-
1 Scheuer
f Scheune -
2 амбар
m Speicher, Scheune f* * *амба́р m Speicher, Scheune f* * *амба́р<-а>м1. (для се́на) Scheune f3. (для зерна́) Speicher m* * *n1) gener. Aufschüttboden, Bodenspeicher (на чердаке), Lager, Lagerei, Lagerhaus, Lagerraum, Läger, Packhaus, Packhof, Scheune, (хлебный) Schüttboden, (хлебный) Schütte, Spieker, Getreidefeimen, Getreideschober2) eng. Bodega3) construct. Scheuer, Scheuerraum4) railw. Warenspeicher5) oil. Becken (для промывочной жидкости), Behälter6) swiss. Brüge, Stadel7) S.-Germ. Balken, Speicher8) low.germ. Söller -
3 зернохранилище
n1) gener. Getreidespeicher, Kornkammer, Scheune, Silo, Kornspeicher, Kornhaus2) eng. Getreidesilo3) construct. Getreidespeicheranlage, Scheuer, Scheuerraum4) food.ind. Getreidehaus, Getreidelager, Getreidelagerhalle, Speicher -
4 листовая рессора со скользящими концами
adjauto. Scheuer(blatt)feder, ScheuerblattfederУниверсальный русско-немецкий словарь > листовая рессора со скользящими концами
-
5 прогрессивная листовая рессора со скользящими концами
Универсальный русско-немецкий словарь > прогрессивная листовая рессора со скользящими концами
-
6 рига
n1) gener. Dreschscheune, Getreidedarre, Scheune2) agric. Darre, Darrhaus, Feldscheune3) construct. Hofscheune, Scheuer, Scheuerraum -
7 сарай
n1) gener. Abstellkammer (для инвентаря), Abstellraum (для инвентаря), Lagerschuppen, Schauer, Schober, Schopf, Gerätehaus, Scheune, Schuppen, Schur, Schweinekoben (грязное помещение), Schweinekofen (грязное помещение), Schweinestall (грязное помещение)2) eng. Feldscheune3) construct. Feldscheune (в поле), Hofscheune, Scheuer, Scheuerraum4) forestr. Holzschuppen5) swiss. Stadel6) S.-Germ. Schupfen7) avunc. Stall8) nav. Lagerschuppen (в порту)9) shipb. Bootsschopper -
8 белошапочный альбатрос
adjornit. Scheuer Albatros (Diomedea cauta), Weißkappenalbatros (Diomedea cauta)Универсальный русско-немецкий словарь > белошапочный альбатрос
-
9 пугливый альбатрос
adjornit. Scheuer Albatros (Diomedea cauta), Weißkappenalbatros (Diomedea cauta) -
10 половой
1. Fußboden-; Scheuer-;2. Geschlechts-, geschlechtlich, sexuell
См. также в других словарях:
Scheuer — bezeichnet ein Synonym für Scheune eine Gefäßform, siehe Scheuer (Gefäß) einen Ortsnamen: Scheuer (Hückeswagen), Ortsteil der Stadt Hückeswagen, Oberbergischer Kreis, Nordrhein Westfalen Scheuer (Mintraching), Ortsteil der Gemeinde Mintraching,… … Deutsch Wikipedia
Scheuer — may refer to:* Abraham Naftali Hertz Scheuer (1755 ndash; 1812), rabbi, son of David Tebele Scheuer * David Tebele Scheuer (1712 ndash; 1782), rabbi * James H. Scheuer (1920 ndash; 2005), New York politician * Mechel Scheuer (1739 ndash; 1810),… … Wikipedia
Scheuer — Scheuer,die:⇨Scheune Scheuer→Scheune … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheuer [1] — Scheuer (Scheune), landwirthschaftliches Gebäude, in welchem die geernteten Körnerfrüchte mit Stroh u. Heu aufbewahrt u. erstere ausgedroschen u. gereinigt werden. Bei Landgütern baut man die S n womöglich im Hofe u. in der Nähe der Stallungen u … Pierer's Universal-Lexikon
Scheuer [2] — Scheuer, eine der größten Höhlen des Rosensteins im Oberamt Gmünd des württembergischen Jaxtkreises, ist 132 Fuß lang, 40 Fuß hoch u. 20 Fuß breit … Pierer's Universal-Lexikon
Scheuer — Scheuer, soviel wie Scheune (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheuer — Scheuer, s. Scheune … Kleines Konversations-Lexikon
Scheuer — Sf erw. reg. (9. Jh., latinisiert 8. Jh.), mhd. schiur(e), schiuwer, ahd. sciura, scūra Stammwort. Die niederdeutschen Entsprechungen unter Schauer2. Fortsetzer eines r/n Stamms, dessen Variante mit n in Scheune erhalten ist. Die Bedeutung war… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Scheuer — Scheuer: Das besonders südwestd. Wort für »Scheune« lautet mhd. schiur‹e›, ahd. sciura. Daneben steht ohne Umlaut gleichbed. ahd. scūra (niederl. schuur). Die Grundform zeigt das männliche Substantiv mhd. schūr, ahd. scūr »Wetterdach, Schutz,… … Das Herkunftswörterbuch
Scheuer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Scheuer: Sven Scheuer Tine Scheuer Larsen Willy Scheuer Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Scheuer — 1. Wohnstättenname zu mhd. schiure »Scheuer, Scheune«: »wohnhaft an/bei einer Scheune«. 2. Berufsübername zu mhd. schiure »Becher, Pokal« für den Hersteller. In einer Nürnberger Hochzeitsordnung ist von verguldten Scheuern oder anderen Cleinaten… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
