-
1 schedario
schedàrio m 1) картотека, карточный каталог consultare lo schedario -- справиться в картотеке 2) calcol накопитель перфокарт -
2 schedario
schedàrio ḿ 1) картотека, карточный каталог consultare lo schedario — справиться в картотеке 2) calcol накопитель перфокарт -
3 schedario
schedarioschedario [ske'da:rio] <-i>sostantivo Maskulin1 (raccolta) Kartei Feminin2 (mobile) Karteischrank Maskulin; (piccolo) Karteikasten MaskulinDizionario italiano-tedesco > schedario
4 schedario
5 schedario
6 schedario
m (pl -ri) file* * *schedario s.m.1 card index, card file, file; catalogue: schedario alfabetico, index cards; schedario dei clienti, customers file; consultare lo schedario di una biblioteca, to look up the catalogue of a library; schedario della polizia, police records // (inform.): schedario di lavoro, batch file2 ( mobile) filing cabinet.* * *1) (insieme di schede) card catalogue BE, card catalog AE, card index2) (contenitore) (classificatore) file, folder; (mobile) filing cabinet•* * *schedariopl. -ri /ske'darjo, ri/sostantivo m.2 (contenitore) (classificatore) file, folder; (mobile) filing cabinetschedario di polizia police records.7 schedario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > schedario
8 schedario
m.картотека (f.); каталог9 schedario
10 schedario sm
[ske'darjo] schedario (-ri)card index, file, (mobile) filing cabinet11 schedario
sm [ske'darjo] schedario (-ri)card index, file, (mobile) filing cabinet12 schedario
13 schedario
14 schedario
м.картотека, каталог* * *сущ.1) общ. картотека2) экон. (карточный) каталог, регистрационный список3) фин. архив, карточный каталог15 schedàrio
m картотека.16 schedario
card, file17 schedario di polizia
18 schedario archivo
19 schedario di abbinamento
вчт. картотека комбинацийDictionnaire polytechnique italo-russe > schedario di abbinamento
20 schedario kardex
СтраницыСм. также в других словарях:
schedario — /ske darjo/ s.m. [der. di scheda ]. 1. [raccolta di schede, contenenti dati e indicazioni varie, conservate secondo un determinato criterio: lo s. di una biblioteca ; s. dei pregiudicati ] ▶◀ archivio. ‖ catalogo, rubrica. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
schedario — sche·dà·rio s.m. CO 1a. insieme di schede raccolte intorno a un determinato argomento o a una categoria di persone e disposte secondo un ordine prestabilito, in un archivio privato o in un ufficio pubblico 1b. estens., raccolta di documentazioni… … Dizionario italiano
schedario — {{hw}}{{schedario}}{{/hw}}s. m. 1 Raccolta di schede ordinate nei modi più atti a consentirne la consultazione e la manipolazione. 2 (est.) Mobile o dispositivo destinato alla raccolta e alla consultazione di schede; SIN. Casellario … Enciclopedia di italiano
schedario — pl.m. schedari … Dizionario dei sinonimi e contrari
schedario — s. m. 1. raccolta di schede, archivio, raccolta, catalogo, elenco 2. (est.) casellario, classificatore, raccoglitore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ВАТИКАНСКИЙ СЕКРЕТНЫЙ АРХИВ — Зал Ватиканского секретного архива Зал Ватиканского секретного архива [итал. Archivio Segreto Vaticano], гос. архив Ватикана, крупнейшее собрание офиц. документов Римских пап и учреждений Римско католической Церкви. Название не связано с закрытым … Православная энциклопедия
Elatha — In Irish mythology, Elatha (or Elathan) was a prince of the Fomorians and the father of Bres by Ériu of the Tuatha Dé Danann. The imagery surrounding him (he visits Ériu at night by sea on a silver boat) suggests he may once have been a moon god … Wikipedia
Gian Francesco Gamurrini — (Monte San Savino, Arezzo May 18, 1835 – Arezzo March 17, 1923), an Italian archeologist and historian, bibliophile and connoisseur from an aristocratic Aretine family, found his interest in history initially piqued when he was selected by lot,… … Wikipedia
ЛАНЧИАНИ Родольфо Амадео — (Lanciani, Rodolfo Amadeo) (1847 1929), итальянский археолог, известный своими исследованиями топографии и памятников Рима. Ланчиани родился в Монтечелио близ Рима 1 января 1847. Инженер по образованию, он принял участие в раскопках гавани Траяна … Энциклопедия Кольера
Lara Lamberti — Lara Naszinsky (* 21. März 1967 in Marseille) ist eine deutsche Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie 3 Siehe auch 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Naszinsky — Lara Naszinsky (* 21. März 1967 in Marseille) ist eine deutsche Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie 3 Siehe auch 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский