-
1 schicksalsgläubig
-
2 gläubig
Adj.1. religious; (fromm) auch devout* * *faithful* * *gläu|big ['glɔybɪç]1. adjKatholik etc devout; (= vertrauensvoll) trusting2. advglä́úbig hörten sie meiner Geschichte zu — they listened to and believed my story
* * *gläu·big[ˈglɔybɪç]1. (religiös) religious2. (vertrauensvoll) trusting* * *1.1) (religiös) devout2) (vertrauensvoll) trusting2.1) (religiös) devoutly2) (vertrauensvoll) trustingly* * *gläubig adj1. religious; (fromm) auch devout…gläubig im adj pej trusting blindly in …;buchstabengläubig literalistic;obrigkeitsgläubig trusting blindly in authority;schicksalsgläubig fatalistic;wissenschaftsgläubig trusting blindly in science* * *1.1) (religiös) devoutsehr/zutiefst gläubig sein — be very/deeply religious
2) (vertrauensvoll) trusting2.1) (religiös) devoutly2) (vertrauensvoll) trustingly* * *adj.religious adj. -
3 ...gläubig
im Adj. pej. trusting blindly in...; buchstabengläubig literalistic; obrigkeitsgläubig trusting blindly in authority; schicksalsgläubig fatalistic; wissenschaftsgläubig trusting blindly in science
См. также в других словарях:
schicksalsgläubig — schicksalsgläubig:⇨fatalistisch … Das Wörterbuch der Synonyme
schicksalsgläubig — ↑fatalistisch … Das große Fremdwörterbuch
schicksalsgläubig — schịck|sals|gläu|big <Adj.>: fatalistisch. * * * schịck|sals|gläu|big <Adj.>: fatalistisch … Universal-Lexikon
fatalistisch — gottergeben, schicksalsergeben, schicksalsgläubig; (bildungsspr.): resignativ. * * * fatalistisch:schicksalsgläubig fatalistischschicksalsergeben,schicksalsgläubig,resignativ,pessimistisch,gottergeben … Das Wörterbuch der Synonyme
fatalistisch — schicksalsergeben * * * fa|ta|lịs|tisch 〈Adj.〉 schicksalsgläubig, blind ergeben * * * fa|ta|lịs|tisch <Adj.> (bildungsspr.): von Fatalismus zeugend, davon geprägt, bestimmt: e Gedanken. * * * fatalịstisch, schicksalsgläubig, sich dem… … Universal-Lexikon
Schicksal — Schịck·sal das; s, e; 1 nur Sg; eine (höhere) Macht, von der manche glauben, sie könne das Leben eines Menschen bestimmen: Das Schicksal war sehr grausam zu ihr / hat sie hart getroffen; Ich wollte immer Schauspieler werden, aber das Schicksal… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fatalistisch — fa|ta|lịs|tisch 〈Adj.〉 blind ergeben, schicksalsgläubig … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
fatalistisch — fa|ta|lis|tisch <zu ↑...istisch> sich dem Schicksal ohnmächtig ausgeliefert fühlend, schicksalsgläubig … Das große Fremdwörterbuch