-
1 schartig
schartig a зазу́бренный (о ноже́ и т. п.), allzu scharf macht schartig посл. о́стро то́чишь - вы́щербишь -
2 schartig
-
3 schartig
-
4 schartig
schartig szczerbaty, wyszczerbiony -
5 schartig
-
6 schartig
зазубренный, выщербленныйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > schartig
-
7 schartig
a зазубренный (о ноже и т. п.) -
8 schartig
-
9 schartig
зазубренный; выщербленныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schartig
-
10 schartig machen
прил.общ. зазубрить (нож и т. п.) -
11 Allzuscharf macht schartig
сущ.погов. Где тонко, там и рвётся (Wo es dьnn ist, da reiЯt es В.С. Кожемяко, Л.И. Подгорная, 2000)Универсальный немецко-русский словарь > Allzuscharf macht schartig
-
12 allzu scharf macht schartig
нареч.посл. остро точишь - выщербишьУниверсальный немецко-русский словарь > allzu scharf macht schartig
-
13 зазубриться
-
14 зазубренный
-
15 зазубрить
-
16 щербатый
разг.schartig ( выщербленный); pockennarbig ( о лице); mit Zahnlücken ( о рте) -
17 зазубренный
-
18 зазубрить
-
19 зазубриться
зазубриться schartig werden -
20 щербатый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schartig — Schārtig, er, ste, adj. et adv. Scharten habend, doch nur in der Bedeutung der Lücken in der Schärfe eines schneidenden Werkzeuges. Ein schartiges Messer. Sprichw. Allzu scharf macht schartig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schartig — schartig:⇨stumpf(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
schartig — ↑ Scharte … Das Herkunftswörterbuch
Schartig — * Schartig wie ein Pandurenmesser. – Scheffel, Trompeter, 142 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
schartig — schạr|tig 〈Adj.〉 mit einer Scharte versehen, voller Scharten * * * schạr|tig <Adj.>: 1. mit ↑ Scharten (1): eine e Sichel; das Messer ist s. geworden. 2.↑ Scharten (3) aufweisend; tief eingeschnitten. * * * schạr|tig <Adj.>: 1. mit … Universal-Lexikon
schartig — schạr|tig … Die deutsche Rechtschreibung
Am leichtsten schartig werden scharfe Messer… — См. Бритвою тупой обрежешься скорее … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Allzu scharf macht schartig. — См. Остро точишь, выщербишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Am leichtsten schartig werden scharfe Messer. — См. Остро точишь, выщербишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
skarda- Ⅱ — *skarda , *skardaz germ., Adjektiv: nhd. zerhauen ( Adjektiv), beschädigt, schartig, zerschnitten; ne. damaged, scarred; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
остро точишь, выщербишь — Ср. Allzu scharf macht schartig. Ср. Am leichtsten schartig werden scharfe Messer. Fr. Bodenstedt. Mirza Schaffy. 14. Ср. Gestrenge Herren regieren nicht lange. Ср. Die schnellen Herrscher sind s, die kurz regieren. Schiller. Wilhelm Tell. 1, 3.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
