (размокнуть) aufweichen vi (s); schlammig ( unbefahrbar] werden (о дороге) -
72 тинистый
-
73 илистый вязкий грязный
-
74 limosus
līmōsus, a, um (2. limus), voller Schlamm, schlammig, lacus, Verg.: planities, Sall.: regio, Colum.: quod (flumen) etiam sine pluviarum iniuria limosum et turbulentum (trübe) fluit, Frontin. aqu. – Plur. subst., līmōsa, ōrum, n., schlammige Stellen, Plin. 9, 142. – bildl., limosa podagra, Cassiod. var. 10, 29, 1.
-
75 luteus [2]
2. luteus, a, um (2. lutum), I) aus Kot od. Lehm, Ov. u. Plin.: glebae, Lehmstücke, Vitr.: poet., aus Ton, toreuma, Mart. 4, 46, 16. – übtr., nichtsnutzig, nichtswürdig, meretrix, Plaut. truc. 854: negotium, eine Bagatelle, Cic. Verr. 4, 32: Pelusiotas nos appellant et luteos, Hieron. epist. 65, 3 (?). – II) voll Kot od. Lehm, kotig, lehmig (schlammig), erus, Plaut.: Rheni caput, Hor.: pes, Plin.: Vulcanus, schmutzig, rußig, Iuven.: poet., Lacedaemonio luteum ceromate corpus, beschmutzt von usw. = bestrichen, überzogen mit usw., Mart. 11, 47, 5.
-
76 lutulentus
lutulentus, a, um (2. lutum), I) voller Kot, mit Kot beschmiert od. versetzt, kotig, schmutzig, caenum, Plaut.: sus, Hor. u. Lact.: animal (v. Schweine), Lact.: amnis, Ov.: humus erat lutulenta vino, Cic. or. pro Q. Gall. fr. 1. p. 25 K. – übtr., mit Salben beschmiert, Mart. 7, 67, 7. – II) bildl., schmutzig, häßlich, homo, Plaut. u. Cic.: vitia, Cic.: lenone istoc Lyco non lutumst lutulentius, Plaut. Poen. 158. – insbes., v. Mangel an lichtvoller Klarheit des Stils (Ggstz. purus), Lucilius fluit lutulentus, schlammig, trübe, Hor. sat. 1, 4, 11.
-
77 Schlamm
-
78 τυντλ-ώδης
τυντλ-ώδης, ες, kothig, schlammig, Hesych., λόγος τ. καὶ ληρώδης, Phryn. in B. A. 65.
-
79 τελματ-ώδης
τελματ-ώδης, ες, sumpfartig, morastig, schlammig; Arist. H. A. 6, 16; ὕδωρ, Plut. Mir. 43; Schol. Il. 21, 172.
-
80 κατα-θολόω
κατα-θολόω, ganz schlammig, trübe machen, Sp.
См. также в других словарях:
Schlammig — Schlammig, er, ste, adj. et adv. Schlamm enthaltend, Schlammiges Wasser. Ein schlammiger Fluß. Schlammicht würde nur dem Schlamme ähnlich bedeuten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schlammig — schlammig:verschlammt·morastig·schlickerig;modderig·muddig(norddt)+lehmig♦umg:matschig·pamp[s]ig;auch⇨sumpfig,⇨dickflüssig … Das Wörterbuch der Synonyme
schlammig — 1. ↑morastig, 2. limos … Das große Fremdwörterbuch
schlammig — Schlamm: Das erst von Luther ins Hochd. eingeführte Wort erscheint nach 1300 als mitteld. slam (Genitiv slammes) »Kot«, mnd. slam »Schmutz, Morast; Abfall beim Getreidemahlen«. Es lässt sich mit den nasalierten Formen aus der Wortgruppe um ↑… … Das Herkunftswörterbuch
schlammig — morastig; sumpfig; matschig * * * schlạm|mig 〈Adj.〉 voller Schlamm, schmutzig aufgeweicht (Boden) * * * schlạm|mig <Adj.>: a) [viel] Schlamm enthaltend: es Wasser; b) mit Schlamm beschmutzt, bedeckt: ein er Weg. * * * schlạm|mig… … Universal-Lexikon
schlammig — schlạm|mig … Die deutsche Rechtschreibung
morastig — schlammig; sumpfig; matschig * * * mo|rạs|tig 〈Adj.〉 aufgeweicht (Boden), sumpfig, schlammig [→ Morast] * * * mo|rạs|tig <Adj.> [mniederd. morastich]: voll von ↑ Morast ( … Universal-Lexikon
sumpfig — schlammig; morastig; matschig * * * sump|fig [ zʊmpf̮ɪç] <Adj.>: (in der Art eines Sumpfes) ständig von Wasser durchtränkt: eine sumpfige Wiese; das Ufer ist sumpfig. * * * sụmp|fig 〈Adj.〉 dauernd sehr feucht, schlammig ● sumpfiger Boden;… … Universal-Lexikon
matschig — breiig; weich; viskos (fachsprachlich); pastös; hochviskos (fachsprachlich); schlammig; morastig; sumpfig * * * mat|schig [ matʃ̮ɪç] <Adj.> (ugs.): a) … Universal-Lexikon
limös — li|mös 〈Adj.〉 schlammig, sumpfig; oV limos [<frz. limeux „schlammig“ <lat. limosus; zu lat. limus „Schlamm“] * * * li|mos, li|mös <Adj.> [lat. limosus, zu: limus = Schlamm] (Biol.): schlammig, sumpfig … Universal-Lexikon
schlickerig — schlị|cke|rig 〈Adj.〉 oV schlickrig 1. voller Schlick, schlammig 2. schlüpfrig, feucht u. schmutzig [Zuordnung zu Schlick ist unsicher] * * * schlị|cke|rig, schlickrig <Adj.> (nordd.): mit nassem Schmutz, Schlamm behaftet, schlammig,… … Universal-Lexikon