-
1 schirch
прил.австр. некрасивый, безобразный, мерзкий, отвратительный, уродливый -
2 безобразный
безобра́зный1 (-ен, -на) hässlich, abscheulichбезо́бразный2 (-ен, -на) vage, gestaltlos* * *adj1) gener. häßlich, leidig, mißbeschaffen, mißförmig, mißgebildet, mißgestalt, mißgestaltet, monströs, unförmig, ungeraten (о внешности, лице), garstig2) colloq. mies, wüst3) obs. ungestalt4) law. beleidigend, gemein, provozierend, skandalös, unwürdig5) Austrian. schiach, schirch6) S.-Germ. schieg -
3 мерзкий
adj1) gener. abscheulich, ekelhaft, garstig, greulich, halunkenhaft, häßlich, madig, meschant, nichtswürdig, niederträchtig, scheußlich, schimpflich, schmutzig, schmählich, schändlich, widerwärtig2) colloq. grauslich, miserabel, schmierig3) obs. widrig4) book. verabscheuenswert5) Austrian. schirch6) avunc. mistig, schofel, schofelig7) low.germ. eisch -
4 некрасивый
-
5 отвратительный
adj1) gener. abominabel, abstoßend, affrös, anwidernd, detestabel, ekelerregend, entleidet, greuelhaft, gräßlich, leidig, madig, stinkend, widerlich, widerwärtig, häßlich, infam, schrecklich, abscheulich, belemmert, ekelhaft, garstig, greulich, scheußlich2) colloq. grauslich, lüdermäßig, mies, saumäßig, schauderhaft, fies3) fr. degoutant4) obs. widrig, ekel5) book. verabscheuenswert6) psych. widerstrebend7) Austrian. schirch8) swiss. umlig9) avunc. mistig, hundserbärmlich, hundsmiserabel -
6 уродливый
См. также в других словарях:
Schirch — Nom porté en Alsace, également présent dans les Vosges et le Territoire de Belfort. Aussi curieux que cela paraisse, c est une forme germanique du nom de baptême Georges, sans doute influencée par le slave. On trouve également, avec le même sens … Noms de famille
Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… … Wikipedia
Francis Martin O'Donnell — is the Resident Coordinator of the United Nations system in Ukraine, having arrived on 30 September 2004. He has worked in UN service for 32 years [Biographical note, see link [http://www.un.org.ua/en/francis odonnell/] ] , and is therefore one… … Wikipedia
Serine hydroxymethyltransferase — protein Name=serine hydroxymethyltransferase 1 (soluble) caption= width= HGNCid=10850 Symbol=SHMT1 AltSymbols= EntrezGene=6470 OMIM=182144 RefSeq=NM 148918 UniProt=P34896 PDB= ECnumber= Chromosome=17 Arm=p Band=11.2 LocusSupplementaryData=protein … Wikipedia
Pyridoxine 5’-phosphate oxidase — Protbox Name=Pyridoxine 5 phosphate oxidase Photo=Pyridoxin 5 phosphate oxidase2.jpg Caption= Gene type= Molecular weight= Structure= Type=Enzyme: Oxidoreductase Functions=converts pyridoxine phosphate + oxygen to hydrogen peroxide+ pyridoxal… … Wikipedia
Austriazismen — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Ferten — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia