-
1 mouldy
adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * ** * *[ˈməʊldi, AM ˈmoʊldi]1. food schimmelig, verschimmelt2. ( dated fam: shabby) schäbig, vergammelt pej fam; (dull) lahm, öd[e]; (valueless) lächerlich; money lumpig* * *(US) ['məʊldɪ]adj (+er)1) (= covered with mould) verschimmelt, schimmelig; (= musty) mod(e)rig2) (dated inf) (= pathetic, contemptible) miserabel (inf); (= mean) person schäbig; amount lumpig (inf)* * *1. a) verschimmelt, schimm(e)lig:b) mod(e)rig:moldy smell Modergeruch m2. Schimmel…, schimmelartig:moldy cheese Schimmelkäse m;moldy fungi Schimmelpilze3. muffig, schal (auch fig)4. sl fad* * *adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * *adj.kahmig adj.moderig adj.modrig adj.schimmelig adj.schimmlig adj.schäbig adj.verschimmelt adj. n.schimmlig adj. -
2 moldy
= molding, (Amer.) see mould-* * *[ˈməʊldi, AM ˈmoʊldi]1. food schimmelig, verschimmelt2. ( dated fam: shabby) schäbig, vergammelt pej fam; (dull) lahm, öd[e]; (valueless) lächerlich; money lumpig* * *(US) ['məʊldɪ]adj (+er)2) (dated inf) (= pathetic, contemptible) miserabel (inf); (= mean) person schäbig; amount lumpig (inf)* * *1. a) verschimmelt, schimm(e)lig:b) mod(e)rig:moldy smell Modergeruch m2. Schimmel…, schimmelartig:moldy cheese Schimmelkäse m;moldy fungi Schimmelpilze3. muffig, schal (auch fig)4. sl fad* * *= molding, (Amer.) see mould-* * *adj.modrig adj.schimmelig adj. -
3 mildewy
-
4 musty
-
5 mouldy
-
6 mildewing
adj. Wordt schimmelig, wordt muf -
7 mildewed
mil·dewed* * *1. brandig, mod(e)rig, schimm(e)lig2. BOT von Mehltau befallen, mehltauartig* * *adj.schimmelig adj. -
8 mildewy
['mIldjuːɪ]adjschimmelig, verschimmelt; plants von Mehltau befallen* * *1. brandig, mod(e)rig, schimm(e)lig2. BOT von Mehltau befallen, mehltauartig -
9 mouldy
-
10 mildewy
English-German dictionary of Architecture and Construction > mildewy
-
11 mouldy
['məʊldɪ] UK / USadj -
12 mouldy
['məʊldɪ] UK / USadj
См. также в других словарях:
Schimmelig — Schimmelig, noch häufiger, zusammen gezogen schimmlig, er, ste, adj. et adv. mit Schimmel bedeckt, beschlagen. Schimmliges Brot. Schimmlig seyn. Schwed. skymlig. Schimmelicht, wie Jos. 9, 5, 12, würde nur bedeuten dem Schimmel ähnlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schimmelig — kahmig, verfault, verschimmelt, voll Schimmel; (nordd.): verspakt; (landsch.): sporig. * * * schimmelig:verschimmelt;kahmig·sporig(landsch);spakig(norddt)+moderig … Das Wörterbuch der Synonyme
schimmelig — verdorben; schlecht (Speisen); vergammelt (umgangssprachlich); verschimmelt; gammelig (umgangssprachlich); gammlig (umgangssprachlich) * * * schim|me|lig [ ʃɪməlɪç], schimm|lig [ ʃɪmlɪç] <Adj.> … Universal-Lexikon
schimmelig — Schimmel: Die Bezeichnung des Pilzbelages mhd. schimel (auf die mhd. Form hat das verwandte schīme »Glanz« eingewirkt) gehört zu der unter ↑ scheinen behandelten Wortsippe. Erst im 15. Jh. erhielt »Schimmel« den Sinn »weißes Pferd«, nachdem… … Das Herkunftswörterbuch
schimmelig — schịm|me|lig , schịmm|lig … Die deutsche Rechtschreibung
Sich (über jemanden \(auch: etwas\)) schimmelig lachen — Sich [über jemanden (auch: etwas)] schimmelig lachen Diese Redewendung ist landschaftlich gebräuchlich und bedeutet über jemanden oder etwas heftig lachen: Sie hat sich über sein dummes Gesicht schimmelig gelacht. Wir haben uns schimmelig… … Universal-Lexikon
schimmlig — schimmelig … Kölsch Dialekt Lexikon
verdorben — schimmelig; schlecht (Speisen); vergammelt (umgangssprachlich); verschimmelt; gammelig (umgangssprachlich); gammlig (umgangssprachlich); verkommen; … Universal-Lexikon
schimmlig — schim|me|lig [ ʃɪməlɪç], schimm|lig [ ʃɪmlɪç] <Adj.>: von Schimmel (1) überzogen: schimm[e]liges Brot. Syn.: verschimmelt. schimm|lig [ ʃɪmlɪç]: vgl. ↑ schimmelig. * * * schịmm|lig 〈Adj.〉 mit Schimmel überzogen; oV schimmelig ● schimmlig … Universal-Lexikon
schimmeln — schim|meln [ ʃɪml̩n] <itr.; hat/ist>: Schimmel ansetzen: der Käse fängt an zu schimmeln. Syn.: Schimmel ansetzen, ↑ verschimmeln. * * * schịm|meln 〈V. intr.; hat〉 schimmelig werden, sich mit Schimmel überziehen * * * schịm|meln <sw.… … Universal-Lexikon
verschimmeln — ver|schim|meln [fɛɐ̯ ʃɪml̩n], verschimmelte, verschimmelt <itr.; ist: sich mit Schimmel beziehen, durchsetzen; durch Schimmel verderben: Marmelade verschimmelt leicht; das Brot war verschimmelt. * * * ver|schịm|meln 〈V. intr.; ist〉 sich mit… … Universal-Lexikon