-
1 schichtweise
schichtweise, tabulatim.
-
2 schichtweise
schichtweise
by shifts. -
3 schichtweise
-
4 schichtweise
-
5 schichtweise
schichtweise adv kat kat; arbeiten vardiya usulü(yle) -
6 schichtweise
schichtweise in layers; layer in layers (Beschichtungstechnik; s. a. schichtenweise)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schichtweise
-
7 schichtweise
-
8 schichtweise
schichtweise po vrstvách -
9 schichtweise
-
10 schichtweise
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schichtweise
-
11 schichtweise
Adv.1. in layers, layer in layer2. bei der Arbeit: in shifts* * *schịcht|wei|seadvin layers; (Farbe, Lack) in coats* * *schicht·wei·se1. (in Schichten, Schicht bei Schicht) in layers, layer upon layer* * *1) in layers; layer by layer2) (in Gruppen) in shifts* * *schichtweise adv1. in layers, layer in layer2. bei der Arbeit: in shifts* * *1) in layers; layer by layer2) (in Gruppen) in shifts* * *adv.in layers expr. -
12 schichtweise
schichtweise lagvis; Arbeit: holdvis, på skift -
13 schichtweise
schichtweise i skikt; Arbeit i skift -
14 schichtweise
-
15 schichtweise
-
16 schichtweise
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schichtweise
-
17 schichtweise
1) слоями, послойно2) посменно -
18 schichtweise
schicht·wei·se adv1) (in Schichten, Schicht bei Schicht) in layers, layer upon layer2) ( Gruppe für Gruppe) -
19 schichtweise
schíchtweise schícht(en)weise adv 1. на редове, на пластове; 2. на смени. -
20 schichtweise
слоями, пластами; посменно
См. также в других словарях:
Schichtweise — Schichtweise, adv. nach Schichten oder Lagen, in Schichten. Schichtweise legen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schichtweise — lagenweise * * * schịcht|wei|se 〈Adv.〉 in Schichten, Schicht für Schicht ● 〈vor Subst. a. attr.〉 schichtweiser Aufbau eines Materials * * * schịcht|wei|se, schichtenweise <Adv.>: 1. in einzelnen ↑ Schichten (1), Schicht für Schicht. 2. in … Universal-Lexikon
schichtweise — schịcht|wei|se, schịch|ten|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
schichtweise legen — überlagern … Universal-Lexikon
lagenweise — schichtweise * * * la|gen|wei|se 〈Adv.〉 in Lagen ● eine Ware lagenweise verkaufen * * * la|gen|wei|se <Adv.>: in Lagen, Schichten. * * * la|gen|wei|se <Adv.>: in Lagen, Schichten … Universal-Lexikon
überlagern — schichtweise legen; zusammenschneiden; einblenden; einkopieren; mengen; mischen; überlappen; überdecken; schneiden (fachsprachlich); überschneiden * * * über|la|gern 〈V. tr.; … Universal-Lexikon
Baumkuchen — Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchen … Deutsch Wikipedia
Gâteau à la broche — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Kürtöskalács — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Prügelkrapfen — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia
Prügeltorte — Baumkuchen Herstellung, hier: Auftragen von Kuvertüre Baumkuchenspitzen … Deutsch Wikipedia