-
1 scharfsichtig
scharfsichtig, I) eig.: acie oculorum acri; acri visu. – sch. sein, acriter videre: sehr sch. sein, acerrimā oculorum acie esse; acerrimo esse visu. – II) uneig.: perspicax (der alles mit einem Blick übersieht). – sagax (der vermöge seiner Einsicht dem Verborgenen nachzuspüren versteht, z.B. in Vermutungen, ad suspicandum: bei Gefahren, ad pericula perspicienda).
-
2 helldenkend
helldenkend, acutus (scharfsinnig, der in allem das Rechte trifft). – perspicax (scharfsichtig, durchdringend, in etwas, ad alqd). – ingeniosus (talentvoll übh.). – ultra vulgus sapiens (sich über die Ansichten des großen Haufens erhebend, aufgeklärt).
-
3 pfiffig
pfiffig, vafer (in Entdeckung gestellter Schlingen scharfsichtig und erfinderisch, seinen Gegner zu überlisten). – callidus od. acutus ad fraudem (gescheit oder scharfsinnig genug, um eine Gaunerei auszuführen). – acutus (scharf sinnig übh.). – astutus (schlau, listig von Natur). – Pfiffigkeit, astutia (die Schlauheit).
-
4 scharfsinnig
scharfsinnig, acutus (mit Scharfblick begabt). – acer (tief eindringenden, durchdringenden Verstand besitzend). – perspicax (scharfsichtig). – subtīlis (sein unterscheidend). – sagax (das Verborgene, Unbekannte leicht aufspürend). – sehr sch., peracutus, peracer: sehr sch. sein, ingenii acumine valere. – sch. Bescheide erteilen, responsa acute ferre. – Adv.acute; acriter; subtiliter; sagaciter. – sehr, höchst sch., peracute; acute arguteque (z.B. conicere de alqa re).
-
5 weitsehend
weitsehend, longe videns od. prospiciens. – acri visu (scharfsichtig). – weitsichtig sein, longinqua contueri. – weitumfassend, transfusus latius (z.B. studia Graecorum).
См. также в других словарях:
Scharfsichtig — Scharfsichtig, er, ste, adj. et adv. von dem für sich allein veralteten sichtig, sehend, scharf sehend, so wohl eigentlich, alle Merkmahle an einem Dinge deutlich erkennend, als auch und noch mehr figürlich, von dem Verstande, Fertigkeit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
scharfsichtig — scharfsichtig:⇨voraussehend … Das Wörterbuch der Synonyme
scharfsichtig — scharfäugig * * * schạrf|sich|tig 〈Adj.〉 1. scharfe, gute Augen habend 2. 〈fig.〉 mit Scharfblick begabt * * * schạrf|sich|tig <Adj.>: Scharfblick habend, von Scharfblick zeugend. * * * schạrf|sich|tig <Adj.>: Scharfblick habend,… … Universal-Lexikon
scharfsichtig — schạrf|sich|tig … Die deutsche Rechtschreibung
scharfäugig — scharfsichtig * * * schạrf|äu|gig <Adj.> (selten): aufmerksam; [alle Vorgänge] ↑ scharf (4 a) beobachtend. * * * schạrf|äu|gig <Adj.> (selten): aufmerksam; [alle Vorgänge] ↑scharf (4 a) beobachtend: Sie sah s. her, als dächte sie:… … Universal-Lexikon
hellsichtig — scharfsichtig, scharfsinnig, vorausschauend, voraussehend. * * * hellsichtig:⇨voraussehend … Das Wörterbuch der Synonyme
Quenya — In den Schriften J. R. R. Tolkiens über Mittelerde wird eine Vielzahl von fiktionalen Sprachen erwähnt. Die bekanntesten sind Quenya und Sindarin, die von den dort lebenden Elben gesprochen werden. Es ist nicht ganz nachweisbar, ob Tolkien zuerst … Deutsch Wikipedia
Apollo — APOLLO, ĭnis, Gr. Ἀπόλλων, ωνος, (⇒ Tab. II. & ⇒ XIV.) 1 §. Namen. Diesen haben einige von πάλλω, ich schieße, hergeleitet, weil er, als die Sonne, seine Stralen von sich schieße; Plato ap. Macrob. Saturn. l. II. c. 17. andere vom α priv. und… … Gründliches mythologisches Lexikon
hellsichtig — hẹll|sich|tig 〈Adj.〉 scharfsinnig, etwas durchschauend * * * hẹll|sich|tig <Adj.>: scharfsichtig, voraussehend. * * * hẹll|sich|tig <Adj.>: scharfsichtig, voraussehend: ein er Leser wird diese Zeilen verstehen; e Mahner haben schon … Universal-Lexikon
scharfsinnig — aufgeweckt, geistreich, geistvoll, gescheit, hellsichtig, [hell]wach, intelligent, klug, scharfsichtig, schlau; (bildungsspr.): ingeniös; (ugs.): gewieft, messerscharf, nicht auf den Kopf gefallen; (landsch., bes. berlin.): helle. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
glawwa- — *glawwa , *glawwaz germ., Adjektiv: nhd. umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; ne. cunning (Adjektiv), exact (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch