-
1 overgrown
overgrown [‚əʊvə'grəʊn]∎ (garden, path etc) overgrown with envahi par;∎ the path was overgrown with weeds/brambles le chemin était envahi par les mauvaises herbes/les ronces;∎ the garden has become very overgrown le jardin est devenu une vraie jungle;∎ a wall overgrown with ivy un mur recouvert de lierre;∎ figurative he's just an overgrown schoolboy c'est un grand enfant -
2 overgrown
overgrown [ˈəuvəˈgrəun][path, garden] envahi par la végétation* * *[ˌəʊvə'grəʊn]adjective [garden] envahi par la végétation -
3 overgrown
1 ( covered in weeds) envahi par la végétation ; overgrown with nettles envahi par les orties ;2 ( big) souvent hum géant ;3 to behave like an overgrown schoolboy se conduire comme un collégien. -
4 overgrown
overgrown [ˏəυvəˊgrəυn]1. p. p. от overgrow2. a1) переро́сший2) расту́щий без ухо́да, неподстри́женный ( о растениях)3) заро́сший -
5 overgrown
-
6 overgrown
English-German dictionary of Architecture and Construction > overgrown
-
7 overgrown
-
8 overgrown
overgrown 1. заросший; 2. чрезмерно выросший, переросший; разросшийсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > overgrown
-
9 overgrown
əuvə'ɡroun1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) cubierto de maleza, invadido por la maleza/vegetación/malas hierbas2) (grown too large: an overgrown puppy.) demasiado grande para su edad, estar creciditotr[əʊvə'grəʊn]1 (garden etc) cubierto,-a ( with, de)2 (in size) demasiado,-a grandeovergrown [.o:vər'gro:n] adj1) : cubiertoovergrown with weeds: cubierto de malas hierbas2) : demasiado grandeadj.• cubierto, -a adj.• demasiado grande para su edad adj.• entapizado, -a adj.• grandillón, -ona adj.p.p.(Participio pasivo de "to overgrow")'əʊvər'grəʊn, ˌəʊvə'grəʊna) < garden> lleno de maleza, abandonadoto be overgrown WITH something — estar* cubierto de algo
b) ( too big) demasiado grande[ˌǝʊvǝ'ɡrǝʊn]ADJ1) [garden] descuidado, cubierto de malas hierbasovergrown with — cubierto or revestido de
2) [child, adolescent] demasiado grande para su edad* * *['əʊvər'grəʊn, ˌəʊvə'grəʊn]a) < garden> lleno de maleza, abandonadoto be overgrown WITH something — estar* cubierto de algo
b) ( too big) demasiado grande -
10 overgrown
adjective1) überwachsen, überwuchert [Beet] ( with von)2)* * *[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) überwachsen2) (grown too large: an overgrown puppy.) übergroß* * *over·ˈgrown1. (with plants) überwachsen, überwucherthe is just an \overgrown schoolboy er ist wie ein großer Schuljunge* * *1. überwachsen, -wuchert ( beide:with von)2. übergroß* * *adjective1) überwachsen, überwuchert [Beet] ( with von)2)* * *v.überwachsen v. -
11 overgrown
заросший имя прилагательное: -
12 overgrown
əuvə'ɡroun1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) overgrodd, gjengrodd2) (grown too large: an overgrown puppy.) forvoksttilgroddadj. \/ˌəʊvəˈɡrəʊn\/1) overgrodd, gjengrodd, tilgrodd, tilvokst2) ( overført) forklaring: ha blitt for mye eller for stor for3) oppløpen, forvokst, for stor, uvanlig stor -
13 overgrown
[ˌəuvə'grəun] 1. прил.1)а) растущий без ухода, разросшийся ( о растениях)б) заросший2) переросший, выросший очень большим••an overgrown child / schoolboy / schoolgirl — разг. взрослый ребёнок; взрослый, который ведёт себя, как маленький
Even Professor Adams looked like an overgrown schoolboy beside him. — Рядом с ним даже профессор Адамс казался взрослым ребёнком.
2. прич. прош. вр. от overgrowStop acting like an overgrown child. — Не веди себя, как маленький!
-
14 overgrown
[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) tilgroet2) (grown too large: an overgrown puppy.) forvokset* * *[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) tilgroet2) (grown too large: an overgrown puppy.) forvokset -
15 overgrown
[ˌəʊvə'grəʊn]1) [ garden] invaso dalla vegetazione2)* * *[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) ricoperto2) (grown too large: an overgrown puppy.) (che è cresciuto troppo)* * *[ˌəʊvə'grəʊn]1) [ garden] invaso dalla vegetazione2) -
16 overgrown
1. a чрезмерно выросший, переросший2. a разросшийся, растущий без ухода3. a заросшийСинонимический ряд:1. disproportionate (adj.) disproportionate; excessive; huge; large2. wild (adj.) crowded; disordered; green; grown; rank; thick; wild -
17 overgrown
[ˈəuvəˈɡrəun]overgrown p. p. от overgrow overgrown заросший overgrown переросший overgrown растущий без ухода, неподстриженный (о растениях) -
18 overgrown
1. [͵əʋvəʹgrəʋn] a1. чрезмерно выросший, переросшийovergrown lad - выросший /вытянувшийся/ не по возрасту мальчик
2. 1) разросшийся, растущий без ухода2) заросший2. [͵əʋvəʹgrəʋn] p. p. от overgrow -
19 overgrown
[əuvə'grəun]adjgarden zarośnięty* * *[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) zarośnięty2) (grown too large: an overgrown puppy.) przerośnięty -
20 overgrown
[əuvə'ɡroun]1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) sem er undirlagður/úr sér vaxinn2) (grown too large: an overgrown puppy.) of stór eftir aldri
См. также в других словарях:
overgrown — adj. 1. covered with growing plants. [WordNet 1.5] 2. abounded in usually unwanted vegetation. [Narrower terms: {wooded (vs. unwooded)}; {weedy}] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
overgrown — [ō΄vər grōn′] adj. 1. overspread with foliage 2. grown excessively or beyond normal size * * * … Universalium
overgrown — (adj.) c.1300, overspread with foliage, from OVER (Cf. over) + GROWN (Cf. grown). Meaning having grown too large is attested from late 15c … Etymology dictionary
overgrown — ► ADJECTIVE 1) covered with plants that have been allowed to grow wild. 2) grown too large … English terms dictionary
overgrown — [ō΄vər grōn′] adj. 1. overspread with foliage 2. grown excessively or beyond normal size … English World dictionary
overgrown — o|ver|grown [ˌəuvəˈgrəun US ˌouvərˈgroun] adj 1.) covered with plants that have grown in an uncontrolled way overgrown with ▪ The garden will be overgrown with weeds by the time we get back. 2.) when grass or plants are overgrown, they have grown … Dictionary of contemporary English
overgrown — [[t]o͟ʊvə(r)gro͟ʊn[/t]] 1) ADJ GRADED If a garden or other place is overgrown, it is covered with a lot of untidy plants because it has not been looked after. We hurried on until we reached a courtyard overgrown with weeds... As the equipment was … English dictionary
Overgrown — Overgrow O ver*grow , v. t. [imp. {Overgrew}; p. p. {Overgrown}; p. pr. & vb. n. {Overgrowing}.] [1913 Webster] 1. To grow over; to cover with growth or herbage, esp. that which is rank; as, dandelions have overgrown the lawn. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
overgrown — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
overgrown — adjective 1 covered with plants that have grown in an uncontrolled way (+ with): The garden will be overgrown with weeds by the time we get back. 2 overgrown child/schoolboy/baby used to describe an adult who behaves like a child: Stop acting… … Longman dictionary of contemporary English
overgrown — adjective a) Having large numbers of plants which have become too big, and are hence spoiling the picturesqueness of a garden. He spends so much money on new technology, hes like an overgrown schoolboy buying toys. b) (In the form An overgrown X… … Wiktionary