-
1 Schaltschrank
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schaltschrank
-
2 Schaltschrank
Schaltschrank m switch cabinet, cubicleDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schaltschrank
-
3 Schaltschrank
Schaltschrank m тех. шкаф с прибо́рами управле́ния -
4 Schaltschrank
der Schaltschrankcontrol cabinet; switch cabinet* * *m.circuit chest n.control box (electricity) n. -
5 Schaltschrank
m тех. -
6 Schaltschrank
сущ.1) общ. шкаф управления2) тех. стойка коммутации, стойка переключения, шкаф КРУ, шкаф комплектного распределительного устройства, шкаф с приборами управления3) ж.д. релейный шкаф4) электр. электрошкаф, коммутаторный шкаф, коммутационный шкаф, распределительный шкаф6) свар. аппаратный шкаф7) автом. разделительный шкаф10) эл.тех. щитовой шкаф -
7 Schaltschrank
railw. Sch -
8 Schaltschrank
-
9 Schaltschrank
Schaltschrank1 m BAUM, BERGB, ELEK switch cabinet (z. B. des Baggers)Schaltschrank2 m ELEK control cabinet, control cubicle, control panel, panel cabinet, switch cubicle, switchgear cabinet, switchgear cubicle; switch cabinet, switchgear cabinet (Starkstrom) -
10 Schaltschrank
(m)распределительный (релейный) шкаф, шкаф с приборами управленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schaltschrank
-
11 Schaltschrank
mэлектрошкаф; шкаф распредустройстваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schaltschrank
-
12 Schaltschrank
-
13 Schaltschrank
(m)гидравлический шкаф (с контрольно-регулирующей аппаратурой)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schaltschrank
-
14 Schaltschrank
m коммутаторный шкаф м.; коммутационный шкаф м.; распределительный шкаф м. эл.; стойка ж. коммутации; стойка ж. переключения; шкаф м. (КРУ) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltschrank
-
15 Schaltschrank
Scháltschrank m -(e)s,..schränke эл.распредели́тельный шкаф, электрошка́ф -
16 Schaltschrank
mElektroinstallationen switch cabinet -
17 Schaltschrank
m1. electric control box2. equipment cabinet3. switchboard4. switch cabinet5. switchgear cabinet -
18 Schaltschrank Heizungen
Универсальный немецко-русский словарь > Schaltschrank Heizungen
-
19 der Schaltschrank / die Schaltschränke
n распределительный шкаф (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Schaltschrank / die Schaltschränke
-
20 Drehstrom-Schaltschrank
См. также в других словарях:
Schaltschrank — in typischer Anordnung neben einer Werkzeugmaschine Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht direkt in der… … Deutsch Wikipedia
Schaltschrank — skirstomoji spinta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution cabinet vok. Schaltschrank, m rus. распределительный шкаф, m pranc. armoire de distribution, f; coffre de distribution, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltschrank — Schạlt|schrank 〈m. 1u〉 Schrank mit eingebauter Schalttafel * * * Schạlt|schrank, der: vgl. ↑Schaltkasten … Universal-Lexikon
Klemmenkasten — Schaltschrank in typischer Anordnung neben einer Werkzeugmaschine Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht… … Deutsch Wikipedia
Klemmkasten — Schaltschrank in typischer Anordnung neben einer Werkzeugmaschine Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht… … Deutsch Wikipedia
Gehäuseklimatisierung — Die Schaltschrankklimatisierung bzw. die Gehäuseklimatisierung soll die im Schaltschrank oder im Gehäuse eingebauten elektronischen Komponenten von schädlichen Umgebungseinflüssen wie Staub, Feuchtigkeit und Temperatur schützen. Der Begriff wird… … Deutsch Wikipedia
Schaltschrankklimatisierung — Die Schaltschrankklimatisierung bzw. die Gehäuseklimatisierung soll die im Schaltschrank oder im Gehäuse eingebauten elektronischen Komponenten von schädlichen Umgebungseinflüssen wie Staub, Feuchtigkeit und Temperatur schützen. Der Begriff wird… … Deutsch Wikipedia
Schaltschrankkühlung — Die Schaltschrankklimatisierung bzw. die Gehäuseklimatisierung soll die im Schaltschrank oder im Gehäuse eingebauten elektronischen Komponenten von schädlichen Umgebungseinflüssen wie Staub, Feuchtigkeit und Temperatur schützen. Der Begriff wird… … Deutsch Wikipedia
Filterlüfter — bestehen aus der Kombination eines Lüfters (Ventilators) und eines Staubfilters (Luftfilter). Sie werden zu Kühlung von Gehäusen mit elektronischen Komponenten, insbesondere zu Kühlung von Schaltschränken eingesetzt. Bei höheren Anforderungen an… … Deutsch Wikipedia
Rittal — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1961 Sitz … Deutsch Wikipedia
Schalttafel — Die Schalttafel ist ein Teil einer elektrischen Installation in der Elektrotechnik und im Maschinen und Anlagenbau. Auf ihr sind Schaltelemente der Steuerung (z. B. Schütze, Relais, aber auch Sicherungen) untergebracht; aus diesen Elementen… … Deutsch Wikipedia